刑罚执行 英语是什么意思 - 英语翻译

• sentence enforcement
• penalty enforcement

在 中文 中使用 刑罚执行 的示例及其翻译为 英语

有一项获得批准并颁布的《刑罚执行法》。
Its Penalty Enforcement Act has been adopted and published;

批准了《刑事诉讼法》以及《刑罚执行法》。
Its Code of Criminal Procedure and Criminal Penalty Enforcement Act have been adopted;

联邦区刑罚执行和社会安置法.
Federal District Act on the Enforcement of Criminal Penalties and Social Rehabilitation.

年8月6日通过的《刑罚执行法》.
Penal Enforcement Code of 6 August 2001.

联邦监狱系统和刑罚执行法.
Federal Act on the Prison System and the Enforcement of Penalties.

小组委员会注意到缔约国建立了刑罚执行法庭，作为刑事司法系统内部合乎法规的改革。
The Subcommittee has noted that sentence enforcement courts have been established as part of the constitutional reform of the criminal justice system.

提供充足的预算拨款，用于对法官开展培训和提高认识教育，促使刑罚执行法庭在全国各地有效运作(第190段).
Provide sufficient budget allocations, training and awareness-raising to enable the sentence enforcement courts to operate effectively throughout the country(para. 190).

非职业法官出席审判的司法机构是劳工法庭、商事法庭、刑罚执行法庭、劳工法院和重罪法院。
Lay judges sit in labour courts, commercial courts, sentence enforcement courts, labour appeal courts and assize courts.

安特卫普、布鲁塞尔、根特、蒙斯和列日的初审法庭还设一些称为刑罚执行法庭的分庭。
The courts of first instance in Antwerp, Brussels, Ghent, Mons and Liège have divisions known as sentence enforcement courts.

有一项《刑罚执行法》提案，目前正在地方议会进行讨论。
Its draft Criminal Penalty Enforcement Act is under discussion in the state congress;

上述办法的实施为检察机关依法监督刑罚执行和监管活动提供了工作准则。
The foregoing activities constitute the basic working principles for procuratorial supervision of the execution of criminal sentences and of custodial activities in accordance with the law.

以合法性为由就关于刑罚执行的决定向主管法庭提出申诉；.
File complaints to the competent court against decisions regarding the execution of penalty on the grounds of legality;

此外，2010年11月与塞内加尔签署了刑罚执行协议。
An agreement with respect to enforcement of sentences was signed with Senegal in November 2010.

对于依所批准的国际条约不得适用法定时效的罪行，其刑事起诉和刑罚执行不规定法定时效。
There is no statute of limitation for criminal prosecution and enforcement of penalties for offences that, pursuant to ratified international treaties, cannot be subject to limitations.

年6月6日的法案----《刑罚执行法》(1997年《法律杂志》，第90期，第557项，经修改)特别强调了罪犯的权利和义务，对法律保障作了适当规定。
The Act of 6 June 1997 the Penalty Execution Code(Journal of Laws of 1997, No. 90, item 557, as amended) emphasizes in particular a convict' s rights and obligations, providing appropriate legal guarantees.

它还注意到，新的《刑法》、《刑事诉讼法》和《刑罚执行法》已经获得通过，都将于1998年1月1日生效。
It is also noted that a new Penal Code, a Code of Criminal Procedure and a Code of Execution of Penalties have been adopted and all will enter into force on 1 January 1998.

根据《宪法》和其他法律，人民检察院是国家的法律监督机关，具体行使侦查监督、审判监督和刑罚执行监督权。
According to the Constitution and other relevant laws, the people' s procuratorates are legal supervisory bodies of the State, exercising the rights to supervise investigations, trials and the execution of criminal punishment.

宪法》第56条指出，总检察长"监督案件讯问和侦查和判刑工作及刑罚执行工作，以代表国家的名义参与法庭诉讼程序。
Article 56 states that the Prosecutor-General" exercises supervision over the inquiry into and investigation of cases and the execution of punishment, and participates in the court proceedings on behalf of the State".

国会也设立了一个研究该制度的委员会，并在新的国际公认原则的启发下，起草了一项法案，以通过刑罚执行的新准则。
Congress had also created a commission for the study of the system and drafted a bill to adopt a new code of penal execution inspired by the new internationally accepted doctrines.

上述权利只能由法律加以限制，如《刑法》、关于警察、内部安全机构、情报机构、边防警卫的法案和《刑罚执行法》。
Those rights can only be restricted by law, as specified in the Penal Code, the Acts on the Police, the Internal Security Agency, intelligence agencies, the Border Guard and the Penal Executive Code.

联邦刑罚执行局，部.
The Federal Service for the Execution of Punishments.

第二条“监狱是国家的刑罚执行机关。
Article 2 A prison is an organ of the State for executing criminal punishments.

在所有初审法院任命了一名刑罚执行法官。
A judge responsible for supervising the serving of sentences was appointed for every court of first instance.

拥有新的《刑事诉讼法》，以及现行的《刑罚执行法》。
Its new Code of Criminal Procedure and Penalty Enforcement Act are in force;

拥有在机构间国际刑罚执行委员会和美洲人权法院任职的经验。
Experience with the Inter-Institutional Committee on Enforcement of International Sentences(CICSI) and the Inter-American Court of Human Rights.

(a)就与刑罚执行有关的裁决的合法性向主管法庭提出申诉；.
(a) File complaints to the competent court against decisions regarding the execution of penalty on the grounds of legality;

年，检察机关对刑罚执行和监管活动中的违法情况提出纠正意见32165件次。
In 2012 the procuratorates raised 32,165 suggestions for correction on law-breaking activities in penalty execution and in custody.

现在，重复后，我在你的心中，在同一时间代表的刑罚执行该公约的话。
Now repeat in your minds after me the words of the covenant, at the same time representing the execution of the penalty.

刑罚应收集在按照"刑罚执行的法律，1999年，"特等1999年，c.
The penalty shall be collected in accordance with the“Penalty Enforcement Law of 1999,” P.L. 1999, c.