周边 海域 英语是什么意思 - 英语翻译

• surrounding maritime areas
• surrounding waters
• seas surrounding

在 中文 中使用 周边 海域 的示例及其翻译为 英语

该局负责在周边海域澳大利亚热带气旋命名的风暴。
The Bureau is responsible for tropical cyclone naming for storms in waters surrounding Australia.

此外，液体释放则直接排入了周边海域。
In addition, liquid releases were discharged directly into the surrounding sea.

以往臭氧层破洞仅限于南极洲及其周边海域上空。
Previously, the hole had only opened over Antarctica and the surrounding ocean.

阿根廷共和国重申其对马尔维纳斯群岛、南乔治亚群岛和南桑威奇群岛及周边海域的主权权利。
The Argentine Republic reaffirms its rights of sovereignty over the Malvinas Islands, South Georgia Islands and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

演习地点是日本各地及其周边海域、空域，还有天宁岛（北马里亚纳群岛）等地。
Exercise location is all over Japan and its surrounding waters and airspace, and Tinian(Northern Mariana Islands).

因此，决议草案完全不适用于马尔维纳斯群岛、南乔治亚群岛和南桑威奇群岛及周边海域问题。
The draft resolution was therefore in no way applicable to the question of the Malvinas Islands, the South Georgia Islands, the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

黄岩岛及其周边海域自古以来就是中国的传统渔场。
Huangyan Island and its surrounding waters have been China's traditional fishing grounds since ancient times.

联合王国对其拥有对福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛以及周边海域的主权确信无疑。
The United Kingdom has no doubt about its sovereignty over the Falkland Islands, South Georgia and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

委员会的目标是保护南极周边海域的环境和生态系统完整性，并保存南极海洋生物资源。
Objective- to safeguard the environment and protect the integrity of the ecosystem of the seas surrounding Antarctica, and to conserve Antarctic marine living resources.

根据国际自然保护联盟（IUCN），在227种动物伊比利亚半岛和周边海域是面临灭绝的危险。
According to the International Union for Conservation of Nature(IUCN), 227 species of animals in the Iberian Peninsula and surrounding waters are in danger of extinction.

联合王国政府对其拥有对福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域的主权确信无疑。
The Government of the United Kingdom has no doubt about its sovereignty over the Falkland Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

该项目将让人们了解到格陵兰周边海域生态系统的脆弱性。
The project will contribute with knowledge on vulnerable eco systems in the seas surrounding Greenland.

阿根廷共和国确认其对马尔维纳斯群岛、南乔治亚群岛和南桑威奇群岛及其周边海域的合法主权。
The Argentine Republic affirmed its legitimate sovereignty over the Malvinas Islands, South Georgia Islands and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

斯图尔特说，中国的航母--至少在初期--将专注于中国周边海域的地区作战行动。
Chinese aircraft carriers- at least initially- will be focused on local operations in the seas surrounding China, Stewart said.

马尔维纳斯群岛、南乔治亚群岛和南桑德韦奇群岛及其周边海域继续被非法占领。
The Malvinas Islands, South Georgia Islands and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas continued to be illegally occupied.

最大的种类的鳄鱼是在印度东部的咸水鳄，发现，澳大利亚北部，在整个东南亚，并在周边海域。
The largest species of crocodile is the saltwater crocodile, found in northern Australia, throughout south-east Asia, and in the surrounding waters.

阿根廷重申对马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛以及周边海域的合法主权权利。
Argentina reasserts its legitimate right of sovereignty over the Malvinas Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

联合王国反对阿根廷共和国政府关于福克兰群岛以及南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域主权的主张。
The United Kingdom rejects the claim by the Government of the Argentine Republic to sovereignty over the Falkland Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands, and the surrounding maritime areas.

联合王国政府对自己拥有对福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛以及周边海域的主权确信无疑。
The Government of the United Kingdom has no doubt about its sovereignty over the Falkland Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands, and their surrounding maritime areas.

马尔维纳斯群岛、南乔治亚群岛和南桑德韦奇群岛及其周边海域是阿根廷国土的有机组成部分。
The Malvinas Islands, South Georgia Islands and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas were an integral part of the national territory of Argentina.

阿根廷重申其对马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及周边海域的合法主权。
Argentina reaffirmed its legitimate sovereignty rights over the Malvinas Islands, South Georgia Islands and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

秘鲁承认阿根廷共和国对马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑维奇群岛，包括其周边海域的主权权利。
Peru recognized the sovereign rights of the Argentine Republic over the Malvinas, South Georgia and South Sandwich Islands, including the surrounding maritime areas.

联合王国毫不怀疑，它对福克兰群岛、南乔治亚岛和桑威奇群岛及其周边海域拥有主权。
The United Kingdom has no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

联合王国毫不怀疑，它对福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域拥有主权。
The United Kingdom has no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

联合王国从未怀疑，它其对福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域拥有主权。
The United Kingdom has no doubt about its sovereignty over the Falkland Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and their surrounding maritime areas.

中国在周边海域数个资源丰富的岛屿主权问题上也持有争议，但中国已表现出愿意在这些问题上作出一定让步。
China also disputes the sovereignty of some resource-rich islands in the surrounding seas, but it has shown a willingness to compromise on such claims.

马来西亚、印度尼西亚及菲律宾周边海域一直是从事绑架勒索之恐怖分子的天堂，他们经常绑架各国船员。
The waters surrounding Malaysia, Indonesia and the Philippines have been a haven for kidnap-for-ransom terrorists who usually board ships and kidnap dozens of crewmen.

东京说，中国预计能够在日本周边海域开展海军活动。
It said China can be expected to carry out naval activities in waters surrounding Japan.

中国的军舰现在每周都在钓鱼岛周边海域巡航，东京虽然表示不满，但没有警戒惊慌。
Chinese boats now cut through waters around Japan-administered islands almost weekly, drawing complaints from Tokyo but not alarm.