参与了这一进程 英语是什么意思 - 英语翻译

• in this process
• had been involved in the process
• engages in this process

在 中文 中使用 参与了这一进程 的示例及其翻译为 英语

例如，民间社会是否参与了这一进程？?
For example: Did civil society participate in the process?

家精神病医院参与了这一进程。
Ten psychiatric hospitals have been involved in this process.

充满活力的私营媒体积极参与了这一进程。
A vibrant private media is engaged in the process.

政府当局和联邦各州参与了这一进程，并在2010年11月与民间社会进行了结构性对话。
Government authorities and the Federal Provinces were involved in this process, and in November 2010 a structured dialogue was conducted with civil society.

捐助方参与了这一进程，但尚未与捐助方分享最后报告，鼓励儿基会这样做。
Donors had been involved in the process but the final report had not yet been shared with them, and UNICEF was encouraged to do so.

我作为社会发展委员会残疾问题特别报告员受联合国人权委员会之邀参与了这一进程。
As Special Rapporteur on Disability of the Commission for Social Development, I have been invited by the Commission on Human Rights to participate in this process.

格鲁吉亚和奥塞梯双方为解决这一冲突定期进行会谈，国际组织参与了这一进程。
Talks between the Georgian and Ossetian sides aimed at settling that conflict had been more or less regular and international organizations had been involved in the process.

特别报告员依照人权委员会向其本人的授权，参与了这一进程。
The Special Rapporteur has participated in this process, in accordance with the mandate accorded to him by the Commission on Human Rights.

这些变革不影响成本和立场，工作人员协会参与了这一进程。
These changes will be cost- and position-neutral, and the Staff Association had been involved in the process.

这些变革对成本和职位不会产生影响，工作人员协会参与了这一进程。
These changes will be cost- and position-neutral, and the Staff Association had been involved in the process.

非政府组织积极参与了这一进程，尤其是通过连接非政府组织、雇主、雇员和经济合作伙伴的因特网网络。
NGOs were heavily involved in that process, especially through the Internet-based network linking NGOs, employers and employees and economic partners.

所有被列入审查计划的国家都积极参与了这一进程，并派代表、往往是部长一级的代表前往日内瓦的工作组。
All States scheduled for review actively participated in the process and sent representatives, often at ministerial level, to the Working Group in Geneva.

人们大体上希望政府能够从政府一些部门参与了这一进程的角度出发，对这一提议表示欢迎。
It is largely hoped that Government will welcome this proposal considering that some of its departments participated in the process.

根据这些决议，全世界土著人民参与了这一进程，并组织了区域和专题核心筹备会议。
Further to those resolutions, indigenous peoples worldwide engaged in the process and organized regional and thematic caucus preparatory meetings.

古巴代表说，古巴的国家方案文件是全国广泛参与的结果，各部委、机构和学习中心都参与了这一进程。
The representative of Cuba said the country programme document was the result of a broad national participatory process, involving ministries, institutions and centres of learning.

这些数字还表明，伊拉克各社区的男女都参与了这一进程。
These figures also indicate that Iraqi men and women from all communities participated in the process.

共有4500到5000名政府和民间社会的代表参与了这一进程。
In all, between 4,500 and 5,000 government and civil society representatives participated in this process.

维持和平行动部和联合国机构、方案及基金作为核心利益相关者参与了这一进程。
The Department of Peacekeeping Operations and United Nations agencies, programmes and funds, as core stakeholders, are involved in this process.

人权高专办与经社文权利委员会和食物权问题特别报告员一道，积极参与了这一进程。
OHCHR, together with members of CESCR and the Special Rapporteur on the right to food, actively participated in the process.

GEOVARIANCES的一名顾问和GIS的一名专家参与了这一进程。
A GEOVARIANCES consultant and a GIS specialist were engaged in this process.

乌兹别克斯坦共和国内务部和总检察长办公室打击税收、货币犯罪和将犯罪收入合法化司积极参与了这一进程。
The Ministry of Foreign Affairs and the Department for Combating Fiscal and Currency Offences and the Legalization of Criminal Proceeds actively participate in this process.

儿童、青年和志愿组织也积极参与了这一进程。会议以推出题为"你好，那儿有人吗？"的书而结束。
Children, young people and voluntary organisations were also active participants in this process, which culminated in the book" Hallo, er det noen der?"(Hello, Is Anybody There?).

该公司参与了这一进程以便确保该公司的当地生产能获得有效和不受干扰的供应，进而提高当地供应商的生产能力。
The company engages in this process so as to ensure effective and uninterrupted supply for the company's local production and thus improve the productive ability of local suppliers.

许多人参与了这一进程，我们对在关于决议草案的辩论中表示理解塞尔维亚立场的所有人作出的贡献表示感谢。
Many have been involved in this process, and we are grateful for the contributions of all those who in the debate on the draft resolution expressed understanding for the position of Serbia.

包括反对派人士在内的叙利亚社会各界代表参与了这一进程，以审查拟议的一揽子改革方案的政治、经济和社会组成部分。
Representatives of various sectors of Syrian society, including opposition figures, are participating in the process to examine the comprehensive political, economic and social components of the proposed reform package.

自西非办成立以来几内亚局势一直动荡不定，但局势已改善(西非办参与了这一进程，下文将进行介绍)。
The situation in Guinea has fluctuated since UNOWA' s founding, but the situation has improved(a process that has involved UNOWA, discussed below).

发展中国家通过20国集团、33国集团、非农产品市场准入11国集团和90国集团等各种谈判平台积极参与了这一进程。
Developing countries actively participated in the process, including through various negotiating platforms of the Group of Twenty, the Group of 33, NAMA-11 and the Group of 90(G-90).

很多国家都参与了这一进程。
Many countries are also involved in this process.

说唱艺术也参与了这一进程。
Art critics have also got involved in this debate.