寻求方法来保障平等机会的原则,包括促进司法补救措施。
Find ways to guarantee the principle of equal opportunities, including facilitating judicial remedies.
Their work includes promoting sustainability, diversity and prosperity throughout the region.Combinations with other parts of speech
This also includes the promotion of cooperation between German and foreign civil society.
It also includes promoting human rights, particularly civil liberties and political freedom.
Concrete technical assistance proposals included the promotion of business linkages in Uganda.
The proposed work programme will include facilitation of the second phase of the survey.
This includes the promotion of gender equality and the protection of women and girls.
The mandate of OCHA includes contributing to enhanced response preparedness.
Those activities included the facilitation of implementing national and regional customs training.
Strengthening maternal and child health programmes, including promotion of safe childbirth.
Improving antenatal and perinatal care, including promotion of safe deliveries;
Strengthening maternal and child health programmes, including promotion of safe childbirth;(e)不断提高科学和评估能力,包括促进和发展能力建设活动和技术转让;.
(e) Continual improvement in scientific and assessment capacity, including the promotion and development of capacity-building activities and transfer of technology;生物素的主要角色包括促进强劲的头发和指甲,增加能量水平,帮助维持正常胆固醇水平和促进健康的血糖水平。
The main roles of Biotin include promoting strong hair and nails, increasing energy levels, helping maintain normal cholesterol levels and promoting healthy blood sugar levels.*.应该采用zui具成本效益的重熔工艺的策略,包括促进分离不需要的元素如Fe、Ni技术;.
Strategies should beadopted for the most cost-effective remelting process, including the promotion of the separation of unwanted elements such as Fe, Ni technology.其中,包括促进非洲教育和女童教育等在内的教育议题将是其主要关?
Among them, education issues, including the promotion of education in Africa and girls, will be their main concerns?在立法事务中,任务包括促进立法,采取全面的国家安全方法,保护知识产权和关键改革领域。
In legislative affairs, tasks include promoting legislation with a holistic approach to national security, protection of intellectual property rights and key reform areas.有几个特派团有UNOCC相互关联的,包括促进政府,业界和学术界进行尖端研究在IA之间的相互作用;
The UNOCC has several interrelated missions, including facilitating interaction between government, industry, and academia to perform cutting edge research in IA;同样,短期目标包括促进社会认识、协调部门方案以及使那些需要获得拯救的人康复。
Similarly, the short-term objectives include promoting social awareness, coordinating between sectoral programmes, and rehabilitating those who are in need.航天局还需要提高目前和未来的工业能力,包括促进航天研究和发展中心,进一步发展先进的能力建设计划。
They also require enhancing current andfuture industry capabilities, including fostering space research and development centres and further developing advanced capacity building programmes.它们在所有多部门问题上都作出了贡献,包括促进和维护国际和平、稳定与安全,以及可持续发展。
They have contributed on all multisectorial issues, including the promotion and preservation of international peace, stability and security, and sustainable development.(i)分析和跟踪,包括促进以综合和/或不会识别个人身份的方式出售分析数据;.
Analytics and tracking, including facilitating the sale of analytical data on an aggregated and/or non-personally identifiable basis;