That's an issue that was already litigated during the election.
印度在选举期间与反叛威胁作斗争.
India struggles with rebel threats during election.
他们(AAP)未能履行他们在集会选举期间所做的承诺。
NUG leaders failed to fulfill commitments made during election campaigns.
在选举期间将部署数十万军人确保和平投票。
Hundreds of thousands of security forces are deployed during the polls to ensure peaceful voting.
它不好看,尤其是在选举期间。
It just wouldn't look good, especially around election time.
它不好看,尤其是在选举期间。
It looks good, especially at election time.
Facebook:正在大量投资以防止服务在选举期间被滥用.
Facebook is investingheavily to prevent our service from being abused during elections.
在选举期间进行了逮捕罪名从威胁国家安全到非法占有武器不一,最近还有参加叛乱。
Arrests were made during the elections on charges ranging from threats to State security to illegal possession of arms and, most recently, participation in insurrection.
一些国家正在采取重要步骤,以应对妇女在选举期间以及一旦当选为议员之后面临的多种形式的暴力。
Some countries are taking important steps to address themultiple forms of violence that women face both during the electoral period and once they are elected to parliament.
在选举期间,联合国对增强妇女权能、鼓励妇女积极参与选举进程的若干方案和举措给予了支助。
During the elections, the United Nations supported several programmes and initiatives aimed at empowering women and encouraging their active participation in the electoral process.
产出较低的原因是7个队部在选举期间临时从东部搬到了西部.
The lower output resulted from the temporary movement of7 team sites from the east to the west during the elections.
然而,由于这项工作在选举期间被搁置,取代《国家优先事项方案》的机制将由下一届政府最终确定.
However, as the process was put on hold during the electoral period, the mechanisms to replace the National Priorities Programme will be finalized by the next Government.
Indian-administered Kashmir has been tense since April 9,when police and paramilitaries killed at least eight people during by-election violence.
这份公报提供了保证,军队将在选举期间不歧视任何特定政治、宗教或族裔团体,确保安全。
It gave the assurance that the military would provide security during the elections without discriminating against any particular political, religious or ethnic groups.
后来,在选举期间,弗拉姆斯贝朗的政客们再次取得进展,巩固他们可能成为全国最大政党的地位。
Later, during the elections, the politicians of the Vlaams Belang recorded gains once again, consolidating their position as possibly the biggest party in the country.
如果我在选举期间会说那些人回来那里-假新闻-(笑声)-我会-他们会说没有办法。
If I would have said that during the election, those people back there, fake news, they would have said:‘There's no way.
预计布隆迪行动在选举期间的电台和电视报道将继续为布隆迪人民提供可靠公正的新闻来源。
It is expected that ONUB radio and video coverage during the electoral period will continue to provide Burundians with a reliable and impartial news source.
根据法律改革委员会的工作情况,预计在选举期间还将进行关于修改宪法的全民投票。
A national referendum onamendments to the Constitution is also foreseen during the elections, based on the work of the Law Reform Commission.
对许多人来说尤其如此少数群体这些人在选举期间被挑选出来,并遭受了歧视和暴力威胁。
This is especiallytrue for many minority groups who were singled out during the election campaign and have since experienced discrimination and threats of violence.
武装部队在选举期间保持政治上的中立对保障选举有一个和平环境至关重要。
During the electoral period, the political neutrality of the armed forces was crucial in guaranteeing a peaceful environment for the elections.
在选举期间,国防军大规模任意逮捕涉嫌支持民族解放力量的人,包括进行广泛的封锁搜查行动。
During the electoral period, the National Defence Force carried out mass arbitrary arrests of suspected FNL supporters, including widespread cordon-and-search operations.
月18日,根据法令成立了一支特种部队,包括16000名国家警察和宪兵,以便在选举期间提供安保。
On 18 May, a special force comprising 16,000 national police andgendarmerie elements was created by decree to provide security during the elections.
我认为他可能在选举期间做了一些事情,”Nunberg告诉总统MSNBC,“但我肯定不知道。
I think he may have done something during the election,” Nunberg told MSNBC of the president,“but I don't know that for sure.”.
武装抢劫、敲诈勒索和其他犯罪活动猖獗,许多人担心在选举期间可能发生暴力事件。
Armed robbery, racketeering and other criminal activities were rife,and many feared that there could be violence during the electoral period.
预计特派团,特别是联合国警察,将在选举期间协助国家警察。
It was expected that the Mission, especially the United Nations police,would provide support to PNTL during the elections.
他说,在选举期间,它引进了第三方事实检查人员,例如FullFact,与新闻机构合作。
He said it had brought in third-party fact checkers, such as Full Fact,to work with news organisations during the election.
美国大使在选举期间会见了莫迪,因为很明显他的政党会取得胜利。
The US ambassador met with Modi during the election as it became clear his party would triumph.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt