Beijing has been infuriated by the THAAD deployment, which it fears weakens its own ballistic capabilities and says upsets the regional security balance.
它担心除了继承权方面以外,几乎没有人对妇女的住房、土地和财产权利提出问题。
It was concerned that outside the area of inheritance few questions were raised about women' s housing, land and property rights.
中共宣称美国现在只是在挑战中国,因为它担心失去自己在世界秩序中的特权地位。
The party has argued that the United Statesis only now challenging China because it fears losing its privileged place in the world order.
他们手牵着手,他说,谁知道多久我们将分开,她回答说,不要让它担心你。
They were holding hands, and he said, Who knows how long we shall be separated, and she replied,Don't let it worry you.
政府乐得如此:它担心制造出有可能会难以管控的贫民窟。
The government is happy with this: it fears the creation of potentially restive slums.
The EU anti-trust authority said it was concerned that the Shazam deal might give Apple an unfair advantage in poaching users from its rivals.
但它担心如果委员会对此事保持沉默的话,可能会被理解为赞同秘书长的解释。
However, it feared that if the Committee remained silent on the matter, that would be interpreted as acceptance of the Secretary-General' s interpretation.
杰克检查,模模糊糊地激怒了这个无关紧要但也乐于让它担心他。
Jack checked,vaguely irritated by this irrelevance but too happy to let it worry him.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt