在 中文 中使用 几乎一致 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
卫戍部队会议几乎一致确认了自己忠于军事革命委员会。
The garrison meeting almost unanimously reaffirmed its loyalty to the Military Revolutionary Committee.天主教圣经学者几乎一致反对这种观点。
家人和朋友几乎一致反对。
The response from family and friends was nearly unanimous.几乎一致，“退役四星上将MichaelHayden说。
Almost unanimous,” said retired four-star general Michael Hayden.中国的专家几乎一致支持北京的批评。
Chinese experts are nearly unanimous in supporting Beijing's criticisms.记者几乎一致反对临时和超级冠军。
经过几乎一致的投票，班纳特被赶出了房子。
Following an almost unanimous vote, Bennett was evicted from the house.大家几乎一致反对。
There is nearly unanimous opposition to it.几乎一致的观点是,我不应该。
The virtually unanimous opinion was that I should not.而且众人的看法几乎一致。
The minds of men are nearly unanimous.相应的决议几乎一致通过。
The resolutions passed nearly unanimously.众人的想法几乎一致。
The minds of men are nearly unanimous.给出了几乎一致的答案。
He gave them almost identical answers.他们几乎一致要求对这些妇女釆取坚决行动。
Practically unanimously they have demanded firm action be taken against these women.穿越时空》出货150万并获得媒体几乎一致的称赞。
山姆看起来几乎一致,但是他们说话。
Sam seemed barely coherent, but they had to talk.但是杰米很兴奋他几乎一致。
But Jamie was so excited he was barely coherent.几乎一致鼓励任务负责人采取共同行动。
Mandate holders were almost unequivocally encouraged to undertake joint activities.如果你们两个还几乎一致,那么你结婚了。
If you two are still pretty much in agreement, then you get married.几乎一致，安全专家相信我们应该揭露并修复漏洞。
Pretty much uniformly, security experts believe we ought to disclose and fix vulnerabilities.他们回答几乎一致.
They answer almost in unison.问查理和西尔维娅,几乎一致。
Charlie and Frankie asked in near-unison.此外，父亲，至少从第五世纪，几乎一致认为，圣母从未经历过的concupiscence的议案。
Moreover, the Fathers, at least since the fifth century, almost unanimously maintain that the Blessed Virgin never experienced the motions of concupiscence.在1820年,他提醒他们,他们“加入了北,几乎一致,在宣布非洲奴隶贸易盗版,在吞并死亡的惩罚。
In 1820 you joined the North, almost unanimously, in declaring the African slave trade piracy, and in annexing to it the punishment of death.结果是几乎一致赞成独立,但只有三分之二的选民投票。
The result was an almost unanimous approval of independence, but only two-thirds of the electorate voted.联合国成员国年复一年，几乎一致宣称这场经济战争即将结束。
The Member States of the United Nations, rightly year after year,demand almost unanimously the end of this economic war.一月，在南方公投，几乎一致表决民族独立，并承诺作为和平协议的一部分。
In January of 2011, a referendum among southerners, promised as part of a peace deal,resulted in a nearly unanimous vote for independence.投票几乎一致支持该决议，只有一个议员投票反对和另一个投弃权票。
The vote was almost unanimous in supporting the resolution with just one MP voting against and another abstaining.与以往一样，他们的情绪几乎一致，”他写道。
As in the past, they are nearly unanimous in sentiment," he writes.这一领域的所有文书几乎一致采取这一立场，其中很多通常包含关于援助请求的规定。
This position is almost uniformly adopted by all the instruments in the field, many of which typically contain a provision on the request for assistance.
