双边投资协定 英语是什么意思 - 英语翻译

• bilateral investment agreements
• bilateral investment treaties
• bilateral investment treaty

在 中文 中使用 双边投资协定 的示例及其翻译为 英语

推动同更多国家签署高标准双边投资协定、司法协助协定等。
Strive to sign high-standard bilateral investment agreements with more countries.

第二，《中美双边投资协定》（BIT）谈判。
The second is kind is Bilateral Investment Treaties(“BIT”).

推动同更多国家签署高标准双边投资协定、司法协助协定。
Strive to sign high-standard bilateral investment agreements with more countries.

并正在进行双边投资协定谈判。
However, bilateral investment agreements continued to be negotiated.

欧委会要求成员国终止欧盟内部双边投资协定.
The Netherlands will seek to terminate its intra-EU bilateral investment treaties.

此外，双边投资协定往往缺乏透明度。
Moreover, bilateral investment agreements were frequently not transparent.

欧委会要求成员国终止欧盟内部双边投资协定.
EU Member States reject the call to terminate intra-EU bilateral investment treaties.

五是推动同更多国家签署高标准双边投资协定。
Strive to sign high-standard bilateral investment agreements with more countries.

欧委会要求成员国终止欧盟内部双边投资协定.
Commission asks Member States to terminate their intra-EU bilateral investment treaties.

我国已经签订了130份双边投资协定。
The country has signed 117 bilateral investment treaties.

我国已经签订了130份双边投资协定。
O Bangladesh has signed 30 bilateral investment agreements.

中美两国正在积极开展双边投资协定谈判。
The two are actively negotiating a bilateral investment agreement.

商谈双边投资协定。
Negotiation of bilateral investment treaties.

双边投资协定没有为这一问题提出答案。
The bilateral investment treaty does not provide any answer to this question.

双方正在积极推进双边投资协定谈判。
The two are actively negotiating a bilateral investment agreement.

这些案子是依据双边投资协定。
Both cases were initiated on the basis of bilateral investment treaties.

奥巴马政府正在努力与中国协商双边投资协定。
The EU is negotiating a bilateral investment treaty with China.

此外，该国已经与7个国家签署双边投资协定，包括中国、法国、德国及瑞士。
Madagascar has concluded bilateral investment agreements with seven countries including China, France, Germany and Switzerland.

阿拉伯文双边投资协定手册成为政府官员的指导工具。
An Arabic bilateral investment agreements manual serves as a guiding tool for Government officials.

传统双边投资协定（BITs）注重投资保护，即对外商投资准入后管理。
Traditional bilateral investment treaties(BITs) focus on investment protection, i.e., regulate post-establishment aspects of foreign investment..

许多双边投资协定引起了众多的争端，因为这些协定没有考虑到各国的政策空间问题。
Many bilateral investment agreements had caused a large number of disputes since they did not consider the national political space contexts.

牙买加还与国际合作伙伴签署了27份《双边投资协定》（BITs）。
Jamaica has also signed 27 Bilateral Investment Treaties(BITs) with international partners.

因此，我们注重增进我们两国之间的贸易和投资，包括通过正在进行的高标准的双边投资协定。
That is why we're focused on enhancing trade and investment between our countries, including through the ongoing negotiations of a high-standard bilateral investment treaty.

这样，个人可以根据人权条约或双边投资协定行使其权利，从而参与国际法律秩序。
As such the individual may participate in the international legal order by exercising her rights under human rights treaties or bilateral investment agreements.

各国经常签署自由贸易协定和双边投资协定，在未与土著人民适当磋商的情况下，这对土著人民造成了重大影响。
States often signed free trade agreements and bilateral investment agreements with a significant impact on indigenous peoples without properly consulting them.

(c)收集各项国际、区域和双边投资协定，对这类协定符合人权的程度进行分析。
(c) Collection of the various international, regional and bilateral investment agreements in order to analyse their compatibility with human rights.

关于西亚经社会区域双边投资协定、争端解决、避免双重征税和外国直接投资外流的培训班.
Training workshops on bilateral investment agreements, dispute settlement, double taxation avoidance and FDI outflows in the ESCWA region.

截至2016年底，中方与53个沿线国家签署了双边投资协定，与54个沿线国家签署了避免双重征税协定。
By the end of 2016, China had signed bilateral investment agreements with 53 countries and double taxation avoidance agreements with 54 countries.

(c)提供咨询服务，以加强负责解决涉及双边投资协定的国家间冲突的国家和区域机构；.
(c) Providing advisory service to strengthen national and regional institutions in dealing with conflict resolutions between countries involved in bilateral investment agreements;

年东加勒比国家组织双边投资协定谈判指南----代表联合国跨国公司中心完成。
Guidelines for the Organization of Eastern Caribbean States in the Negotiation of Bilateral Investment Treaties-- done on behalf of the United Nations Centre on Transnational Corporations.