参加这一进程 英语是什么意思 - 英语翻译

• to participate in the process
• to join the process
• participation in the process

在 中文 中使用 参加这一进程 的示例及其翻译为 英语

联伊援助团已受邀参加这一进程。
UNAMI has also been invited to participate in the process.

洪都拉斯正积极参加这一进程。
Honduras is actively participating in this process.

有意参与的各方都可以参加这一进程，影响这一进程。
Interested parties can participate in the process and influence it.

萨尔瓦多致力于参加这一进程。
El Salvador commits itself to participating in that process.

民间社会组织应推动社区参加这一进程。
Civil society organizations should promote community engagement in this process.

日本继续鼓励那些国家参加这一进程。
Japan continues to encourage those countries to engage in the Process.

上海合作组织观察国和对话伙伴也将参加这一进程。
SCO observer States and dialogue partners would also participate in that process.

同样重要的是，他们要积极参加这一进程。
Here again, their active participation in the process is essential.

讲习班建议各会员国积极参加这一进程。
It is recommended that member States actively participate in the process.

重要的是，所有伊拉克人有机会参加这一进程。
It is important that all Iraqis have the opportunity to participate in that process.

开展了情况介绍会和会议进程，最后确定了参加这一进程的10个国家。
A process of briefings and meetings was undertaken to establish the final 10 countries to participate in the process.

为了遏止敌意，可邀请希望参加这一进程的武装派别回到谈判桌上来。
In order to halt hostilities, the armed factions wishing to join the process should be invited to the negotiating table.

支助俄罗斯北极地区的可持续发展，注重土著知识，加强土著人民参加这一进程的能力。
Support sustainable development in Arctic Russia through focus on indigenous knowledge and strengthening of the capacity of the indigenous peoples to participate in the process.

全国所有的利益攸关方都被邀请参加这一进程，该法律然后被送到内阁处，供以后在议会中讨论。
All national stakeholders had been invited to join the process and the law would then be sent to the Ministry for subsequent discussion in Parliament.

安理会鼓励各国参加这一进程，并将参加这一进程作为取消毛坯钻石禁运的标准。
Participation in the Process has been encouraged by the Council and used as a criterion for lifting embargoes on rough diamonds.

此外，鉴于调解的自愿性质，要使有关各方都同意参加这一进程也是具有挑战性的。
Also, in view of the voluntary nature of mediation, it can be challenging to secure the agreement of all parties concerned to participate in the process.

缺乏针对性的政策以鼓励亲巴博分子参加这一进程，也是造成实施该方案延误的原因.
The lack of targeted policy to encourage pro-Gbagbo elements to join the process also contributed to delays in the implementation of the programme.

调解的自愿性质是一个要点，但使双方都同意参加这一进程有可能较为棘手。
The voluntary nature of mediation is an important element but it can be challenging to gain the agreement of both parties to participate in the process.

尼日利亚重申，我们支持旨在加强整个联合国的努力，并向秘书长保证我们将继续积极参加这一进程。
Nigeria reaffirms its support for efforts aimed at strengthening the entire United Nations, and assures the Secretary-General of our continued active participation in the process.

他们认为，资助参加会议的代表人数限于203人，包括预计将参加这一进程的传统领导人。
They were of the view that the number of funded delegates at the Conference be limited to 203 persons, including the traditional leaders who were expected to join the process.

为了确保公民社会充分参加这一进程，人权科在包括西部地区在内的全部12个区举办了公民社会协商。
To ensure full civil society involvement in this process, the Human Rights Section organized civil society consultations in each of the 12 districts including the western area.

安理会强调所有政党广泛、全面参加这一进程以及所有政治领袖返回该国的重要性。
The Council stresses the importance of a broad and overall participation in this process by all political parties and the return of all political leaders to the country.

我希望参加这一进程的所有代表团都被通知到了；如果没有做到这一点，我表示遗憾。
I hope that the various delegations engaged in this process were informed; if that was not the case, I regret that.

捷克共和国将积极参加这一进程，并决心继续参与工作。
The Czech Republic will actively participate in that process, and is determined to continue its engagement.

双方已同意参加这一进程，以在定期会议基础上为谈判创造新的动力。
The two parties have agreed to engage in this process to build a new dynamic for the negotiations on the basis of regular meetings.

社会发展的国际性质要求有关各方，其中包括私营部门和公民社会，都参加这一进程。
The international character of social development required that all stakeholders, including the private sector and civil society, should participate in the process.

第二，荷兰非常高兴地看到这么多的成员国积极参加这一进程。
Secondly, the Netherlands was pleased to see so many member States actively participating in the process.

我国代表团仍然致力于谈判禁产条约，并愿意随时参加这一进程。
Our delegation remains committed to negotiating an FMCT and stands ready to participate in this process.

民兵领导人还要求会晤巴博总统和索罗总理，讨论有资格参加这一进程的民兵总人数。
The militia leaders also requested to meet with President Gbagbo and Prime Minister Soro to discuss the overall number of militia elements eligible for participation in the process.

我向联合国保证，韩国人民和政府将参加这一进程。
I assure the United Nations that the Korean people and Government will be part of that process.