增加国内收入仍然是阿富汗政府所面临的一项重大挑战。
Increasing domestic, municipal and industrial water economies;
Delivery of promised new aid anddebt relief will boost domestic expenditure.最近的技术改进必须在增加国内生产方面取得一些成功。
Recent technological improvements must have achieved some success in increasing domestic production.
(g) Increase domestic and foreign investment.Combinations with other parts of speech
Increasing domestic consumption may also be contributing to the lower export volumes.
These measures increase domestic demand.".
Increasing domestic savings and investment.
This will require increased domestic savings as well as improvements to the public revenue collection system.
Another solution is that exporters could increase domestic demand.
Opening up the domestic market and increasing domestic demand.
They must also be increasing domestic investment.
Middle-income countries, in particular, can expand domestic spending on their AIDS responses.为获取这些收益,非洲国家必须大力增加国内资源调动。
To reap these benefits, African countries must increase domestic-resource mobilization substantially.在一定程度上,这需要增加国内支出,以便更好地作为外部资源的补充。
This entails, in part, increasing domestic spending to better complement external resources.该措施旨在增加国内生产、创造就业机会和振兴伊朗的老龄服装业。
The initiative is aimed at increasing domestic production, creating jobs and reviving Iran's aging apparel industry.该说明指出,鉴于使用货币政策的限制,也可以采用财政措施来支持出口商或增加国内需求。
Given the limits to using monetary policy,fiscal measures to support exporters or boost domestic demand could also be used, the note suggested.各国政府需要增加国内教育支出,使其达到国家预算的15%至20%,并且应优先考虑基础教育。
Governments need to raise domestic spending on education to 15 to 20 per cent of national budgets, giving priority to basic education.在筹措国内资金方面,它需要增加国内储蓄并确保本国资金市场富有效率。
In the area of the mobilization of internal resources, it requires increasing domestic savings and ensuring the efficiency of national financial markets.
It said the German governmenthad a responsibility to undertake tax cuts and boost domestic investment.阿曼制定的长远策略包括增加国内粮食生产,维持战略粮食储备,鼓励食品加工以及促进理性消费文化。
His country' s long-term strategy included increasing domestic food production, maintaining strategic food reserves, encouraging food processing and promoting a culture of rational consumption.如果效率得到显著的改善,反过来在捐助国内就会增加国内对官方的发展援助的支持。
If efficiency was visibly improved that, in turn,would boost domestic support for ODA in donor countries.这些经济收益主要是我们自己努力通过财政和金融改革增加国内收入的结果。
These economic gains areprimarily accounted for by our own bootstrap efforts to raise domestic revenues through fiscal and financial reforms.增加国内防治非传染性疾病的预算拨款,探讨通过自愿创新性筹资机制、包括对烟草和酒征税采取可行的筹资选项。
Increase domestic budgetary allocations for combating non-communicable diseases and explore viable financing options through voluntary innovative financing mechanisms, including taxation on tobacco and alcohol.讨论的问题包括,将就业目标纳入国家发展战略,克服劳动力参与方面的性别差距和增加国内持续增长需求。
Issues discussed included integrating employment objectives into national development strategies,overcoming gender gaps in labour force participation and increasing domestic demand for sustained growth.
Thus, medium- to long-term strategies are needed to raise domestic capital for this purpose.它的决定可能进一步增加国内对阿巴斯转向法庭的压力。
Its decision could further increase domestic pressure on Abbas to turn to the court.新的《行动纲领》应通过增加国内储蓄和国际财力支助,为发展调集更多资源。
The new Programme ofAction should mobilize more resources for development through increased domestic saving and international financial support.