可自愿 英语是什么意思 - 英语翻译

• may voluntarily
• can voluntarily

在 中文 中使用 可自愿 的示例及其翻译为 英语

在国内层面，国家可自愿签订发展协定。
At the national level, countries may voluntarily enter into a development compact.

其他单位可自愿报送。
Other entities may voluntarily report.

私立小学和中学可自愿全部或部分执行此禁令。
Private primary and secondary schools may voluntarily implement this ban in whole or in part.

高中学生可自愿执行全部或部分禁令。
High schools may voluntarily enforce the ban in whole or in part.

进见监察员：所有工作人员都可自愿去见监察员。
Access to the Ombudsman. All staff members have voluntary access to the Ombudsman.

民法》第110条规定，法人可自愿组成社团(工会)。
Article 110 of the Civil Code provides that juridical persons may voluntarily form associations(unions).

坦桑尼亚联合共和国则没有市场份额限度，有关当事方可自愿向任何协议进行申报，指出它们认为应该获得豁免。
In the United Republic of Tanzania, there is no market share threshold and parties can voluntarily notify any agreement that they believe deserves an exemption.

发展中国家可自愿登记利用其本国资源开展的、不寻求多边支助的行动。
Developing countries may voluntarily choose to register actions which are undertaken with their own resources but for which they are not seeking multi-lateral support.

妇女可自愿参加体检，服义务兵役或履行包括长时间基本训练的义务性民事役务。
Women may voluntarily take an examination for enlistment in compulsory military service or in compulsory civilian service with long basic training.

供方和外部方可自愿选择遵守本国际标准的要求或按照合同要求遵守。
The supplier or external party can voluntarily choose to conform to the requirements of this International Standard or can be required by contract to conform.

旅行社可自愿为未飞行的航班自动退款，包括不可退款的机票。
Travel agents may voluntarily self-refund tickets for unflown flights, even for nonrefundable tickets.

发展中国家可自愿向缔约方会议通报实施"适合本国的缓解行动"之意愿并提交关于这些行动的资料。
Developing countries can voluntarily inform the COP of their intention to implement NAMAs and to submit information on those actions.

指定经营实体/申请实体可自愿进行对一项新的拟议方法的预先评估。
A DOE/AE may voluntarily undertake a pre-assessment of a newly proposed methodology.

这一做法正在联合国秘书处内实行，工作人员可自愿参加旨在促进工作人员在特殊工作类别内的流动。
This approach is being implemented within the United Nations Secretariat where staff can voluntarily join different occupational networks designed to promote staff mobility within specific job categories.

不过，新独立国家可自愿发出通知，表示其继承某项条约。
Nonetheless, the newly independent State may voluntarily notify its succession to any such treaty.

目前，任何阿富汗公民不论男女均可自愿领取国民身份证。
Currently, any Afghan citizen, male or female, can voluntarily receive a national ID.

新天龙八部私服高中学校可自愿全部或部分执行此手机禁令。
Private primary and secondary schools may voluntarily implement this ban in whole or in part.

唐氏筛查不是孕期必做检查之一，孕妈妈可自愿决定做和不做…详细gt;.
Down's screening is not necessary for check-ups during pregnancy; one pregnant mother may voluntarily decide to do and not do.

一个教区中属于某个宗教或教派的信徒可自愿结合，在一定地点开展宗教活动。
Believers belonging to a particular religion or denomination may voluntarily unite in a parish to perform religious activities in a certain territory.

联合国目前有9个核心人权条约，各国可自愿成为缔约国。
The UN system currently has nine core human rights treaties, to which states may voluntarily become party.

明年4月1日起，申请人可自愿换发正式版卡式证件。
Next April 1st, the applicant may voluntarily renew the official version card certificate.

其他缔约国，包括那些处于向市场经济过渡进程的国家，可自愿承担发达国家缔约国的义务。
Other countries, including those undergoing the process of transition to a market economy, might voluntarily augment the contributions of the developed countries.

培训结束后学员可自愿申请由人力资源和社会保障部颁发的高级《光伏发电技术工程师》、《高级能源管理师》职业证书。
After the training, participants may voluntarily apply for issued by Human Resources and Social Security Ministry photovoltaic technology engineer(senior) vocational training certificate.

通过向缔约方会议发出通知，非附件一所列缔约方可自愿决定参加"REDD+"机制，这样，它们就能够逐步：.
By giving notice to the Conference of the Parties, Parties not included in Annex I may voluntarily decide to participate in the REDD-plus mechanism, so that in a stepwise manner, they may:..

妇女可自愿服役。
Women are allowed to serve voluntarily.

该数据库可自愿参加。
Participation in the database is voluntary.

会计师协会可自愿加入。
Membership of ICPAK is voluntary.

工作人员还可自愿缴纳更多数额。
Staff members can also make additional voluntary contributions.

下列人员可自愿接受失业保险：.
The following may take insurance on a voluntary basis against unemployment:.

相关单位可自愿选择是否执行该标准。
Organizations can decide freely whether to implement this standard.