四卷 英语是什么意思 - 英语翻译

• four volumes

在 中文 中使用 四卷 的示例及其翻译为 英语

在他死后出版了四卷的回忆录。
Four volumes of his letters were published after his death.

这个项目现在已经扩展到四卷;
This project now spans four volumes;

这个项目现在跨越四卷;
This project now spans four volumes;

就像胸部高度的平台一样，我检查了四卷。
Like a platform at chest height I examined the four volumes.

第二次增补，将词典分成四卷，在1972年至1986年出版。
Four volume supplement to OED published between 1972 and 1986.

奥德赛》四卷的这个段落就非常典型：.
This passage from Book IV of the Odyssey is fairly typical.

按照目前的构想来看《FATE／ZERO》预定全四卷结束。
According to current projections, Fate/zero should end in four volumes.

可是您从一开始就决定写四卷本吧？?
Did you plan to write all three volumes from the outset?

年出版了以下四卷文件：北美自由贸易区国家之间的合作原则，其中载有项目概览和具体建议。
Four volumes were published in 2003: Principles of Cooperation Among the NAFTA Countries, which provides an overview of the project and sets forth specific recommendations.

它还发行了四卷教令，回答最常见的公共问题，提高伊斯兰意识。
It has also issued four volumes of fatwas replying to the most common public questions to boost the Islamic awareness.

我们了解到,一个明亮的按钮比四卷的叔本华还重。
We learnt that a bright button is weightier than four volumes of Schopenhauer….

这时他的另一部主要著作《英语民族史》四卷出版（1956－1958）。
He also published another major work, A History of the English- Speaking Peoples, four volumes(1956-58).

一项新的联邦拨款将帮助本卷在明年出版，此前已经出版了四卷。
A new federal grant will help the volume get published next year, joining the first four volumes already in print.

我们懂得了，一颗擦亮的纽扣要比四卷叔本华的著作更为重要。
We learnt that a bright button is weightier than four volumes of Schopenhauer….

卡车上至少有四卷同等重量的轧钢，以此推算，该卡车至少承载114.14吨轧钢。
The truck has at least four rolled steel rolls of the same weight, which can be estimated to carry at least 114.14 tons of rolled steel.

上述四卷资料各向阿拉伯世界教育学家和法律图书馆发行了1000多册。
Over 1,000 copies of each of the four volumes were distributed to educators and law libraries in the Arab world.

美洲和东方书店”分四卷出版了其全部遗著，分别于1946、1949、1969、1973年面世。
The Library of America and the East published all his works in four volumes, in 1946, 1949, 1969 and 1973 respectively.

第二次增补，将词典分成四卷，在1972年至1986年出版。
The new supplement was published in four volumes between 1972 and 1986.

(e)欢迎分四卷记录当地语地名/外来语地名的区分，以便将来再次进行讨论；.
(e) Welcomed the documenting of the endonym/exonym divide in four volumes, which would allow for the discussion to be taken up again in the future;

犯罪分类所有四卷最后编制完成的时机将取决于是否具备资源。
The timing for finalizing the production of the four volumes of ICCS will be subject to the availability of resources.

也许四十四年后的混乱世界需要这四卷艾赛尼和平福音。
Perhaps, in the same way, the troubled world of forty-four years later needs this fourth volume of The Essene Gospel of Peace.

再早些时候，1994至1996年间曾出版四卷波兰语世界地名。
Prior to that, the Polish Geographical Names of the World was published in Polish in four volumes from 1994 to 1996.

在一些版本中，它被分成四卷：勃拉格龙的子爵，十年后，路易丝-德拉瓦利埃，还有那个戴着铁面具的人。
It is usually divided into four volumes, The Vicomte de Bragerlonne, Ten Years Later, Louise de la Vallière, and The Man in the Iron Mask.

经常出版物:1994-1995年和1996-1997年人权事务委员《会正式记录》四卷;《国际文书汇编》两卷。
(iv) Recurrent publications. Four volumes of Official Records of the Human Rights Committee for 1994- 1995 and 1996- 1997; two volumes of A Compilation of International Instruments;

DerechoInternacionalPrivado》分为四卷，可在www.lexis-nexis.com.ar上查阅，尤其是第3卷，第XXXVI章，第1－621页。
The work Derecho Internacional Privado, in four volumes, can be found at www. lexis-nexis. com. ar, particularly volume 3, chapter XXXVI, pages 1 to 621.

关于第8号补编四卷（1989-1994年）的多个研究论文以及关于第9号补编若干卷（1995-1999年）的各个研究论文的工作也已经取得了进展。
The work also progressed on numerous studies for four volumes of Supplement No. 8(1989-1994) and on various studies for some volumes of Supplement No. 9(1995-1999).

安东尼与斯坦顿，马蒂尔达·乔斯林·盖奇，和伊达·和斯特德·哈珀一同合作，出版了《妇女选举权历史》（四卷，纽约，1884－1887）。
In collaboration with Stanton, Matilda Joslyn Gage, and Ida Husted Harper, Anthony published The History of Women's Suffrage(4 vols., New York, 1884- 1887).

奥古斯特·孔德从1841年到1857年去世，住在王子先生街10号的二楼，在那里他写了最后一本实证主义哲学著作，四卷的《实证政治体系》（1851-1854）。
Comte lived on the 2nd floor of 10, rue Monsieur le Prince from 1841 to his death in 1857, where he wrote the four volumes of Système de politique positive(1851- 1854), his last treatise of positivist philosophy.