在 中文 中使用 它肯定了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它肯定了印度Baa2外币和本币长期发行人的评级。
它肯定了希望，爱心，善心和支持，我们都能够当我们走到一起，因为我们相信的东西而战。
It affirmed the hope, love, kindness, and support we all are capable of when we come together to fight for something we believe in.它肯定了在若干领域取得的进步，包括保护少数群体权利及打击贩运人口。
It acknowledged the progress made in several areas, including the protection of rights of minorities and combating trafficking in human beings.它肯定了对保护和增进人权情况进行监测的体制框架，以及增加妇女在政治领域参与的措施。
It acknowledged the institutional framework to monitor the protection and promotion of human rights and measures to increase women' s participation in the political sphere.它肯定了波黑特派团为该地区建立单一警察和司法结构发挥的关键作用。
It affirms the key role of UNMIBH in establishing unitary police and judicial structures in the district.它肯定了巴哈马对婚内强奸问题的解释，但仍然关注存在大量婚内强奸案件。
It acknowledged the explanations of the Bahamas on the issue of marital rape, but remained concerned over the high number of marital rape cases.它肯定了体育在促进容忍和尊重以及增强妇女和青年、个人和社区权能方面的贡献。
It affirms the contribution of sport in promoting tolerance and respect and empowering women and young people, individuals and communities.它肯定了我们的身份，并加强了我们学校的基督教价值观。
It affirms our identity and reinforces the Christian values of our school.它肯定了影响卫生问题的各项国际倡议，并且强化了卫生与外交政策之间的密切关系。
It acknowledges international initiatives that impact on health and consolidates the strong relation between health and foreign policy.首先，它肯定了双边谈判的不可逆转性并且支持谈判各方的勇敢努力。
First, it confirms the irreversibility of the bilateral negotiations and endorses the parties' brave efforts.这是和平进程的目标，它肯定了国际社会对巴勒斯坦人民自决权利的承认。
That was the goal of the peace process, which confirmed the international community' s recognition of the Palestinian people' s right to self-determination.这是一个重要的荣誉，它肯定了品牌在创新、产品质量、服务和流程方面的长期投资和工作。
This is an important distinction that recognizes the permanent investment and work of the brand in innovation and the quality of products, services and processes.它肯定了南非承诺遵守各种关于难民的国际文书。
It recognized South Africa' s commitment to its obligations under the various international instruments on refugees.它肯定了我们每个人都能有所作为，互相协助成长，并一起建立我们的未来新加坡。
It recognises that every one of us can make a difference in helping each other grow, and building our future Singapore.".的情况下就直接上诉至美国最高法院，它肯定了一个5-4决定在2011年5月23日。
The case went on directappeal to the United States Supreme Court, which affirmed in a 5-4 decision on May 23, 2011.它肯定了我们建设一个更加美好未来的共同道德愿望，国际人权公约的广泛采纳就体现了这一点。
It has affirmed our collective moral will to build a better future, evinced in the widespread adoption of international human rights Covenants.与此同时，它肯定了对欧元区救助基金欧洲金融稳定基金的AAA评级.
At the same time, it affirmed its triple-A rating on the euro zone's bailout fund, the European Financial Stability Fund.因此，它肯定了越南在保护和维护国家乃至整个人类的文化和自然遗产方面所做的巨大努力.
Thereby affirmed Vietnam's tremendous efforts to protect, preserve the natural and cultural heritage of the country as well as of all humanity.您在2002年获得的诺贝尔和平奖就是明证，它肯定了您作为全球调解人的贡献。
Your Nobel Peace Prize in 2002 is a testament to that and recognized your work as a global moderator.它肯定了2005年世界首脑会议取得的成果，并促请所有缔约方为子孙后代着想，执行成果文件中关于可持续发展和保护环境的决定。
It affirmed the 2005 World Summit Outcome and urged all parties to implement its findings on sustainable development and protection of the environment for the sake of future generations.它肯定了当首席执行官们真正致力于满足所有利益相关者的需求时，公司在改善我们的社会方面可以发挥的重要作用。
It affirms the essential role corporations can play in improving our society when CEOs are truly committed to meeting the needs of all stakeholders.”….更确切地说，这是对政治的一种存在主义立场，它肯定了政治中的道德真理，而不会成为他们单纯的俘虏，使用权力而不崇拜它。
Rather it is an existential stance toward politics, which affirms moral truths in politics, without, become its simple-minded prisoner, and celebrates power without worshipping it.最重要的是，它们肯定了《公约》的主旨，就是"保护受威胁的生态系统，并根除贫穷"。
Above all, they reaffirmed the Convention' s main thrust, which is" to protect threatened ecosystems and eradicate poverty".它们肯定了双药方案的策略，并且加强了我们的信念，即许多患者可以用两种药物而不是三种或更多种来控制他们的病情。
They affirm our two-drug regimen strategy and reinforce our belief that many patients can control their disease with two drugs instead of three or more.它肯定了塔吉克斯坦打击人口贩运的努力。
它肯定了捷克共和国加大努力防止和打击人口贩运的工作。
It acknowledged the efforts undertaken to increase efforts in preventing and combating trafficking in human beings.它肯定了阿塞拜疆努力创造各种条件，以落实宗教自由权并注册了730家宗教团体。
It recognized the efforts to secure conditions for the right of freedom of religion and the registration of 730 religious communities.它肯定了联合国系统，特别是机构间妇女和两性平等网络在消除对妇女一切形式的暴力方面所做的努力。
It recognized the efforts of the United Nations system, in particular the Inter-Agency Network on Women and Gender Equality, in the endeavour to eradicate all forms of violence against women.
