加强儿童基金会 英语是什么意思 - 英语翻译

• strengthen UNICEF
• strengthening UNICEF

在 中文 中使用 加强儿童基金会 的示例及其翻译为 英语

加强儿童基金会的能力.
Strengthening UNICEF capacity.

十三.加强儿童基金会的能力.
XIII. Strengthening UNICEF capacity.

目前，正努力加强儿童基金会两性平等问题培训。
Efforts to boost UNICEF gender equality training are under way.

加强儿童基金会在总部、区域办事处和国家办事处各级共同方案活动的贡献，以及在联合国两性平等专题小组中的作用。
Strengthen UNICEF contribution in common programme activities at HQ/RO/CO levels, as well as its role in UNGTGs on gender.

预计这项活动在2000年会进步展开，并将加强儿童基金会确定本司预期业绩目标的能力。
This exercise is expected to gain momentum in 2000 and will strengthen UNICEF capacity to define performance expectations for the division.

他指出，加强儿童基金会在国家一级的工作的主要手段之一，就是高度重视各种关于两性平等的审查和评价。
He stated that one of the primary means of strengthening UNICEF work at the country level was through a strong focus on gender reviews and evaluations.

特立尼达和多巴哥代表说，加强儿童基金会的派驻人员将有助于政府实现方案所计划的结果。
The representative of Trinidad and Tobago said that a strengthened UNICEF presence would assist the Government in achieving the programme' s planned results.

制作了教育全部门办法资料袋，帮助加强儿童基金会工作人员在肯尼亚、卢旺达和乌干达实施全部门办法的能力。
An education SWAp resource pack that was developed helped to strengthen UNICEF staff capacity in Kenya, Rwanda and Uganda.

鼓励执行主任加强儿童基金会的各项努力,以便加强与传播领域各有关部门的协作和伙伴关系。
Encourages the Executive Director to intensify UNICEF efforts to strengthen collaboration and partnerships with relevant sectors of the communication field.

该办公室负责加强儿童基金会应对紧急状况的能力，并向负责处理紧急状况的外地办公室提供支助。
It was in charge of strengthening the UNICEF capacity to respond to emergencies and providing support to field offices dealing with emergency situations.

中期战略计划的早期阶段强调弥合知识创造和知识获得之间的鸿沟，并随后又强调加强儿童基金会内部知识管理的活动。
The earlier stages of the MTSP emphasized bridging gaps in knowledge creation and acquisition, and subsequently on activities to strengthen UNICEF internal knowledge management.

目前正在对本组织作为分组牵头机构的作用进行评价，以帮助进一步加强儿童基金会管理领导这些分组的功能。
An evaluation currently under way on the organization' s role as a cluster lead agency aims to help further strengthen UNICEF management of those cluster lead functions.

编制全球合作关系和伙伴关系战略，以加强儿童基金会参与和利用这些相互作用的能力，更多地实现有益于儿童的成果；.
(h) Formulation of a global strategy for collaborative relationships and partnerships to reinforce UNICEF capacity to engage in and leverage these interactions to achieve greater results for children;

维持和加强儿童基金会关于在紧急工作地点服务的工作人员的政策，同时兼顾业务需要以及工作人员的需要和安全。
Maintain and enhance UNICEF policies for staff serving in emergency duty stations, while responding to operational needs, and to the needs, safety and security of staff.

国际开发部-儿童基金会为加强儿童基金会在人道主义应对方面的方案拟订而开展的合作方案评价》(2000-2005)；《儿童基金会为加强工作人员的人道主义应对能力而制定的学习战略评价》(2000-2004)。
Evaluation of DFID-UNICEF Programme of Cooperation to Strengthen UNICEF Programming as It Applies to Humanitarian Response, 2000-2005; and Evaluation of UNICEF Learning Strategy to Strengthen Staff Competencies for Humanitarian Response, 2000-2004.

为加强儿童基金会战略规划的能力,区域管理队会议优先专注于这个论题,在另一些区域内则设立了常设战略规划委员会。
To enhance UNICEF capacity for strategic planning, RMT meetings have devoted priority attention to this topic, while in some regions, standing strategic planning committees have been set up.

加强儿童基金会管理.
Strengthening management in UNICEF.

加强儿童基金会内部评价.
Strengthening evaluation within UNICEF.

加强儿童基金会的评价职能.
Strengthening the evaluation function in UNICEF.

三．加强儿童基金会内部的评价.
III. Strengthening evaluation within UNICEF.

加强儿童基金会应对紧急情况的能力。
UNICEF capacity strengthening for emergencies.

(e)加强儿童基金会在评价方面的组织能力；.
(e) Strengthening the organizational capacity of UNICEF in evaluation;

应进一步加强儿童基金会对教育部门改革方案的参与。
The engagement of UNICEF in education sectoral reform programmes should be further strengthened.

注意到儿童基金会进行组织审查以继续加强儿童基金会战略影响的举措；.
Takes note of the UNICEF initiative in undertaking an organizational review to continue to improve the strategic impact of UNICEF;

评价两性平等有助于加强儿童基金会继续改进方案工作和全面管理的动力。
The gender evaluation helps strengthen the drive of UNICEF for continuous improvement in its programme work and overall management.

改进供应方面的工作，提高业务效率也有助于加强儿童基金会的业务业绩。
Improvements and business efficiencies in the area of supply will also enhance the operations performance of UNICEF.

白俄罗斯代表说，通过加强儿童基金会在该国的存在，可以增强同儿童基金会的合作。
The representative of Belarus said that cooperation with UNICEF could be enhanced by strengthening the UNICEF presence in the country.

审查确定了各项重大调整，用以加强儿童基金会交付儿童事业成果的实效和效率。
That review identified key shifts to strengthen the effectiveness and efficiency of UNICEF to deliver results for children.

这一举措的目的是加强儿童基金会在人道主义行动领域的能力，因此由国际开发部供资。
This initiative is funded by DfID in the context of the strengthening UNICEF capacities in the area of humanitarian action.

最后，共同核心承诺提供了许多机会，得以加强儿童基金会对冲突后转型期的支助。
Finally, the CCCs provide opportunities to strengthen UNICEF support for post-conflict transition periods.