Between 1949 and 1965, state-sponsored Chinese dance delegations visited 53 countries, from Hungary, Poland and Syria to Ghana, Colombia and Brazil.
在为期9星期的初选巡回宣传过程中,他到访了全州的58个县,有时一天演讲六次或八次。
During his nine-week primary tour, he visited all of California's 58 counties, speaking sometimes six or eight times in a day.
该小组到访了9个欧盟国家的178个肉鸡场和181个养猪场,共收集了9,000多份动物粪便样本。
The team visited 178 broiler and 181 pig farms in nine European Union countries, collecting more than 9,000 animal dung samples.
您到访了中国,参与上海时装周,还将中国设计师品牌AngelChen带到了LuisaViaRoma。
You visited China, participated in Shanghai Fashion Week, and brought Chinese designer brand Angel Chen to LuisaViaRoma.
年,有近20万游客到访了这个国家,每人每天花费至少100美元(62英镑);
In 2011 almost 200,000 tourists visited the country, each spending at least $100(£62) a day;
雨后长安,空气里都透着清甜,检察官、法官、律师一起到访了杜陵塬下的这个农家小院。
After the rain, Chang'an, the air was full of sweetness, prosecutors, judges,and lawyers visited this small farmhouse under Du Ling.
在克拉韩布尔启动五亿美元筹资项目的同日,美国副总统彭斯到访了以色列并对以色列议会发表讲话。
Krähenbühl launched the $500 million funding campaign on the same day thatU.S. Vice President Mike Pence visited Israel and addressed the Israeli parliament.
年1月初,汉萨号巡航进入大西洋,并到访了百慕大。
In early January, Hansa cruised into the Atlantic and visited Bermuda.
论坛期间,俄罗斯铁路总公司代表团,俄罗斯工商部,OSRD均到访了公司展台。
During the forum delegations from Russian Railways, Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation,OSJD visited the Company stand.
(b)苏丹政府士兵在袭击发生之前和之后仅几个小时内到访了达尔富尔混合行动队部;.
(b) Government soldiers visited the UNAMID team site just hours before and after the attacks;
在超过24个月的时间里,我们的执行团队已经单独或共同到访了位于10个国家的超过17个国际化都市。
Over 24 months the executive team has individually orcollectively visited over 17 international cities throughout 10 countries.
结果是压倒性的:9月15日和16日,1000名国内外游客到访了戈罗卡秀。
The results were overwhelming:1000 tourists both international and domestic visited Goroka for the show on Sept 15 and 16.
她到访了印度的贫困社区,了解关于当地儿童的权益、营养和健康课题。
She has visited urban poor communities in India and understand first-hand the issues of children's rights, nutrition and health.
这期间,他们到访了德国各地的许多地方,深入了解了职业教育的现况和前景。
During the week, they are visiting numerous locations throughout Germany to gain an insight into the quality and prospects for professional education.
他花了35年时间,到访了201个国家,收集那些奇特而与众不同或是无法解释的事物。
He spent 35 yearsscouring the globe for the most unbelievable exhibits, traveling to 201 countries in search of anything odd, unusual, or unexplained.
该公司发表了一份声明,称警察到访了该公司,并盘问了一名销售代表。
The company released a statement saying that the police had visited the company and had questions about a sales representative.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt