囚室 英语是什么意思 - 英语翻译

• cell
• cells

在 中文 中使用 囚室 的示例及其翻译为 英语

牵着她走出囚室。
Let her out of the cell.

因此，囚室总处于半明半暗之中。
Thus, the cell was always in semi-darkness.

他的幽灵进了囚室。
His gesture took in the cell.

这是心灵的囚室，建在虚无的国度里。
Secreted by the cell in an inactive state.

囚室内有实现自杀的条件吗？?
Or a weapons in the cell for possible suicide?

她被带回警局，关进一间囚室。
He was taken to the police station and placed in a cell.

囚室应由警察分局工作人员定期清扫。
The cells should be cleaned regularly by police station staff.

冬天，囚室里极寒冷，夏天酷热。
In winter, the cells are very cold, and in summer extremely hot.

没有自然光。囚室里只有一盏照明灯泡。
There was no natural light and the cell was lit by a single bulb.

囚室经常被突击，囚犯日日受搜查。
Prison cells are regularly raided and prisoners are searched on a daily basis.

联合国拘留所已经翻新,增加了囚室的数目。
The United Nations Detention Facility has been renovated and the number of cells increased.

他还发现囚室通风条件很差，并责令狱方改正。
He found the ventilation in the cells unsatisfactory and ordered that they be improved.

在军官囚室，情况或多或少还可以接受，具有正常的人数和卫生设施。
In the officers' cells, the situation is more or less acceptable, with normal density and hygiene.

特别报告员注意到，禁闭囚室没有灯泡，据说极少使用。
The Special Rapporteur noted that the punishment cell, which was said to be used very rarely, did not contain a light bulb.

由于囚室和窗户狭窄，空气流通有限。
Air circulation is limited because of the tiny size of the cells and of the windows.

惩戒登记册表时，禁闭囚室确实很少使用：自1994年以来记录在案的遭惩戒者为27名。
The punishment book confirmed that the cell was used rarely: 27 persons were recorded to have been punished since 1994.

这些囚室的设计原定关押一或两名囚犯，但事实上则关押了四至五人。
These cells were originally designed for one or two people, but in fact were populated by four or five people.

他还说，2006年1月，囚室的温度不超过摄氏10度，医院内的温度不到16度。
He adds that in January 2006, the temperature did not exceed 10° C in the cells and 16° C in the hospital.

这间囚室寒冷、阴湿、昏暗，没有定期供水，穿堂风刺骨，水泥地板潮湿。
The cell was cold, damp and poorly lit, and had no regular water supply, strong draughts and a wet concrete floor.

提交人被关在精神病人囚室一个星期，他声称另一名囚犯屡次殴打他的脸部。
The author was placed in a cell for the mentally ill for one week, where he allegedly was hit repeatedly in the face by another inmate.

监狱囚室四壁尽是污秽，供水无固定时间，而且不允许他购买马桶盖板。
The prison cells are covered with mould, there is no regular water supply and he is not allowed to purchase a toilet lid.

年10月，拘留所囚室收容能力几乎减少24%，反映法庭处于缩编的初步阶段。
In October 2008, the Unit reduced its cell capacity by almost 24 per cent, reflecting the initial phase of the downsizing of the Tribunal.

监狱囚室四壁尽是污秽，提供饮用水无固定时间，而且不允许他购买马桶盖板。
The prison cells are covered with mould, there is no regular water supply and he is not allowed to purchase a toilet lid.

在以色列，单独监禁囚室的唯一光源往往就是荧光灯泡，而且没有新鲜空气。
In Israel, solitary confinement cells are often lit with fluorescent bulbs as their only source of light, and they have no source of fresh air.

这间囚室的墙壁和地板上都生满了蟑螂；囚室内异常肮脏并且长明一盏光线眩目的白炽灯。
The cell, infested with cockroaches creeping on the floor and walls, was extremely dirty and constantly illuminated with a blinding white light.

与此同时，对一些囚室、公共住所和监狱设施进行了修理，以便改善囚徒的生活条件。
In the interim, repairs have been effected to a number of cells, dormitories and prison facilities in order to improve the living conditions of inmates.

独立专家发现阿比让军事拘留中心的男兵囚室人满为患，违反公认的国际标准。
At the enlisted men' s cells at the Abidjan Military Detention Centre, the Independent Expert saw overcrowding that violated acceptable international standards.

被拘留人员一般被安置在单人囚室，警方拘押所很少提供外出或与其他被拘留者交流的机会。
Those detained are always placed in a single-person cell, but police custody provides little opportunity to spend time outside or to associate with other detainees.

通过严格措施解决布宜诺斯艾利斯省监狱和囚室过度拥挤的问题，这些措施已经取得了成效。
The problem of overcrowding in prisons and police cells in the Province of Buenos Aires was being tackled through stringent measures, which had already begun to bear fruit.

与单独监禁有关的主要物质条件是囚室的大小、是否有窗子和电灯，以及是否有用于个人卫生的固定卫生设备。
The principal physical conditions relevant to solitary confinement are cell size, presence of windows and light, and access to sanitary fixtures for personal hygiene.