在 中文 中使用 在每一章 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在每一章中，作者都给出了具体的….
In each chapter, the authors provide-.在每一章中，这个孩子住不同的冒险。
In each chapter, this child lives different adventures.我们还在每一章中加入了学习目标。
Learning objectives added to each chapter.在每一章的实….
For each chapter of the….学习OpenCV》在每一章里教授任何OpenCV的开发者或热爱者如何在这些实战经验的帮助下迅速掌握该软件。
Learning OpenCV will teach any developer orhobbyist to use the framework quickly with the help of hands-on exercises in each chapter.在每一章中，你将会找到有关主题在现实生活中实际应用的例子。
In each chapter, you will find interesting real life practical application examples about the topics 而且，在每一章中，至少会有3个boss，每个boss都是一个特别苛刻的对手。
Moreover, in each chapter, there will be at least 3 bosses, where 如果你做好了运用它的准备，就能辨认出这个秘诀，至少在每一章能辨别出一次。
If you are ready to use it,you will recognize this secret at least once in each chapter.这些建议一俟最后审定，将在每一章结尾处予以转载。
Once the recommendations are finalized,they will be reproduced at the end of each chapter.这就是为什么我非常喜欢在每一章的结尾，约瑟夫创建了一个“旅游规划指南”。
Which is why I absolutely love that at the end of each chapter Joseph created a“travel planning guide.”.在每一章结尾提出了建议，以供委员会纳入结论性意见。
At the end of each chapter, suggestions are made for recommendations which the Committee may include in its Concluding Observations.几乎在每一章内都包括有关性别问题或妇女与女童的建议。
你会在每一章中看到两类作业，它们会帮你成为自控力科学家。
Within each chapter, you will find two kinds of assignments to help you become a willpower scientist.在每一章中，您都可以在线编辑示例，然后单击尝试一下按钮来查看结果。
In every chapter, you can edit the examples online, and click on a button to view the result.在每一章中，我给出我对这个模式的看法，以及我认为它和游戏编程有什么关系。
With each chapter, I give my spin on a pattern and how I think it relates to game programming.如果你做好了运用它的准备，就能辨认出这个秘诀，至少在每一章能辨别出一次。
If you are READY to put it to use,you will recognize this secret at least once in every chapter.在每一章，他描述了一条大脑定律--科学家们确切知道的关于大脑如何运转的知识--然后为我们的日常生活提出了革新性的理念。
In each chapter, he describes a brain rule-what scientists know for sure about how our brains work-and then offers transformative ideas for our daily lives.天使几乎出现在每一章中。
Angels appear in almost every chapter.天使几乎出现在每一章中。
Appearing in almost every chapter.天使几乎出现在每一章中。
They appear in almost every chapter.在每一章的结尾练习任务，以帮助加强学习。
Practice tasks at the end of every chapter to help reinforce learning.在每一章的结尾，有“问题与思考”的一段。
At the end of each chapter is a"for reflection" portion.下面总结了你将在每一章中所学的知识。
The following is a summary of what you will learn in each chapter.下面总结了你将在每一章中所学的知识。
Defines what you will learn in each chapter.这些建议一旦最后确定，即可在每一章的末尾处转载。
Once the recommendations are finalized,they will be reproduced at the end of each chapter.第一部分文章的完整链接的列表在每一章的最后给出。
A complete list 答：是的，在每一章的开头，我都为读者设置了一个密码。
Yes, at the beginning of each chapter, I have placed cryptograms there for readers to solve.在每 一章中都会有一个冥想。
类似这样论点间无法联系的论述在每 一章都能找到。
And the same methodical line can be found within each chapter.
