学龄前教育 英语是什么意思 - 英语翻译

• preschool education
• pre-school education
• pre-primary education

在 中文 中使用 学龄前教育 的示例及其翻译为 英语

在学龄前教育覆盖面方面的进步和挑战(具体目标3a).
Advances and challenges in preschool education coverage(target 3a).

学龄前教育的净覆盖率.
Net enrolment rate in preschool education.

名儿童接受学龄前教育(99.9%是6岁的儿童).
Children received pre-school education(99.9% of all children aged 6).

级：学龄前教育（一般为3-6岁儿童.
Level 0: Preschool education(generally children at age 3 to 6 years).

学龄前教育.
Pre-school education.

学龄前教育.
Pre-primary education.

A该数字不包括非正规学龄前教育。
A This figure does not include non-conventional preschool education.

学龄前教育机构.
Preschool institutions.

国立学龄前教育机构师资情况.
Teaching staff of State pre-school institutions.

学龄前教育注册学生人数.
Number of pupils enrolled in preschool education.

儿童学龄前教育覆盖率为18.67%；.
Total coverage of children in preschool education is 18.67 per cent;

住宅性别学龄前教育的3-5岁儿童.
Children aged from 3 to 5 years enrolled in preschool education.

表5残疾儿童学龄前教育覆盖率.
Table 5 Coverage of children with disabilities with preschool education.

残疾儿童学龄前教育覆盖率.
Coverage of children with disabilities with preschool education.

这项战略旨在促进学龄前教育，满足儿童的多方面需求。
The strategy was designed to promote preschool education and to address children' s needs in many fields.

学龄前教育于在6---7岁以前在家庭、幼儿园和任何所有制形式形成的其他教育机构中进行。
Pre-school education lasts until the age of 6 or 7 in the family, in kindergartens and in other educational establishments, irrespective of form of ownership.

然而，学龄前教育的情况并非如此(见表43)。
That was not the case in preschool education, however(see Table 43).

年，学龄前教育设施的总数同2001年相比增加了450所，包括1617所幼儿园和1427所学前班。
In 2007 the total number of preschool education facilities had increased by 450 by comparison with 2001, consisting of 1,617 kindergartens and 1,427 pre-school mini-centres.

学龄前教育在罗姆人和埃及人儿童中间的覆盖率为13.81%，而他们上小学的人数不断上升。
The rate of coverage of RE children by pre-school education amounts to 13.81% and their number in elementary schools has been constantly on the rise.

儿童基金会报告说，关于教育问题的千年发展目标"目标2"除学龄前教育外已经实现。
UNICEF reported that Millennium Development Goal 2 on education has been achieved, except for pre-primary education.

有相当的研究机构建立了学龄前教育可以提高幼儿的学习和发展。
A substantial body of research establishes that preschool education can improve the learning and development of young children.

正规教育系统包括五级：学龄前教育、初等教育、中等教育、职业教育和高等教育。
The formal education system consists of five levels: pre-school education, primary education, secondary education, vocational education and higher education..

基础教育是通过我们的教育网络提供的，而我们的"游戏故事"方案完全致力于普及学龄前教育。
Basic education is provided through our educational networks, while our Juega Leyendo programme is devoted to universal preschool education.

此种早期干预应对措施，除其他外，包括刺激、培育和护理、以及学龄前教育。
Such early intervention responses cover, inter alia, stimulation, nurturing and care, and pre-school education.

学龄前教育的这种分化最大程度地符合家庭的需求和儿童的利益，能够提高服务质量。
This variety in the area of pre-school education is best suited to the needs of families and the interests of children and allows for improvement of the quality of the services provided.

进入学龄前教育机构的儿童会向他们的家长提出正式入学的要求。
When children have access to pre-school facilities, they insist that their parents enrol them in school when the time comes.

与2000年相比，国家预算对学龄前教育的支出从29亿坚戈增加到58亿坚戈（增加100%）。
By comparison with the year 2000, State budget expenditures for pre-school educational programmes rose to 5.8 billion tenge from 2.9 billion(a 100% increase).

目前已成立起草"关于哈萨克斯坦共和国学龄前教育和学习"法律草案的工作小组。
A working group has been created to draft a law on pre-school education and training in the Republic of Kazakhstan.

学龄前教育主管米歇尔·拉什（MichelleRushing）告诉WPSD新闻台：“上帝当时真真切切与我们同在。
The preschool director Michelle Rushing said,“God was definitely with us.

在这方面，可进一步强调在学龄前教育中使用儿童的母语，这是一个重要问题。
In this respect, additional emphasis could be given to preschool education in a child' s mother tongue, which is an important issue.