占支配地位 英语是什么意思 - 英语翻译

• dominant
• dominated
• dominate

在 中文 中使用 占支配地位 的示例及其翻译为 英语

他们喜欢占支配地位。?
They like to be dominant?

这个国家没有占支配地位的宗教。
The region had no religion dominance.

支持者认为，如果占支配地位的企业无法通过优势效率消灭对手，那么低效率对手的进入是浪费资源并形成长期危害。
Proponents argue that entry by inefficient rivals is wasteful and long-term damage is done if dominant firms cannot eliminate rivals through superior efficiency.

改革初期阶段,消极的劳动力市场工政策占支配地位,它包括国家提供的求职帮助和支付十分慷慨的失业福利。
At the early stages of reforms, a more passive labour market policy dominated, which included state-provided job-search assistance and payment of rather generous unemployment benefits.

同时，它也可以通过仅用占支配地位的语言宣传内容而成为文化同化的媒介。
At the same time, it can also be a vector of cultural assimilation by promoting content solely in dominant languages.

年，中国是占支配地位的亚洲出口商，而亚洲的总出口商品额占到世界出口商品总额的36%。
In 2005, China was the dominant Asian exporter, while exports from Asia as a whole were 36 percent of all world exports.

过去，在国际事务中占支配地位的主要是国与国之间争夺地区的主导地位。
In the past, international affairs were largely dominated by contests among individual states for regional domination.

这经常会导致在进口渠道中占支配地位的企业也会在相应的国内市场中占支配地位；.
This often leads to the firms which dominate import channels to also dominate the corresponding domestic market.

Poole解释说，视频里的两头大象都是占支配地位的雄性，年龄在18岁左右。
Poole explains that the two elephants seen in the video are dominant males, likely around 18 years old.

他们将逐渐在全球总产出中占支配地位，正如他们已经在全球增长中占据支配地位一样。
They will increasingly dominate the global output totals as they have already come to dominate global growth.

所罗门群岛男性占支配地位的文化不鼓励妇女进入正规行业。
The male dominated culture of Solomon Islands does not encourage women to go into formal business.

温室气体排放量很高的燃料历来在全球能源系统中占支配地位。
Historically, the global energy system has been dominated by fuels emitting high levels of greenhouse gases.

基督教成为西方占支配地位的宗教框架之后，同样的万恶都被谴责为违背耶稣的教导。
Once Christianity became the dominant religious framework within the West, the same vices were condemned as contrary to Jesus' teaching.

最终，这个途径只是强化了我们时代占支配地位的原子化力量。
In the end this approach just strengthens all the atomizing forces that dominate our age.

许多年前，一个芥末在超市货架上占支配地位：法国的。
Many years ago, one mustard dominated the supermarket shelves: French's.

在美国的历史上，政治上占支配地位的多数曾经三次挑战了作为政府机构的最高法院的权威与独立性。
Three times in America's history, a politically dominant majority has challenged the authority and independence of the Supreme Court as an institution.

虽然有更多的妇女参加市政选举，但地方政府机构中仍是男性占支配地位。
Although more women are offering themselves as candidates for Municipal Elections, local government bodies continue to be dominated by men.

例如，政治体制可能会受到占支配地位的部门的影响，资金和技术援助往往朝向这一部门。
For instance, political institutions may be under the influence of the dominant sector and financial and technical assistance is often directed towards this sector.

合并还可以帮助在at&t抗衡强大的硅谷公司，像Facebook和谷歌，目前占支配地位的在线广告部门。
The merger could also help AT&T compete against powerful Silicon Valley firms, like Facebook and Google, which currently dominate the online advertising sector.

许多年前，一个芥末在超市货架上占支配地位：法国的。
Till a few years ago, a certain brand of mustard dominated the grocery store shelves: French's.

反对占支配地位的干涉模式和趋势，它们对于国际社会以及在维护国际和平与安全方面构成切实的威胁；.
Rejecting the dominant interventionist paradigm and tendencies which constitutes a real threat to the world community and maintenance of international peace and security;

像世界多数最具创意的企业一样，三星也是主要的半导体制造商，这帮助该公司在智能手机市场占支配地位。
Like most of the world's most innovative companies, Samsung is a major semiconductor producer, which helped the company dominate the smartphone market.

许多年前，一个芥末在超市货架上占支配地位：法国的。
M any years ago, one mustard dominated the supermarket shelves: French's.

面对跨国企业的兴起，对于资产阶级中占支配地位的集团，国家已经不再是一个足够的经济手段。
Faced with the growth of transnational enterprises, the national state is no longer an adequate economic instrument for the dominant factions of the bourgeoisie.

甚至在中国和越南等共产党领导的国家，也是市场法则和市场竞争占支配地位。
Even in communist countries such as China and Vietnam, market rules and competition dominate.

同等效率企业检验试图明确："此类行为是否可能会将至少与占支配地位企业具有同等效率的对手排斥在外？
The equally efficient firm test asks," Would this conduct likely exclude a rival that is at least as efficient as the dominant firm?".

如果是这种情况，消费者不得不只从占支配地位的公司购买产品。
Here the customer is obliged to buy the products only from the dominant company.

乔治·韦格尔评论道，"世界的非世俗化，是20世纪晚期占支配地位的社会生活现实之一"。
The"unsecularization of the world," George Weigel has remarked,"is one of the dominant social facts of life in the late twentieth century.".

长期以来，美国一直是该地区占支配地位的军事强国。
For a long time, the U.S. has been the dominant military power in the region.