在 中文 中使用 向他提供了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我向他提供了以下建议。
法国向他提供了政治庇护。
France offered her political asylum.他还向他提供了他的女儿Sttir的婚姻。
但是，费城的一家科技公司向他提供了一份非常理想的工作，每个月还能帮他多还100美元的助学贷款。
But a Philadelphia-based tech company offered him a dream job that pays an extra $100 a month toward his students loans.政府向他提供了若干详细记录，对其要求作出了部分反应。
The Government provided him with a number of detailed records that responded partially to his requests.不过，百时美施贵宝再次向他提供了新工作--中国区总裁，职责包括范围更广的制药业务。
But Bristol-Myers once again offered him a new job- China president, with responsibilities that included the larger pharmaceuticals business.他还对所有非政府组织表示深切感谢，它们向他提供了编写得很好的资料，并安排了大量证人作证。
Similarly, he expresses his deep gratitude to all the non-governmental organizations(NGOs) who both provided him with well-prepared information and organized extensive witness testimony.但尽管如此，他的亲属仍然向他提供了盖有类似印章的逮捕令。
Notwithstanding this, his relatives provided him with similarly stamped arrest warrant.每日写真报》(DailySketch)发现了他的才华，向他提供了一份工作。
The Daily Sketch noted his emerging talent and offered him a staff job.领导层答应了他的请求，向他提供了武器和装备，于2001年9月23日运到苏莱曼尼亚省给他。
The leadership met his request and provided him with arms and equipment that were sent to 据Gaheza说，全国共和大会的代表总共向他提供了2400美元的汇款(见附件23)。
According to Gaheza, CNR representatives provided him with wire money transfers totalling $2,400(see annex 23).哥伦比亚唱片公司向他提供了一份合同，并于2004年8月发行了他的首张专辑Lyfe268-192。
Columbia Records provided him with a contract and released his debut, Lyfe 268-192 in August 2004.如他的前任一样，驻柬办事处帮助组织和协调了特别报告员的访问，向他提供了行政和后勤支持。
As in the case of his predecessors,the Office helped organize and coordinate the visits of the Special Rapporteur and provided him with administrative and logistical support.年3月31日：在第九十五届会议上，特别报告员会见了缔约国大使，大使向他提供了后续答复。
March 2009 During the ninety-fifth session,the Special Rapporteur met with the Ambassador of the State party, who provided him with the follow-up reply.他特别希望表示感谢许多土著人民组织和人权协会，因为他们向他提供了非常宝贵的信息。
He particularly wishes to express his thanks to the many indigenous organizations andhuman rights associations that provided him with invaluable information.虽然许多国家向他提供了准入，但一些国家没有这样做。
Although many countries had provided him access, certain States 此前那不勒斯向他提供了一份为期两年的合同，每年300万欧元。
As we 扎克伯格的工作人员向他提供了统计数据，显示该平台上的绝大多数选举信息都是合法的。
Zuckerberg's staff gave him statistics showing that the vast majority of election information on the platform was legitimate.为此，雇主向他提供了信息技术工具，使他能够管理和监测该系统。
For that purpose, the employer had provided him with information technology tools that allowed 一个星期前，一位名叫Valerie的傲慢的女记者向他提供了大量现金，将她带到这个未受破坏的天堂。
A week ago,a brash female reporter named Valerie had offered him an incredible sum of cash to take her to this unspoiled paradise.向他提供了保护，但遭到拒绝，后来据报威胁已经停止。
He had been offered protection but 提交人2004年2月11日的来文确认缔约国向他提供了1,450欧元的补偿。
By submission of 11 February 2004,the author confirmed that the State party had provided him with compensation of 1,450 euros.年6月12日，准许提交人延期，并经审判长的建议，向他提供了律师服务援助。
On 12 June 1990, the author 在这种情况下，Mittal聘请了错误的人，他们向他提供了错误的数据。
In this case, Kavin hired the wrong people, who fed him the wrong data.”.应特别报告员的请求，在他访问以后向他提供了这些指示的全文。
更重要的是，他与世界各地的许多土著组织和人权组织建立了联系。这些组织向他提供了宝贵的资料和文献。
More importantly, he developed contacts with numerous indigenous andhuman rights organizations around the world, which have provided him with invaluable information and documentation.然而，他将研究委员会的《意见》(本人已向他提供了一份)，争取准备一份答复。
He would nevertheless look into the Committee' s Views(copy of which I gave to him) and try 在Narimanov临时拘留所，特别报告员与一位在受首次审讯时就向他提供了律师的被拘留者进行了交谈。
At Narimanov provisional detention ward,the Special Rapporteur interviewed a detainee who had been offered a lawyer at the time of his first interrogation.
