及其运作 英语是什么意思 - 英语翻译

• and functioning
• and its operation
• and its operating
• and its operations
• and their operational
• and its operationalization

在 中文 中使用 及其运作 的示例及其翻译为 英语

审查本区域建立的合作机制及其运作情况.
Review of the establishment and functioning of a cooperation mechanism in the region.

A确定和执行研究金方案及其运作方法。
A to define and implement the fellowship programme and its operating methods.

统计委员会的战略方向及其运作.
Strategic direction and functioning of the Committee on Statistics.

四、政治制度及其运作之道.
Political systems and how they work.

欧洲中央银行体系及其运作.
Indian banking system and its functioning.

主席团成员及其运作.
Members and operation of the Bureau.

年12月4日通过的关于成立工会及其运作的第2942号政令对实施上述法定命令做出规定。
Ordinance No. 2942 of 4 December 1944, regulating the formation and functioning of unions, sets out provisions governing the implementation of the above-mentioned Statutory Order.

确定并分析与指定国家主管当局或联络点及其运作相关的各种困难；.
Identification and analysis of difficulties relating to designation and functioning of national competent authorities and focal points;

协助制定可用性管理流程及其运作，并履行定义的可用性管理任务。
Contributes to the availability management process and its operation and performs defined availability management tasks.

国际合作和外交培训方案及其运作费用的资金来自该所的普通基金。
The training programme for international cooperation and diplomacy and its operating costs are financed from the Institute' s General Fund.

全面评估该套办法及其运作，以确定其目标和意图有无继续得到实现；.
(i) An overall evaluation of the scheme and its operation to determine whether it continues to achieve its purpose and intent;

(e)通过关于建立小武器和轻武器国家委员会及其运作问题的国际标准，供各缔约国利用.
(e) adopt and implement in States parties international standards on the establishment and functioning of national commissions on small arms and light weapons.

儿基会应执行局的要求订正了评价政策，据以应对在儿基会及其运作环境中的各种变化。
At the request of the Executive Board, UNICEF has revised the Evaluation Policy in order to respond to changes within the organization and its operating environment.

法医学：通过数年前起草的关于法医学院独立地位及其运作的案文。
(e) Forensic medicine: adoption of texts, prepared several years ago, concerning the independent status of the Institute of Forensic Medicine and its operation;

这一研究的目的在于审查体制安排及其运作状态。
The purpose of this study would be to examine the institutional arrangements and their operational status.

年8月，人权高专办就一项设立人权督察员及其运作的法律草案向帕劳政府提供了咨询意见。
In August 2008, OHCHR provided advice to the Government of Palau on a draft law on the establishment and functioning of a human rights ombudsman.

现阶段不可能订出有关设立索马里境外法庭及其运作的明确时间表。
It is not possible at this stage to set out a definitive timeline for the establishment and functioning of an extraterritorial Somali court.

必须明确区分粮食权的适当内容及其运作，后者应视国家而定。
A clear distinction should be established between the proper content of the right to food and its operationalization, the latter being country specific.

另外，定额备用金账户数目已增加到30个，从而促进了外地办事处的权力下放及其运作效率。
Separately, the number of imprest accounts have increased to thirty thus enhancing the decentralization of the field offices and their operational efficiency.

阐释结束后，与会代表不妨就所提供的信息开展讨论，以期为该平台的建立及其运作确立法律基础。
Following the presentation, the representatives may wish to discuss the information provided with a view to determining a legal basis for the establishment of the platform and its operationalization.

在准备出任洛克菲勒基金会主席时，他已经非常了解基金会及其运作，他从2015年3月就在基金会的理事会任职。
He comes to the presidency with knowledge of The Rockefeller Foundation and its operations, having served on the Board of Trustees since March of 2015.

Wenaweser先生(列支敦士登)认为，对人权理事会的工作及其运作进行审查应是完善理事会机制的良机。
Mr. Wenaweser(Liechtenstein) said that the review of the work and functioning of the Human Rights Council was a good opportunity to streamline its mechanisms.

今天辩论的目的不仅仅是为了维护大会在建立建设和平委员会及其运作方面的权力。
The purpose of today' s debate is not merely to assert the General Assembly' s authority in the establishment and functioning of the Peacebuilding Commission.

尽管有上述猜测，但中国并没有公开太多有关该设施及其运作情况的信息。
Despite the speculation, China has not given out much information to the public about the remote facility and its operations.

该组会晤了企业总经理，并询问企业情况及其运作和产品。
The group met with the general manager and asked about the enterprise and its operations and products.

这个附属机构的设立及其运作应按理事会规定的指导方针。
The establishment of this subsidiary body and its functioning would be in accordance with the guidelines stipulated by the Council.

其重点是：联合国系统及其运作、国际法律和政策以及加强在联合国环境内的技能。
They focus on: the United Nations system and its functioning; international law and policy and skills strengthening in the United Nations context.

该机构的设立及其运作将遵循下列指导方针：.
The establishment of this body and its functioning will be executed according to the guidelines stipulated below:.

五至七名负责委员会总体政策及其运作的全国委员将领导该委员会。
Five to seven National Commissioners responsible for the overall policy and operation of the Commission will head up the Commission.