同等 英语是什么意思 - 英语翻译

• equal
• equivalent
• equivalents
• are equally
• comparably
• equivalence

在 中文 中使用 同等 的示例及其翻译为 英语

能源效率和节约同等重要。
Energy efficiency and conservation are equally important features.

包括未能达到领取大学同等学历证书的中学后学习。
A Includes post-secondary studies not leading to university equivalence certificates.

饮食与训练同等重要.
Diet and training are equally important.

同等效率企业检验；及.
(c) The equally efficient firm test; and.

发挥同等作用，即使不是更大作用的话。
Aircraft played an equal, if not greater role.

其中包括改进同等观念的采用。
This includes improved application of the concept of equivalence.

Polyu可接受同等资格。
PolyU may accept other equivalent qualifications.

你如何执行计划和计划本身同等重要。
How you execute your plan is as important as the plan itself.

所有在中国注册的企业均享受同等待遇。
All businesses registered in China will be treated as equals.

我相信我们所有的项目都同等重要。
We treat all projects with equal importance.

不仅如此，保护眼睛与保护皮肤同等重要。
Eye protection is just as important as skin protection.

每一个困难处境都蕴藏着一个同等或更大的机会。
Within every obstacle is an equal or greater opportunity.

保护我们员工的健康与保护他们的安全同等重要。
Protecting the health of our people is as vital as protecting their safety.

年，政府启动了"对个人不分族裔同等对待和尊重的行动计划"、其中包含有21项举措。
In 2010, the Government launched its" Action plan for ethnic equal treatment and respect for the individual", which contains 21 initiatives.

同等地位的断言几乎实际美国革命之前，一个完整的世纪提出了如何快速的殖民者开发的自主的感觉。
The assertion of equal standing almost a full century before the actual American Revolution suggested how quickly the colonists were developing a sense of autonomy.

托福，雅思或同等证书在提交申请时不得超过2年。
The TOEFL, IELTS or an equivalent certificate must not be older than 2 years at the time of submitting the application.

增进国家主管部门(或同等职能机构)与科学界和工业界之间的对话和联系。
Improve dialogue and communication between national authorities(or their functional equivalents) and science and industry.

如果你的语言水平低于雅思4.0或同等那么我们提供的英语语言准备课程（ELPP）.
If your language level is below 4.0 IELTS or equivalent then we offer the English Language Preparation Programme(ELPP).

联交材料5》、同等待遇委员会和荷兰国家监察员指出，移民和移徙工人的地位值得特别关注。
In JS5, the Equal Treatment Commission and the National Ombudsman of the Netherlands stated that the position of immigrants and migrant workers merited special attention.

IECTS62941技术认证基于ISO9001或同等质量管理体系，但增加了一些额外的要求。
IEC TS 62941 technical certification is based on ISO9001 or equivalent quality management system but adds on a few additional requirements.

发生，可以说至少在同等程度在所有的乞丐订单，并为改革惊醒到处大声呼喊。
They occurred, to say the least, in an equal degree in all the mendicant orders, and awakened everywhere loud cries for reform.

增进国家主管部门(或同等职能机构)与科学界和工业界等所有相关国内利益攸关者之间的对话和联系；.
Improve dialogue and communication between national authorities(or their functional equivalents) and all relevant domestic stakeholders, such as science and industry;

这些规则是具有法律约束力的合同，具有同等效力的每个参赛者和赞助商之间的私人合同。
These Official Rules are a legally binding contract, with equivalent effect to a private contract between each entrant and Sponsor.

因此，荷兰妇女参与同等全职劳动力的比例在欧洲属于最低之列。
Therefore, the participation of Dutch women in the labour force in full-time equivalents is one of the lowest in Europe.

联邦宪法》第8条规定，法律面前人人平等，并规定妇女和男性拥有同等权利。
Article 8 of the Federal Constitution stipulates the equality of all before the law and specifies that women and men have equal rights.

否则，申请人应具有同等资格被批准由各自的教育部的学士学位.
Otherwise, applicants should have an equivalent qualification to a Bachelor's degree which is approved by the Ministry of Education of their respective countries.

在发展中国家，公务员工资一般低于私营部门同等工作人员的收入。
In most developing countries, civil servants are generally paid less than their private sector equivalents.

然而一个玻璃的水举起光一样无色同等数量的空气。
Yet a single glass of its water held up to the light is as colorless as an equal quantity of air.

我们的目标是为新办公室和重大翻新(LEED黄金或白金，或同等)制定最高标准。
We target the highest standards for new offices and major renovations(LEED Gold or Platinum, or equivalents).