均被 英语是什么意思 - 英语翻译

• have been
• were all
• had been
• are all
• all is
• it shall be

在 中文 中使用 均被 的示例及其翻译为 英语

其他所有游戏均被击败。
The other games were all drawn.

这样的计划，但是，均被判定不可能进行。
Such plans, however, were all judged impossible to carry out.

年4月，所有的死刑均被减为无期徒刑。
In April 2011, all death sentences had been commuted to life imprisonment.

这些河流均被纳入《国家自然与风景河流法案》。
These rivers were all included in the National Wild and Scenic Rivers Act.

你可以假设网格的四个边均被水包围。
Assume all four edges of the grid are all surrounded by water.

几乎所有的相关建议均被采纳。
Almost all related recommendations had been accepted.

这些物品均被没收。
These items were all confiscated.

这些建议，均被采纳。
These recommendations were all adopted.

他们均被捕。
They were all arrested.

这些要求均被置至不理。
Those requests were all ignored.

同月28日,他们均被取保候审。
On 28 May, they were all arrested.

均被确认为有效。
All are recognised as being efficacious.

导致自2004年以来的数据均被抹去。
Data since 2004 has been archived.

Marathon应用程序和Pod均被视为服务。
Marathon apps and pods are both considered services.

据说大多数受害者均被击毙或砍死。
Most of the victims were said to have been shot or hacked to death.

均被鉴定为枪支。
And all are classed as Firearms.

均被警方抓获。
They were all captured by Police.

均被欧盟委员会拒绝。
They have all been rejected by the EU.

为此，导弹的重量和长度均被迫缩小。
The length and the weight of the missile had to be decreased for that.

他们几次申请释放，均被驳回。
Several applications for release have been submitted by these persons, but all have been rejected.

目前，身体状况较差的6名老人均被送往医院治疗，其余老人已被妥善安置。
At present, six elderly people in poor health have been sent to hospital for treatment, and the rest have been properly placed.

如提案或修正案的各执行部分均被否决,则整个提案或修正案即应视为被全部否决。
If all operative parts of a proposal or amendment have been rejected, the proposal or amendment shall be considered to have been rejected as a whole.

它们均被选作有代表性的度量特征，与人类和其他动物的基础神经结构和连接点相对应。
They were all chosen as representative distances corresponding with important underlying neural structures and junctions in both humans and other animals.

指令规定，在一成员国内认定的孤儿作品，将在所有成员国均被视为孤儿作品。
If a work is considered an orphan work in a Member State, it shall be considered an orphan work in all Member States.

所有受害者尸体均被发现于室外，通常出现在洛杉矶市中心以南数公里外的一些小巷中。
The bodies were all found outside, usually in dirty alleyways a few miles south of downtown.

政府、零售及运输与物流部门均被视为最重要的部分，他们未来五年的收入将占累积收入的60%。
Government, retail and transportation and logistics have been identified as the most valuable sectors, accounting for 60 percdent of accumulated revenue over the next five years.

监督厅所有16项建议均被接受，而该部同人力资源管理厅密切合作，开始采取行动予以执行。
All 16 of the OIOS recommendations had been accepted and the Department, working in close cooperation with the Office of Human Resources Management, had initiated action to implement them.

本网站具有公开性质，在此处提交的任何信息均被视为非保密信息。
This WebSite is public by nature and any information submitted on it shall be deemed non-confidential.

与前冲突各方有关系的所有儿童均被查明、复员，并重返平民生活.
All children associated with former parties to the conflict have been identified, demobilized and reintegrated into civilian life.

他们均被指控属于“托洛茨基和右派集团”成员，旨在在俄罗斯推翻社会主义、恢复资本主义，以及其他的一些指控。
They were all proclaimed members of the"right Trotskyist bloc" that intended to overthrow socialism and restore capitalism in Russia, among other things.