在 中文 中使用 在特定领域 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
提高您在特定领域就业的信心.
Increasing your confidence of securing employment in a specific field.各区域经委会在特定领域的合作.
Cooperation among the regional commissions in given areas.各区域委员会在特定领域的相互合作.
Cooperation among the regional commissions in given areas.但在特定领域中，还有可能适用其它法律和法规。
In certain industries, other statutes and regulations might also apply.在一些特定领域正在实行进一步的改善。
Further improvements are being implemented in specific areas.仅在特定领域使用降低的税率7%。
Only in certain fields the reduced VAT rate of 7% applies.第三，政府在特定领域里边的直接推动。
Thirdly, the leadership in certain field of activities.在特定领域拥有深厚专业知识的人不够多”。
There are not enough people with deep expertise in specific fields.”.因此，微格式一直在特定领域里收获有限的成功。
Microformats have been modestly successful within specific areas.雇用能够胜任所有产品技能但在特定领域出类拔萃的个人是提升整个团队的一种方式。
Hiring individuals that are competent across all product skills but excel in specific areas is a way to uplift the entire team.有些人甚至可能会在特定领域提供奖学金（优秀费用减免）。
Some may evenoffer scholarships(a fees reduction for excellence) in a particular area.在特定领域，例如执法、就业或教育领域制定政策，打击歧视和种族主义行为的市政当局不超过20%。
Fewer than 20 per cent of municipal authorities have developed policies to combat discrimination andracism in specific areas of concern, such as law enforcement, employment or education.除了一般性的措施之外，还可以在特定领域，例如保健服务方面调集额外资源。
Apart from measures of a general nature,mobilization of additional resources could be undertaken in specific areas, for example, 收购硕士学位表明在特定领域的高层次的知识。
The acquisition of 字典上说，专家“是一个在特定领域里拥有全面和权威知识的人”。
Expert” is defined as,“a person who has comprehensive andauthoritative knowledge in a particular area”.专门法院是国家在特定领域设立的审理特定案件的法院，包括军事法院、铁路运输法院、海事法院等。
Special courts are courts set up by theState to hear specially designated cases in specific domains: military courts, railway courts, marine courts, etc.不过，越来越多的大额现金交易集中在特定领域、特定人群并非好事。
However, more andmore large cash transactions are concentrated in specific areas, and 法律诊所通常在特定领域做无偿工作，为客户提供免费法律服务。
Legal clinics typically do pro bono work in a particular area, providing free legal services to clients.许可证不得禁止任何人在特定领域内使用某一程序。
The licence mustnot restrict anyone from making use of the program in a specific field.出于某种原因，这种技术在特定领域起飞的时候，它可能已经太晚而无法登上潮流。
For some reason, when this technology takes off in a particular field, it may be too late to get on the trend.当你在某个特定领域有很多经验时，大脑就会有更多信息来匹配当前的经验。
When you have 为了表明卓越，受益人需要提供其在特定领域的非凡能力的文件证据。
To show distinction,beneficiaries need to present documentary evidence of their extraordinary ability in a specific field.如果您想进一步了解我们如何在特定领域处理隐私，请参阅以下详细政策：.
If you want more information on how we handle privacy in specific areas, we also provide detailed policies for:.人们很自然地会将最近在特定领域的成就延展到未来。
It is natural for people to project the recent successes in specific domains into the future.如果您的目标是提高您在特定领域的能力和知识基础，那么与该主题相关的所有教育都将非常有用。
If your aim is to improve your aptitude andknowledge base in a particular field, all education pertaining to this subject will useful.如果您的目标是提高您在特定领域的能力和知识基础，那么与该主题相关的所有教育都将非常有用。
If you have 在特定领域和地理区域与众多其他合作伙伴建立B2BE合作伙伴关系，以满足更多个性化解决方案。
B2BE partners with a number of other partners in specific areas and geographic regions designed to enhance B2BE's solution offering.字典上说，专家“是一个在特定领域里拥有全面和权威知识的人”。
The dictionary defines 当时的我们正在开发“专家系统”，旨在模拟特定领域的人类专家。
We were working on"expert systems" thatwere meant to simulate human experts in specific domains.年以来，该行业发生了渐进式改革，在特定领域允许有限的外资参与及私人投资。
Since 1979, there have been gradual reforms permitting limited private investments andforeign participation in certain areas.
