Leveraging international agreements and processes.
Use international public resources efficiently and effectively.
National machineries should use international agreements in order to hold Governments accountable.
Use international leadership to strengthen global governance.Combinations with other parts of speech
UNOPS will leverage international standards and best practices to measure sustainability.
The United States has used international trade and investment agreements to promote foreign investment.
Convention on International Access to Justice, 1980.
Make full use of international and domestic markets.
Utilizing the International Criminal Court.它利用国际网络和更加强细密的谋略,因此可能造成大规模伤亡。
It has the potential to cause massive casualties by using international networks and more sophisticated strategies.利用国际人权法律----以审查日本政府提交给联合国人权事务委员会的第五次定期报告为基础.
Utilizing International Human Rights Laws- Based on the review on the fifth periodic report of the Government of Japan submitted to the UN Human Rights Committee.利用国际支持的目的主要是按当地条件发展城区和住房以及在住房方面对脆弱群体给予支持。
The aim of using international support is primarily development of urban areas and housing under local conditions, and housing support for vulnerable groups.而苹果此举也被认为是利用国际债务来协助其国内资本回报计划。
Apple is thought to be leveraging international debt to fund its domestic capital return program.该项目还侧重于利用国际最佳做法恢复受洪灾影响的关键基础设施。
The project also focuses onrestoring critical infrastructure disrupted by the floods using international best practice.开展能力建设,以消除最不发达国家在利用国际支持措施方面的制约因素.
Capacity-building for removing constraints in utilizing international support measures for least developed countries.通过积极利用国际影响力和世界经济论坛的支持,该峰会寻求创造全新商机。
By positively using international reach with the support of the World Economic Forum, the event seeks to create new business opportunities.通过离岸银行账户,您可以享受利用国际资金带来的好处。
Through an offshore bank account you can enjoy the benefits of utilizing international funds.一个重要的因素是,融资在赢得出口市场的项目方面变得日益重要,而发展中国家不擅长利用国际金融市场。
One important factor is the growing importance of financing in winning projects in export markets andthe weakness of developing countries in tapping international financial markets.这是一个重要的提醒,提醒国家如何在利用国际合作实现互惠互利的同时保护本国公民。
It is an important reminder of howcountries can protect their own citizens, while leveraging international cooperation for mutual benefit.利用国际技术和财政援助,加强保护人权的体制框架(黎巴嫩);.
Use international technical and financial assistance to try to strengthen the institutional framework for the protection of human rights(Lebanon);一些韩国学者警告说,日本正在利用国际维和行动以及与美国的结盟,使军国主义历史死灰复燃。
Some South Korean scholars warn Japan is using international peacekeeping and its alliance with the United States to rekindle its militaristic past.法律战旨在利用国际和国内法律,夺取法理优势,维护中国利益。
Legal Warfare uses international and domestic law to claim the legal high ground or assert Chinese interests.谷歌和其他利用国际税收最小化战略的跨国公司一样,一直说它支付所有的税收。
Google, like other multinationals that use international tax minimization strategies, has always said it pays all its taxes.执行秘书处利用国际合作,获得新的技术,以改善技术能力。
The Executive Secretariathas been improving its technological capacity by using international cooperation for the acquisition of new technology.该委员会利用国际人权公约来帮助解释该公约的实质内容,包括《经济、社会、文化权利国际盟约》。
The Commission uses international human rights conventions, including the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, to help interpret the substantive content of the Code.信使利用国际航班运送现金,而汇付则通过另一个中间人完成,以避开直接路线。
The couriers deliver the cash using international flights, but remittance is made via another intermediary so as to avoid a direct route.三)能利用国际先进技术、管理经验和专业人才的境外研发中心项目;.
Overseas research and development center program that can utilize international advanced technology, management experience, and professionals;其次,应利用国际反恐条例和监管框架进行信息交换,就相关主题进行磋商和谈判。
Second, we should use international counter-terrorist provisions and a regulatory database to exchange information, and hold consultations and talks on the relevant subjects.我们经常与监管伙伴-起利用国际协议来完成这项重要工作。
We often use international arrangements with regulatory counterparts to fulfill this important work.