它们的榜样 英语是什么意思 - 英语翻译

• their example

在 中文 中使用 它们的榜样 的示例及其翻译为 英语

令人遗憾的是，并非所有国家都效仿它们的榜样。
Sadly, not all theaters are following their example.

其余工业化国家应该仿效它们的榜样。
The other industrialized countries should emulate their example.

我们的政府不抄袭我们邻邦的政府，而是它们的榜样。
We do not copy our neighbors, but are an example to them.

应赞扬格鲁吉亚和尼日尔已全额付清它们拖欠的款项，其余国家应仿效它们的榜样。
Georgia and Niger were to be commended on having paid their arrears in full; the remaining States should follow their example.

同样，秘书长感谢这76个会员国支持本组织工作，并请其他会员国效仿它们的榜样。
Again, the Secretary-General wishes to pay tribute to these 76 Member States for their support to the work of the Organization and invites other Member States to follow their example.

虽然大多数条约机构在此方面都很透明，仍然鼓励所有条约机构都仿效它们的榜样。
While most treaty bodies were quite transparent in this respect, all were encouraged to follow their example.

它们提及已经制定完善的后续行动程序的条约机构，并鼓励其他条约机构效仿它们的榜样。
Reference was made to treaty bodies that had developed good follow-up procedures and others were encouraged to follow their example.

亚洲的一些国家为减轻贫困在国家一级作了最大量的工作，工发组织应当学习它们的榜样。
Some of the countries that had done the most work to alleviate poverty at the national level were in Asia, and UNIDO should learn from their example.

秘书长谨对在2012年12月31日前全额缴付其摊款的这104个会员国表示诚挚谢意，并敦促其他会员国效仿它们的榜样。
The Secretary-General wishes to express sincere thanks to the 104 Member States that paid their assessed contributions in full by 31 December 2012 and urges other Member States to follow their example.

此外，爱尔兰和联合王国政府将向会议的秘书处作业提供捐助，她向这些国家的政府道谢，并鼓励其他国家效法它们的榜样。
In addition, the Governments of Ireland and the United Kingdom would be making contributions to the operation of the secretariat of the Session. She thanked these Governments and encouraged others to follow their example.

中亚无核武器区条约》缔约国呼吁世界其他国家和地区，包括中东的国家和地区，效仿它们的榜样。
The States parties to the Central Asian Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty called on other States and regions of the world, including those of the Middle East, to follow their example.

其他人跟着它的榜样。
Let others follow their example.

令人遗憾的是，并非所有国家都效仿它们的榜样。
Sadly, not all of her representatives have managed to follow her example.

面临的挑战是，如何确保其他国家也能够效仿它们的榜样。
The challenge is to ensure that other countries are able to emulate these examples.

秘书长愿对充分履行对两法庭财政义务的92个会员国表示感谢，并敦促其他会员国学习它们的榜样。
The Secretary-General wishes to express his appreciation to the 92 Member States that have met their financial obligations to the tribunals in full and urge other Member States to follow their example.

秘书长愿感谢2007年10月31日时已足额缴付其经常预算应付款的126个会员国，并敦促其他会员国学习它们的榜样。
The Secretary-General wishes to thank the 126 Member States that honoured their obligations for the regular budget in full at 31 October 2007 and urges other Member States to follow their example.

它们是我的榜样…….
So on to my examples….

Drupal和Lift就是伟大交互系统的榜样，它们允许快速创建用户体验。
Drupal and Lift are great examples of systems of engagement as they allow for the rapid creation of end-user experiences.

我希望，核查制度的可靠运作以及越来越多批准国所树立的榜样将帮助它们作出积极的决定。
The reliable performance of the verification regime and the example of a growing number of ratifiers will, I hope, help them to reach a positive decision.

不幸的是，发达国家在这方面并没有做出好的榜样，因为它们的生活方式同很多疾病密切相连。
Developed countries, unfortunately, do not provide a very good example here, as their lifestyles are closely linked with many of these diseases.

我们钦佩它们的勇气、我们尊重它们作出的牺牲，我们也感谢它们树立了激励人心的榜样。
We admire their courage, we honour their sacrifices, and we thank them for their inspiring example.

其他城市也学习它的榜样。
Other cities are trying to follow their example.

新加坡欣见印度尼西亚批准了《全面禁止核试验条约》，它还敦促其他附件2国家追随它的榜样。
Singapore welcomed Indonesia' s ratification of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and urged other annex 2 countries to follow its example.

它是这个国家实现史无前例的自由和繁荣的关键之一，并通过它的榜样力量影响着全世界。
It has been one of the keys to an unprecedented flourishing of freedom and prosperity in this country and, through its example, around the world.

从萨米议会在这方面的成功来看，它的榜样可以成功地转变为国家一级的榜样。
In view of the success of the Saami Parliament in that respect, its example might usefully be transposed to the national level.

我们的政府不抄袭我们邻邦的政府，而是它们的榜样。
Our government does not copy our neighbors, it is an example to them.

非洲集团赞扬已提交计划并支付相应款项的会员国。其他拖欠款项的国家应仿效它们的榜样。
It commended the Member States which had submitted plans and made the corresponding payments; other States in arrears should follow their example.

它们所树立的榜样今天富有启发性。
Their example is instructive today.

在透明度的问题上，它们应该成为其它企业的榜样。
They should be setting an example for other companies on transparency.