固守 英语是什么意思 - 英语翻译

• cling to
• stick to
• hold
• entrenched

在 中文 中使用 固守 的示例及其翻译为 英语

固守本地，还是迈入云端？?
Stay Local or Go Cloud?

他们固守自己的思想领地。
They are stuck in their intellectual patch.

我的女人的身体，我将固守你的美。
Body of a woman, I will persist in your grace.

但是人们喜欢固守自己的传统做法。
And folks like to keep to their regular routine.

这些机构中的大部分并没有固守黄金交易。
Most of these institutions do not strictly deal in gold.

只有怀旧者会固守拥有汽车的老习惯。
Only nostalgics will cling to the old habit of car ownership.

但实际上加拿大并没有固守"香农授权"。
However, Canada is not in fact wedded to the Shannon mandate.

他们固守着自己的原则，谁都不肯低眉顺眼。
They held their stares, each unwilling to look away in defeat.

我们努力固守我们相信可以了解的公司。
We try to stick to businesses we believe we understand.

但是你让自己固守在假装,麻痹了我。
But you keep yourself intrenched in a pretended which paralyzes me.

我们努力固守于我们相信我们可以了解的公司。
We try to stick to businesses we believe we understand.

技术快速发展，并不是固守媒体公司的朋友。
Technology moved fast, and was no friend to entrenched media companies.

她们不愿这样做是因为她们固守传统。
They were reluctant to do so because they were clinging to tradition.

那些“固守旧的商业模式”的人，他说，将会消逝。
Those who"cling to their old business model," he added, will simply fade away.

面对行业发展的挑战，我们不能固守成规。
In the face of the challenges of industry development, we can't stick to the rules.”.

任何固守本本、漠视实践、超越或落后于实际生活的做法都不会成功。
Any actions that stick to dogma, ignore practice, or overstep or lag behind real life will not succeed.

可持续的金融科技发展应该是源于创新，但固守金融的本源。
Sustainable financial technology development should be based on innovation, but stick to the origin of finance.

但73:10时，惩罚和折磨一个人固守单一的一天，他是惩罚，长了整整一年的折磨;
But when punishment and torment cling to a man for a single day, he is punished and tormented for a whole year long;

对资产的依赖还有助于解释为什么一些公司固守旧商业模式如此之久。
The reliance on assets also helps explain why some companies hold on for so long to their old business model.

因为目前的工作方法没有产生积极成果，因此需要摆脱固守的立场。
Since the current working methods had not yielded a positive outcome, there was a need to move out of entrenched positions.

他说，武装部队要确定哪些重要地区必须固守，以避免其他地区崩溃。
We must define the important regions that the armed forces hold onto so it doesn't allow the collapse of the rest of the areas.

相反，表现平平的员工往往固守现状，抵制变革，并尽可能避免承担责任。
By contrast, low-performing employees often cling to the status quo, resist change, and avoid accountability whenever possible.

根据这一《指示》，下一阶段的军事行动将着力执行"扫清、固守和建设"战略。
Under the directive, the military operations in the next phase are expected to concentrate on a" clear, hold and build" strategy.

相比之下，表现平平的员工往往固守现状，抵制变革，并尽可能避免承担责任。
By contrast, low performing employees often cling to the status quo, resist change, and avoid accountability whenever possible.

信仰和生命坚固（9节）：保罗指出，执事必须“要存清洁的良心，固守真道的奥秘”。
Sound in faith and life(v. 9): Paul also indicates that a deacon must“hold the mystery of the faith with a clear conscience.”.

我们理应固守圣经的教训，而不随从世界的风俗与传统，盲从世人的言论与行径。
We should cling to the teaching of the Bible and not follow the customs and traditions of the world, the sayings and doings of men.

如果我们固守旧观念，认为网络内的威胁没有外部威胁那么严重，那么我们就已经输了。
If we cling to the old idea that inside-the-network threats are less severe than those coming from outside, we have already lost.