It enlarges the scope of activities beyond mere market access.
首先,它扩大了限制范围,抢夺了人们的身份。
First, it has expanded the sphere of liminality and robbed people of their identity.
它扩大了议会的规模,赋予地方当局更大的权力。
It increases the size of Parliament and devolves more power to local authorities.
相反,它扩大了裂痕。
On the contrary, it has widened the rift.
它扩大了我的选择范围。
This has expanded my range of options.
它扩大了个人税基.
It has enhanced the personal tax base.
但它最近扩大了服务范围。
However, more recently the scope of services has broadened.
它扩大了市场,使许多其他公司得以生存。
It has grown the market, enabling many other companies to survive.
它扩大了在扫盲方案中采用的方法。
It has expanded the methodologies applied in illiteracy eradication programmes.
它扩大了它,加强它,使它更接近实际的科学实践。
It expandsit, strengthens it and brings it far closer to actual scientific practice.
它扩大了他的金融帝国,让他在尽可能多的钱挖麦肯恩的位置。
It broadened his financial empire, and put him in a position to gouge MacFinn for as much money as he possibly could.”.
它扩大了美国可能使用核武器的情景,从而增加了使用核武器的风险,”里夫说。
It expands the scenarios under which the United States might use nuclear weapons and therefore increases the risk of nuclear weapons use,” Rief said.
最后它扩大了没有任何门变成一个巨大的日光浴室。
At the end it broadened without any doors into a huge sunroom.
与此,它扩大了的用户可以输入从键盘,如贴纸、Gif和其他内容的内容类型。
With this, it expands the types of content that users can enter from keyboard, such as stickers, GIFs, and other content.
首先,它扩大了美国政府对其管辖范围的覆盖范围,无论托管数据中心的物理位置在哪里。
First of all, it extends the US government's jurisdictional reach over them, regardless of the hosting data center physical location.
Adobe决定向这个方向发展,因为它扩大了Illustrator的潜在用例。
Adobe went in this direction because it broadened the potential use cases of Illustrator even more.
这是一个微妙的观点,它扩大了我的调查范围。
It was a delicate point. and it widened the field of my inquiry.
因此,它扩大了我们所提供产品的美元价值,而且范围也更广。
So it expands the dollar value of what we offer and it also goes wider.”.
它扩大了家庭暴力的定义,采用了"经济暴力"的用语,指撤销经济独立权。
It extends the definition of domestic violence and introduces the term" economic violence", implying the withdrawal of the right to economic independence.
Adobe之所以选择这个方向,是因为它扩大了Illustrator的潜在使用案例。
Adobe went in this direction because it broadened the potential use cases of Illustrator even more.
Xiaomi在伦敦开设零售店,因为它扩大了欧洲的影响力。
Next Xiaomi is opening a retail store in London as it extends its Europe push.
这是一种微妙的点,它扩大了我的调查。
It was a delicate point. and it widened the field of my inquiry.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt