参与执行 英语是什么意思 - 英语翻译

• participation in the implementation
• participate in the implementation
• involved in the implementation
• involved in implementing
• engaged in the implementation
• engagement in the implementation
• involvement in the implementation
• participation in implementing
• been engaged in implementing
• participate in implementing

在 中文 中使用 参与执行 的示例及其翻译为 英语

促进民间社会参与执行《公约》。
To enhance civil society participation in the implementation of the Convention.

(e)协助和参与执行国际环境协定。
(e) Assistance and participation in the implementation of international environmental agreements.

利害关系方在不同层面参与执行国际适应行动方案.
Stakeholder engagement in the implementation of national adaptation programmes of action at different levels.

参与执行研究和行动战略.
Involvement in the implementation of research and action strategies.

(二)加强公私部门参与执行国家自主贡献；并.
Enhance public and private participation in the implementation of nationally determined contributions; and.

参与执行、监测和评价千年发展目标计划.
Participation in implementing, monitoring and evaluating Millennium Development Goal plans.

国家主管部门参与执行人权相关建议.
National authorities participate in implementing recommendations related to human rights.

民间社会也要求参与执行利比里亚的金伯利进程。
Civil society has also requested involvement in implementation of the Kimberley Process in Liberia.

参与执行行动的驻地协调员制度和联合国国家工作队.
Resident coordinator system and United Nations country teams involved to implement actions.

广泛群众参与执行是可持续发展的先决条件。
Broad public participation in implementation is a prerequisite for sustainable development.

广泛的群众参与执行是可持续发展的必要先决条件。
Broad public participation in implementation is an essential prerequisite of sustainable development.

公众广泛参与执行过程是可持续发展的一个前提。
Broad public participation in implementation is a prerequisite for sustainable development.

私人部门参与执行《防治荒漠化公约》得到有效辅助.
Private sector involvement in implementation of the UNCCD is effectively facilitated.

(b)确保各利益攸关方充分参与执行工作方案；.
Ensuring the full engagement of stakeholders in implementing the work programme;

国际警察技术合作处参与执行合作行动。
The Office of International Police Technical Cooperation is involved in the execution of cooperative action.

因此，这些合作伙伴将参与执行本项目。
These partners will therefore be involved in the implementation of the project.

在这方面，人权机制也应参与执行。
In that context, human rights mechanisms should also be involved in implementation.

安理会成员重申，须继续确保尊重直接参与执行人道主义方案的所有人员的保障和安全。
The members of the Council reiterate the need to continue to ensure respect for the security and safety of all persons directly involved in the implementation of the humanitarian programme.

全球机制：参与执行全球旱地报告所提出的行动计划.
GM: Participation in the implementation of the action plan stemming from the Global Drylands Report.

参与执行千年发展目标的大部分联合国专门机构和方案都与土著民族进行了密切合作。
Most of the United Nations specialized agencies and programmes involved in the implementation of the Millennium Development Goals had worked in close cooperation with indigenous peoples.

向参与执行的或另经安全理事会授权的其他国际实体提供援助;
(iii) Provide assistance to other international entities involved in the implementation or otherwise authorized by the Security Council;

劳工组织参与执行前被拘留者恢复和残疾者复健以及有收入的项目。
The ILO was involved in implementing projects of rehabilitation and income generation for ex-detainees and for disabled people.

发展监测国家和区域各级参与执行平台工作方案的情况并对所查明的缺陷作出应对的能力.
Develop the capacity for monitoring national and regional participation in the implementation of the Platform work programme, and responding to deficiencies identified.

(二)加强公私部门参与执行国家自主贡献；并.
(b) Enhance public and private sector participation in the implementation of NDCs; and.

联合国妇女署一定要参与执行安全理事会关于这个问题的各项决议。
UN Women should surely become involved in implementing the various Security Council resolutions on the question.

小组委员会各成员国应积极参与执行阿富汗替代发展计划和作物替代方案。
States members of the Subcommission should actively participate in the implementation of alternative development plans and crop substitution programmes in Afghanistan.

另一方面，信息差距也反映了参与执行防治荒漠化倡议的机构之间的区别。
On the other hand, the information gaps also reflect differences among the institutions involved in the implementation of desertification control initiatives.

第二部分，报告列出参与执行第1540(2004)号决议的各行政当局及其各自职责，以及现有的协调机制㈡。
The second part identifies the various administrations involved in the implementation of resolution 1540(2004), their respective responsibilities and the existing coordination measures(II).

在全国、州、区域各级参与执行方案的各领域有了机构间协调；.
Inter-agency coordination between the different areas involved in implementing the programme at the national, state and regional levels;

联合国各机构和基金将在1998年联合参与执行这项战略,从而增加其各项方案的影响力。
All United Nations agencies and funds will jointly participate in the implementation of this strategy in 1998, thus increasing the impact of their programmes.