成员:卡尔塔什金先生、坂本先生、瓦尔扎齐女士、佐勒菲卡尔女士.
Members: Mr. Kartashkin, Mr. Sakamoto, Mrs. Warzazi, Ms. Zulficar.
There must be more and more robots on site,says Mr Sakamoto.陈先生、卡尔塔什金先生和坂本先生就报告草稿发了言。
Mr. Chen, Mr. Kartashkin, Mr. Sakamoto made statements in relation to the draft report.在8月14日的第15次会议上,咨询委员会审议了钟女士、坂本先生和佐勒菲卡尔女士提议的建议草案A/HRC/AC/2008/1/L.9。
At its 15th meeting on 14 August, the Advisory Committee considered draft recommendation A/HRC/AC/2008/1/L.9,sponsored by Ms. Chung, Mr. Sakamoto and Ms. Zulficar.成员:钟女士、德科先生、海因茨先生、奎松彬女士、坂本先生、瓦尔扎齐女士、佐勒菲卡尔女士.
Members: Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Heinz,Ms. Quisumbing, Mr. Sakamoto, Mrs. Warzazi, Ms. Zulficar.Combinations with other parts of speech
成员:本戈亚先生、伯尼先生、陈先生、德科先生、海因茨先生、卡尔塔什金先生、奎松彬女士、坂本先生、佐勒菲卡尔女士.
Members: Mr. Bengoa, Mr. Burney, Mr. Chen, Mr. Decaux, Mr. Heinz, Mr. Kartashkin,Ms. Quisumbing, Mr. Sakamoto, Ms. Zulficar.成员:陈先生、郑女士、德科先生、海因茨先生、卡尔塔什金先生、坂本先生、西图尔辛先生、瓦尔扎齐女士.
Jaunary 2010 Members: Mr. Chen, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Heinz,Mr. Kartashkin, Mr. Sakamoto, Mr. Seetulsingh, Ms. Warzazi.随后,阿方索·马丁内斯先生、伯尼先生、穆德霍先生、基松宾女士和坂本先生加入为共同提案人。
Subsequently, Mr. Alfonso Martínez, Mr. Burney, Mr. Mudho,Ms. Quisumbing and Mr. Sakamoto joined the sponsors.成员:胡赛努乌先生、马丁内斯先生、基松宾女士、坂本先生、西图尔辛先生、佐勒菲卡尔女士.
Members: Mr. Hüseynov, Mr. Martínez, Ms. Quisumbing, Mr. Sakamoto, Mr. Seetulsingh, Ms. Zulficar.成员:本戈亚先生、胡赛努乌先生、马丁内斯先生、基松宾女士、坂本先生、西图尔辛先生、瓦尔扎齐女士、佐勒菲卡尔女士.
Members: Mr. Bengoa, Mr. Hüseynov, Mr. Martínez,Ms. Quigumbing, Mr. Sakamoto, Mr. Seetulsingh, Mrs. Warzazi, Ms. Zulficar.坂本先生介绍了经过订正的一套原则和导则草案(A/HRC/AC/5/2和Corr.1)。
Mr. Sakamoto made a presentation on the revised draft set of principles and guidelines(A/HRC/AC/5/2 and Corr.1).坂本先生介绍了消除对麻风病人及其家人歧视的原则和准则草案(A/HRC/AC/3/CRP.2)。
Mr. Sakamoto made a presentation on the draft principles and guidelines to eliminate discrimination against persons affected by leprosy and their family members(A/HRC/AC/3/CRP.2).增进人民享有和平权利起草小组由郑女士、坂本先生、海因茨先生(报告员)和佐勒菲卡尔女士(主席)组成,该小组于1月18日举行了一次非公开会议。
The drafting group on the promotion of the right of peoples to peace,comprising Ms. Chung, Mr. Sakamoto, Mr. Heinz(Rapporteur) and Ms. Zulficar(Chairperson), held one closed meeting, on 18 January.成员:本戈亚先生、陈先生、钟女士、德科先生、海因茨先生、卡尔塔什金先生、奎松彬女士、坂本先生、瓦尔扎齐女士、齐格勒先生、佐勒菲卡尔女士.
Members: Mr. Bengoa, Mr. Chen, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Heinz, Mr. Kartashkin,Ms. Quisumbing, Mr. Sakamoto, Mrs. Warzazi, Mr. Ziegler, Ms. Zulficar.成员:本戈亚先生、陈先生、郑女士、德科先生、卡尔塔什金先生、穆德霍先生、坂本先生、西图尔辛先生、瓦尔扎齐女士、佐勒菲卡尔女士.
Rd meeting Members: Mr. Bengoa, Mr. Chen, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Kartashkin,Mr. Mudho, Mr. Sakamoto, Mr. Seetulsingh, Ms. Warzazi, Ms. Zulficar.成员:本戈亚先生、陈先生、郑女士、德科先生、海因茨先生、卡尔塔什金先生、穆德霍先生、坂本先生、西图尔辛先生、瓦尔扎齐女士、佐勒菲卡尔女士.
Members: Mr. Bengoa, Mr. Chen, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Heinz, Mr. Kartashkin,Mr. Mudho, Mr. Sakamoto, Mr. Seetulsingh, Ms. Warzazi, Ms. Zulficar.成员:陈先生、钟女士、德科先生、海因茨先生、胡赛努乌先生、凯贾马先生、卡尔塔什金先生、马丁内斯先生、基松宾女士、坂本先生、西图尔辛先生、佐勒菲卡尔女士.
Members: Mr. Chen, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Heinz, Mr. Hüseynov, Mr. Kaigama, Mr. Kartashkin, Mr. Martínez,Ms. Quisumbing, Mr. Sakamoto, Mr. Seetulsingh, Ms. Zulficar.成员:本戈亚先生、德科先生、海因茨先生、卡尔塔什金先生、马丁内斯先生、穆德霍先生、基松宾女士、坂本先生、西图尔辛先生、佐勒菲卡尔女士.
Members: Mr. Bengoa, Mr. Decaux, Mr. Heinz, Mr. Kartashkin, Mr. Martínez, Mr. Mudho,Ms. Quisumbing, Mr. Sakamoto, Mr. Seetulsingh, Ms. Zulficar.坂本先生介绍了有关各方按照理事会第12/7号决议对原则和导则草案(A/HRC/AC/3/2,建议3/1,附件)发表的意见。
Mr. Sakamoto made a presentation on the views received on the draft set of principles and guidelines(A/HRC/AC/3/2, recommendation 3/1, annex), pursuant to Council resolution 12/7.
At that meeting, Mr. Sakamoto introduced the draft recommendation.
I asked a waiter if the playlist was Mr. Sakamoto's.坂本先生现已著有多种文章和书籍,尤其是与奴役劳动相关的内容。
Sakamoto has written several articles and books, particularly concerning slave labour.在8月4日第4次会议上,坂本先生介绍了经修订的原则和准则草案。
At the 4th meeting, on 4 August, Mr. Sakamoto made a presentation on the revised draft principles and guidelines.成员:陈先生、钟女士、德科先生、侯赛诺夫先生、卡尔塔什金先生、坂本先生、西图辛格先生、瓦尔扎齐女士.
Members: Mr. Chen, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Hüseynov,Ms. Kartashkin, Mr. Sakamoto, Mr. Seetulsingh, Mrs. Warzazi Government observer:.咨询委员会在第八届会议上决定设立一个由以下人员组成的起草小组:海因茨先生(报告员)、侯赛诺夫先生(主席)、奥卡福尔先生、坂本先生、苏菲先生和齐格勒先生。
At its eighth session, the Advisory Committee established a drafting group comprising Mr. Heinz(Rapporteur), Mr. Hüseynov(Chairperson),Mr. Okafor, Mr. Sakamoto, Mr. Soofi and Mr. Ziegler.成员:陈先生、钟女士、德科先生、海因茨先生、卡尔塔什金先生、穆德霍先生、基松宾女士、坂本先生、瓦尔扎齐女士.
Members: Mr. Chen, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Heinz, Mr. Kartashkin, Mr. Mudho, Ms. Quisumbing.咨询委员会在第六届会议上,请郑女士和坂本茂树先生参加上述专题小组讨论。
At its sixth session,the Advisory Committee requested Ms. Chung and Mr. Sakamoto to attend the above-mentioned panel discussion.请人权事务高级专员办事处为坂本茂树先生提供一切必要协助,使其完成上述任务。".
Requests the Office of the United NationsHigh Commissioner for Human Rights to provide Mr. Sakamoto with all the assistance necessary to enable him to accomplish the abovementioned task.".请联合国人权事务高级专员办事处向坂本茂树先生提供履行上述任务所需要的一切协助。
Requests the Office of the United NationsHigh Commissioner for Human Rights to provide Mr. Sakamoto with all the assistance necessary to enable him to accomplish the above-mentioned task.