城市中产阶级 英语是什么意思 - 英语翻译

• urban middle class

在 中文 中使用 城市中产阶级 的示例及其翻译为 英语

一个英国城市中产阶级分为竞争新教教派;
An Anglicized urban middle class divided into competing Protestant sects;

此外，城市中产阶级的购买力不断增长。
In addition, the purchasing power of the urban middle class is growing.

但与此同时，城市中产阶级却指责这位前总理及其支持者贪污腐败，滥用权力。
At the same time, the urban middle class have attacked the former prime minister and his supporters over corruption and abuse of power charges.

中国的越来越多的民营企业家和城市中产阶级也将推动提高透明度和问责制，而这些都是民主所能提供的。
China's growing numbers of private entrepreneurs and urban middle class are also expected to push for the increased transparency and accountability that democracy provides.

香港等地的城市中产阶级正在奋起保护政治和社会自由。
The members of the urban middle class in places like Hong Kong and Indonesia are rising up to protect the political and social freedoms.

在许多地方，特别是在城市中产阶级当中，人们的观念和两性关系已经发生变化。
In many places, especially among the urban middle class, changes in the mindset and in gender relations have taken place.

纸牌屋》得到了中国城市中产阶级的热捧，甚至有高官称自己是其粉丝。
House of Cards” found an avid audience among China's urban middle class, and even senior officials have professed to be fans.

麦肯锡咨询公司预测，到2022年，大部分中国城市中产阶级年收入将达到9000美元到34000美元。
Consulting firm McKinsey predicts that by 2022, the majority of China's urban middle class will earn $9,000 to $34,000 a year.

崛起的城市中产阶级带动零售物业的发展，特别是现代商场在非洲大陆四处开花。
The rise of the urban middle class drives retail property development, particularly as modern shopping malls spread across the continent.

Martens和Converse仍然是无可争议的市场领导品牌，而城市中产阶级对Ecco、Clarks、Rieker和Salamander的鞋款有明显偏好。
Martens and Converse remain the undisputed market leaders, while the urban middle class has a noted preference for Ecco, Clarks, Rieker and Salamander footwear.

香港等地的城市中产阶级正奋起保护政治和社会自由。
The members of the urban middle class in places like Hong Kong and Indonesia are rising up to protect the political and social freedoms.

信用卡在发展中国家的城市中产阶级中已相当普及，但在农村地区则并不常见。
Credit cards have become popular with the urban middle class in developing countries, but are less common in rural areas.

实际上，只有城市中产阶级操心保护乡村的事情，因为他们不用住那里。
It's only the urban middle class who is interested in the preservation of the countryside because they don't have to live in it.

他的候选资格一直被视为一种努力来引导俄罗斯城市中产阶级的不满，这是反普京抗议运动的核心。
His candidacy has been viewed as an effort to channel the discontent among Russia's urban middle class, the core of the anti-Putin protest movement.

保皇党，商人和城市中产阶级的松散联盟声称政府腐败和敌视君主制.
The PAD- a loose alliance of royalists, businessmen and the urban middle class- claims that the government is corrupt and hostile to the monarchy.

四颗小金星代表工人，农民，城市中产阶级和农村中产阶级。
The four small gold stars represent the workers, peasants, urban middle class, and rural middle class..

外国流入和农村流向城市的移民产生了新的城市中产阶级，他们大多从事公职。
Migration from abroad and from the countryside to the city gave rise to a new urban middle class employed mostly in government-related jobs.

自杀率降低的驱动力是两股相互联系的社会力量：城市移民和正在崛起的城市中产阶级。
Two intertwined social forces are driving the reduction: migration and the rise of an urban middle class.

与FARC一向代表农民不同，M19招收的许多成员来自于大学生群体和城市中产阶级。
Unlike FARC, which has traditionally represented the rural peasantry, the M-19 drew many of its recruits from university students and the urban middle class.

政府还曾经承诺，将会增加医药与教育开支，以及削减对城市中产阶级的税收。
There were also promises to raise spending on health and education, as well as tax cuts for the urban middle class.

人口增长和城市中产阶级的快速增长，都对资源的利用、消费和生产模式以及环境压力具有影响。
Population increase and rapid growth of urban middle classes both have implications for resource use, consumption and production patterns, and environmental pressures.

据统计，大约90个商品类目将受到减税的影响，其中许多类目深受城市中产阶级选民的欢迎。
Around 90 consumer items, many of them popular with urban middle-class voters, will be impacted by the tax cut.

所以我非常迫切地希望告诉外界，对于环境和污染问题的忧虑和认识不是城市中产阶级所独有的。
So I feel strongly about showing that environmental concerns and awareness of pollution are not solely the domain of urban middle classes.

不计代价促增长的发展模式也导致了大范围的环境恶化和城市中产阶级对工业项目的抗议浪潮。
The growth-at-all-costs development model has also led to widespread environmental destruction and a surge of protests against industrial projects from middle-class urban residents.

中欧和地中海的饮酒习惯影响到城市中产阶级的年轻人，以及受过高等教育的稍微年长些的芬兰人。
The influence of central European or Mediterranean drinking habits is primarily visible among urban middle class young adults and slightly older Finns with tertiary education.

而我最钟情的是英国唯一一个专门研究城市中产阶级的家具和家居室内的博物馆。
The only museum in the UK to specialise in the domestic interiors and furniture of the urban middle classes.

我现在讲的是城市中产阶级，他们作为购买者和消费者主导中国媒体。
I'm talking here of the urban middle class, who dominate Chinese media both as purchasers and consumers.

如今，无数城市中产阶级希望得到的不仅仅是基本的经济商品。
Today the millions who belong to the urban middle class hope for more than just basic economic goods.

没有城市中产阶级的精力和活力，城市就会受苦。
Without the energy and vitality of the urban middle class the city will suffer.

中欧和地中海的饮酒习惯影响到城市中产阶级的年轻人，以及受过高等教育的稍微年长些的芬兰人。
The influence of central European or Mediterranean drinking habits is primarily visible among urban middle class young adults and slightly older Finns with higher education.