反应行动 英语是什么意思 - 英语翻译

• response actions
• response operations
• response action

在 中文 中使用 反应行动 的示例及其翻译为 英语

另外，还制定了全行业的紧急反应行动和应急计划。
An industry-wide emergency response action and contingency plan has been prepared.

严重过敏过敏反应行动计划.
Have a severe allergic reaction action plan.

参加联合国派往格林纳达和海地的多学科评估工作团，评估需求并提出反应行动的建议；.
Participating in the United Nations multidisciplinary assessment mission to Grenada and Haiti and Grenada to assess needs and propose response actions;

小组委员会注意到在下述灾害中空间服务对评估、重建和反应行动发挥了重要的作用：.
The Subcommittee took note of the following disasters for which space-based services had played an essential role in assessment, recovery and response operations:.

(b)一项关于赔偿责任的附件是否应规定经营人有义务采取预防措施,反应行动或补救措施;
(b) Whether an annex on liability should contain obligations for the operator to take precautionary measures, response action or remedial measures;

(a)所采方针应包括对预防措施、反应行动和赔偿责任进行评议;
(a) The approach should involve consideration of preventative measures, response action and liability;

它还协助地方当局开展快速救援和反应行动，以挽救生命和财产。
It also assists local authorities in launching a quick rescue and response operation to save life and property.

智利建议,预防的概念应与反应行动和恢复的义务相联系,这种义务也应适用于活动营运者。
Chile suggested that the notion of prevention should be linked to the obligations of response action and rehabilitation, which should also apply to the operator of the activity.

表示注意理事会对于《议定书/《公约》缔约方会议第四届会议提出的指导意见作出了反应，完成了大多数反应行动并在解决剩下的几个问题上取得了进展；.
To note that the Board has responded to guidance provided by the CMP at its fourth session, concluded most response actions and made progress on resolving the few remaining issues;

注意理事会对于《议定书》缔约方会议在第二届会议上提出的指导意见迅速作出了反应，完成了大多数反应行动并在其余问题上取得了很大进展；.
Note that the Board responded expeditiously to guidance provided by the CMP at its second session, concluded most response actions and made good progress on remaining issues;

按照迄今为止所取得的进展，在东帝汶支助团任务期限结束之时，帝汶武装部队将有连级能力采取有限的反应行动。
Based on progress to date, a company-level capability of Timorese armed forces to undertake limited response operations may be available by the end of UNMISET' s mandate.

表示注意理事会对于《议定书》缔约方会议在第三届会议上提出的指导意见作出了反应，完成了大多数反应行动并在解决其余问题上取得了进展；.
To note that the Board responded to guidance provided by the CMP at its third session, concluded most response actions and made progress on resolving remaining issues;5.

表示注意到理事会已响应《议定书》/《公约》缔约方会议第五届会议提出的指导意见，完成了大多数反应行动并在解决剩下的少数几个问题上取得了进展；.
(a) To note that the Board has responded to guidance provided by the CMP at its fifth session, concluded most response actions and made progress on resolving the few remaining issues;

然后他分析了机构间常委会国内流离失所者问题政策所采用的对保护的定义及其三类保护活动："反应行动"、"创造环境"和"补救行动"。
He then analyses the definition of protection adopted by the IASC IDP Policy and its three categories of protection activity:" responsive action"," environment building", and" remedial action".

二、国际反应行动的演变8-95.
II. EVOLUTION OF THE INTERNATIONAL RESPONSE 8- 9 5.

年年初在伊拉克试验了联合国快速反应行动框架。
The United Nations operational framework for rapid response was put to the test in early 2003 in Iraq.

各项规章对行政反应行动规定时间限制是十分普遍的。
Statutory time limits on administrative responses are common.

还试图与新喀里多尼亚就漏油反应行动达成谅解备忘录。
An attempt has also been made to create a memorandum of understanding with New Caledonia for spill response.

上一篇：菲律宾:台风黑格比削弱,联合国步骤与应急反应行动.
Philippines: as typhoon Hagupit weakens, UN steps into action with emergency response.

复杂紧急情况反应行动处是负责日常与外地联络的主要协调中心。
The Complex Emergency Response Branch is the principal focal point for day-to-day contact with the field.

确保人道主义反应行动更为公平，是该基金的重要目标之一。
Ensuring greater equity of humanitarian response is one of the key objectives of the Fund.

社区服务干事还参加了2001年进行的所有紧急情况评估和反应行动。
The Community Services officers also participated in all emergency assessment and response interventions that occurred in 2001.

对柴油发电机的禁令是印度周二生效的分级反应行动计划的一部分。
The ban on generators is part of the Graded Response Action Plan that entered into force on Tuesday.

驻科部队同时发起"2003动态反应行动"和其他一些行动，缴获大量武器和弹药。
Operation" Dynamic Response'03" and additional operations were launched concurrently by KFOR, seizing a substantial quantity of weapons and ammunition.

爱立信反应行动”与联合国等多家国际组织合作，满足它们的通信需求。
Ericsson Response works in collaboration with several organizations such as the United Nations(UN) to meet their communication needs.

天部队营级兵力的快速反应行动(每营775名部队人员，1营快速反应行动，共365天).
Troops-- battalion size quick response days(775 troops per battalion, 1 battalion quick response for 365 days).

人次营级兵力的快速反应行动（每个营有775名官兵每个营负责1次快速反应行动184天）.
Battalion-size quick responses person days(775 troops per battalion x 1 battalion quick response task x 184 days).

人次连级兵力的快速反应行动（每个连有130名士兵，从15个部署点出发，每个连负责1次快速反应行动）.
Company size quick responses(130 troops per company, 1 company size quick response from 15 locations, once).

人次营级兵力的快速反应行动（每个营有775名士兵，从2个部署点出发，每个营负责2次快速反应行动）.
Battalion size quick responses(775 troops per battalion, 1 battalion size quick response from 2 locations, 2 times).

LOG_ALERT:必须要立即采取反应行动.
LOG_ALERT: action must be taken immediately.