包括信息和通信技术 英语是什么意思 - 英语翻译

• including information and communication technologies
• including information and communications technology
• including information and communication technology
• cover information and communication technology

在 中文 中使用 包括信息和通信技术 的示例及其翻译为 英语

妇女和媒体，包括信息和通信技术.
Women and the media, including information and communication technologies.

科学技术、包括信息和通信技术促进发展13.
Science and technology for development, including information and communication technologies 13.

设施管理：(工作单管理，包括信息和通信技术服务).
Facilities management: work order management including information and communications technology services.

科学和技术、包括信息和通信技术促进发展.
Science and technology for development, including information and communication technologies.

设施管理：(工作单管理，包括信息和通信技术服务).
Work order management including information and communications technology services.

六科学技术、包括信息和通信技术促进发展.
VI. Science and technology for development, including information and communication technologies.

科技、包括信息和通信技术促进发展.
Science and technology for development, including information and communication technologies.

六、促进发展的科学和技术，包括信息和通信技术.
VI. Science and technology for development, including information and communication technologies.

科学技术、包括信息和通信技术促进发展.
Science and technology for development, including information and communications technologies.

知识、科学和技术、包括信息和通信技术在人力资源开发中的作用.
The role of knowledge, science and technology, including information and communication technologies, in human resources development.

工作流程的研究应包括信息和通信技术、会议服务、口译、笔译、出版物、印刷和分发。
The workflow processes study should cover information and communication technology, conference services, interpretation, translation, publication, printing and distribution.

关于工作流程的研究应包括信息和通信技术、会议服务、口译、笔译、出版物、印刷和分发（第三.23段）。
The workflow processes study should cover information and communication technology, conference services, interpretation, translation, publication, printing and distribution(para. III.23).

促进技术为发展服务，包括信息和通信技术及全球导航卫星系统.
Enabling technologies for development, including information and communications technology and global navigation satellite systems.

多数发展中国家缺乏技术（包括信息和通信技术）、适当和有技能的人力资源、财政资源和专门培训机构。
Most developing countries lacked technology(including information and communications technology), adequate and skilled human resources, financial resources and specialized training institutions.

我们大力强调必须推动对发展中国家的知识和技术输入和转让，包括信息和通信技术。
We stress vigorously the need to promote access to and transfer of knowledge and technology to developing countries, including information and communication technology.

便利技术促进发展，包括信息和通信技术及全球导航卫星系统.
Enabling technologies for development, including information and communications technology and global navigation satellite systems.

大力强调需要让发展中国家获得，并向他们转让知识技术，包括信息和通信技术。
Emphasize vigorously the need to promote access to and transfer of knowledge and technology to developing countries, including information and communication technology.

促进技术为发展服务，包括信息和通信技术和全球导航卫星系统.
Enabling technologies for development, including information and communications technology and global navigation satellite systems.

鼓励国际社会加强努力，促进提供和转让与过境运输系统有关的各种技术，包括信息和通信技术；.
Encourages the international community to enhance efforts to facilitate access to and encourage the transfer of technologies related to transit transport systems, including information and communications technology;

与其他经济体一样，中国数字化程度最高的行业包括信息和通信技术（ICT）、媒体和金融。
As in other economies, the most digitized sectors in China include information and communications technologies(ICT), media, and finance.

非政府参与者将包括信息和通信技术制造商、供应商、软件供应商、服务供应商、供应商和专家。
Non-governmental participants will include information and communication technology manufacturers, suppliers, software providers, service providers, vendors and experts.

这与以前的技术采用浪潮(包括信息和通信技术革命)带来的社会影响相似。
That would be similar to the social impact of previous waves of technology adoption, including the information and communications technology revolution.

所有改革，包括信息和通信技术改革，都必须支持本组织在和平、安全、发展与人权领域的工作。
All reforms, including those of information and communications technology, must support the Organization' s work in peace, security, development and human rights.

本次级方案包括信息和通信技术处以及中央支助事务处。
This subprogramme encompasses the Information and Communication Technology Service as well as the Central Support Services.

(d)开展和促进适合残疾人的新技术，包括信息和通信技术以及辅助技术的研究、开发和产品制造；.
(d) Undertaking and promoting the research, development and production of new technologies, including information and communication technologies, and assistive technologies, suitable for persons with disabilities;

我相信，下一阶段的讨论将谈及创新，包括信息和通信技术在解决成功办法的适应性和采用问题并予以大规模推广方面的作用"。
The next phase of the discussion will, I am sure, speak to the role of innovation, including information and communication technologies, in addressing issues of adaptation and adoption of successful approaches, and doing so at scale".

展览、导游参观、演讲：关于科技与创新(包括信息和通信技术)主题的演讲；关于次级方案工作相关问题的演讲(4)；.
(iii) Exhibits, guided tours, lectures: lectures on the topics of science, technology and innovation, including information and communications technology; lectures on issues related to the work of the subprogramme(4);

首脑会议的与会者承认科学和技术，包括信息和通信技术，对于实现发展的目标至关重要，并做出了这方面的一些承诺。
The Summit participants recognized that science and technology, including information and communication technologies, are vital for the achievement of the development goals and adopted a number of commitments in this regard.

新增非员额费用的主要部分（629400美元）将用于多种咨询包括信息和通信技术、防欺诈和资产管理等）。
The bulk of the increase in non-post resources($629,400) would be applied to a variety of consultancies(including information and communications technology, fraud and asset management).

一个国家封闭经营会阻碍在一些关键领域的进展，诸如资本市场发展、技术发展(包括信息和通信技术)以及吸引关键性的投资。
Operating in national isolation is a deterrent to progress in such critical areas as capital market development, technology development(including information and communication technology) and attracting crucial investment.