制定相应 英语是什么意思 - 英语翻译

• develop appropriate
• formulate corresponding
• establishing corresponding

在 中文 中使用 制定相应 的示例及其翻译为 英语

制定相应金融政策，鼓励企业实施国际并购。
Formulate corresponding financial policies and encourage enterprises to implement international mergers and acquisitions.

对住宅供暖能耗制定相应的标准。
Establish corresponding standards for residential heating energy consumption.

制定相应的商业计划。
Developing appropriate business plans.

这样可以帮助你制定相应的计划。
That will help you make appropriate plans.

制定相应的消防安全措施.
Implement appropriate fire safety measures.

联盟支持所有这些努力，制定相应的框架条件。
The Alliance will support these efforts by a corresponding design of the framework conditions.

第六和第七款：考虑制定相应的立法。
Paragraphs 6 and 7: Consider creating pertinent legislation.

并且制定相应的销售对策，力保站稳一线市场，同时，扩大二三线市场的市场据有率。
And develop appropriate marketing measures, to secure a firm line market, while expanding the market share of second and third tier markets.

医务工作者应当为不同血型的癌症患者制定相应的治疗和防止疾病复发的策略。
Medical workers should develop appropriate treatment and prevention of disease recurrence for cancer patients with different blood types.

行业监管要完成上级设计，地方政府要根据地方特点制定相应的规章制度。
Industry supervision should complete the top-level design, and local governments should also formulate corresponding rules according to local characteristics.

查明相关填埋场、制定相应清单并对释放进行无害管理所产生的额外费用不会太高。
Additional costs for identifying relevant landfills, establishing corresponding inventories and sound management of releases are considered low.

并且制定相应的销售对策，力保站稳一线市场，同时，扩大二三线市场的市场占有率。
And develop appropriate marketing measures, to secure a firm line market, while expanding the market share of second and third tier markets.

腾讯云会聚焦云端大数据用户的核心痛点，制定相应的技术和产品路线。
Tencent cloud will focus on the core pain points of cloud data users, and formulate corresponding technology and product routes.

查明相关垃圾填埋场、制定相应清单并对释放进行有效管理带来的额外费用较低。
Additional costs for identifying relevant landfills, establishing corresponding inventories and sound management of releases are considered low.

通过合作努力，学生和工作人员一起行动，他们发现问题，确定优先事项，并制定相应的补救措施。
Through a cooperative effort, acting together with students and staff members, they identify problems, define priorities and develop appropriate remedies.

计划工作促使管理者预测未来，考虑变化因素的冲击，制定相应对策，可以降低不确定性。
By forcing managers to look ahead, anticipate change, consider the impact of change, and develop appropriate responses, planning reduces uncertainty.

第八条产品和服务没有国家标准、行业标准或地方标准的，应当制定相应的企业标准。
Th company provides products and services are not national standards, industry standards and local standards, should develop appropriate business standards.

如产品生产制造后仍存在不安全隐患，应制定相应措施防止危害发生；.
Such as product manufacturing, there are still hidden dangers after, should develop appropriate measures to prevent harm occurring;

预测自然灾害，如地震、海啸和风暴等，并制定相应的计划应对此类日益频繁的灾害.
Predict natural disasters such as earthquakes, tsunamis and storms and develop appropriate response plans for these increasingly frequent events, and.

国内单位订户订购限定发行范围的进口报纸、期刊、图书、电子出版物等，应制定相应的使用管理办法。
Domestic subscribers to order the limited distribution of imported newspapers, periodicals, books and electronic publications, and so on, should develop appropriate management approach.

毕业生将获得现代营销在全球范围内的赞赏，并确定市场机会，并制定相应的营销策略的能力。
Graduates will gain an appreciation of contemporary marketing in a global context and the ability to identify market opportunities and develop appropriate marketing strategies.

我们在各组织层级都制定了正式计划以明确风险的潜在影响，并制定相应的行动措施来应对风险。
We have established formal programs throughout our organization to identify potential impacts from risks and develop appropriate action plans to mitigate those risks.

评估和分析相对于建筑设计复杂的工程问题，并制定相应的解决方案。
Evaluate and analyze complex engineering problems relative to building design and develop appropriate solutions.

当然，如果以后许多球队中都出现了机器人教练，国际篮联肯定会考虑在规则中制定相应的条款。
If there are robot coaches in many teams in the future, FIBA will definitely consider formulating corresponding terms in the rules.".

各国政府应该在考虑本国国情的情况下，仔细评估上面列出的风险，然后制定相应的政策和计划。
Governments ought to carefully assess the above risks in their national context and then establish corresponding policies and programs.

制定相应的贸易政策措施，减少外来入侵物种和其他环境公害的传播，这一点也十分必要。
It was also necessary to develop appropriate trade policy measures to reduce the spread through trade of invasive alien species and other environmental hazards.

在许多情况下，国际承诺已经做出，并已制定相应的国家政策目标，但没有确保落实所需的必要资金。
In many cases, international commitments have been undertaken and national policy goals have been established accordingly, but without the necessary funding to ensure implementation.

(e)制定相应的准则/手册以及培训材料，并将它们翻译成联合国正式语文。
(e) Developing corresponding guidelines/handbooks and training materials and translating them into United Nations languages.

收集，处理以及基于来自多个来源的信息制定相应的结论.
Gather, process and develop relevant conclusions based on information from multiple sources.

可补给性、不可忽视性和同时性的标准值得进一步分析，以便能够制定相应的适当准则。
The criteria of rechargeability, non-negligibility and contemporaneity merited further analysis so that appropriate rules could be elaborated accordingly.