医疗 开支 英语是什么意思 - 英语翻译

• medical expenses
• healthcare spending
• medical costs
• health care spending
• health care expenditures
• of cost of health care
• spending on health
• expenditures on health

在 中文 中使用 医疗 开支 的示例及其翻译为 英语

特别医疗开支法》.
Exceptional Medical Expenses Act.

换言之，医疗开支未来10年里预计将超越教育支出。
Within the next decade, healthcare spending is expected to overtake education.

第三，要协助长者应付医疗开支；.
Thirdly, the elderly should receive assistance to meet their medical expenses;

此后，他们自己拿出全部医疗开支。
So they had to cover all the medical expenses themselves.

其他医疗开支.
Other expenditures on health.

根据2015年的数据，我国私人医疗开支?
Can I claim my medical expenses for 2015?

医疗开支增长放缓。
Medical cost increases have slowed.

部分医疗开支由地方预算负担。
Part of the expenditures for medical care was covered by local budgets.

公共医疗开支占国内生产总值的比例.
Public health spending as a percentage of gross domestic product(GDP).

到2045年，医疗开支预计将增长57%。
Health care costs are expected to rise 57% by 2045.

它建议厄瓜多尔继续扩大农村地区的医疗开支。
It recommended that Ecuador continue the recent expansion of medical spending for rural areas.

麦肯锡：大数据可节省4500亿美元医疗开支.
Big data use could save $450 billion in healthcare costs.

但这些费用并不包括各项医疗开支。
Those costs are not only related to medical expenses, though.

这两个法定公共健康保险计划分别由《特别医疗开支法》（AWBZ）和《健康保险法》（ZFW）管辖。
The two statutory public health insurance schemes are governed by the Exceptional Medical Expenses Act(AWBZ) and the Health Insurance Act(ZFW) respectively.

还规定要赔偿受害者的损失，包括医疗开支以及暴力行为引起的所有支出。
Provision was also made for payment to the victim for any indirect damage(damnum emergens) caused, including medical expenses, and all expenses arising out of the violence;

人口老化及公共医疗开支不断攀升，已成为全球日益关注的议题，促使各地政府采取行动，改革公共医疗服务体系。
Population ageing and rising public healthcare spending are increasingly becoming issues of concern throughout the world, forcing governments into reforming public healthcare services.

年创立的健康保险制度使全体公民有机会避免与医疗开支有关的任何经济风险。
The health insurance system created in 1994 provides an opportunity for all citizens to prevent any financial risks to be related with medical costs.

这个目地也是与政府在其几乎崩溃的医疗体制下试图节省医疗开支的努力相吻合的。
That objective is in line with the government's efforts to curb medical expenses under the nearly defunct medical system.

到2045年，医疗开支预计将增长57%，部分原因就是人口老龄化。
By 2030, health care spending is expected to increase by 25%, largely because the population will be older.

美国医疗开支每年的增长速度超过通胀率，2017年在经济中的占比达到18%。
Healthcare spending increases each year faster than inflation, and in 2017 accounted for 18 percent of the U.S. economy.

政府将推出“立国一代配套”（MerdekaGenerationPackage），协助上世纪50年代出世的国人应付医疗开支。
The Merdeka Generation Package will help those born in the 1950s to meet their medical expenses.

母乳喂养让妈妈和宝宝更健康，也减少了医疗开支。
This improves health outcomes for both mom and baby, while reducing medical costs.

新数据还显示，整体医疗开支连续四年都是以几十年来最低速度增长。
New data also show overall health care spending growth continuing at the lowest rate in decades for a fourth consecutive year.

美国医疗开支每年的增长速度超过通胀率，2017年在经济中的占比达到18%。
USA healthcare spending has been increasing annually faster than inflation, and in 2017 accounted for 18% of the economy.

所占比例相对较少的一部分人同私人保险机构签署了医疗开支方式，或只是简单的自掏腰包。
A relatively small proportion of these persons concludes medical expenses contracts with private insurers or simply makes direct payments“out of pocket”.

这项研究仅限于联邦医疗保险项目，该项目在美国总医疗开支中约占五分之一。
The study was concerned only with Medicare, the federal program that accounts for about a fifth of all American health care expenditures.

若能对患者使用最有效的疗法，甚至还可以降低医疗开支。
By steering patients toward the most effective treatments, they may even reduce health care spending.

你也不希望人们满怀担忧：担心老来缺钱，担心医疗开支。
You also do not want fear in people's minds- fear of lack of money in old age, fear of cost of health care.

若能对患者使用最有效的疗法，甚至还可以降低医疗开支。
Providing patients with the most effective treatment for them can even reduce medical expenses.

美国财政部长盖特纳说，确保医疗保障基金正常运转的唯一方法就是“控制公共和私人医疗开支的失控性增长。
Treasury secretary, Tim Geithner, says the only way to keep Medicare solvent is to“control runaway growth in both public and private health care expenditures.”.