安盟部队 英语是什么意思 - 英语翻译

• UNITA forces
• UNITA troops

在 中文 中使用 安盟部队 的示例及其翻译为 英语

安盟部队持续控制万博的南、北地区。
UNITA troops continue to control areas north and south of Huambo.

提出安盟部队重新参与国民生活的方案；.
Introduce a programme of reintegration of UNITA forces into the country' s political life;

据报安盟部队爆破了两座通往安度罗道路上的重要桥梁,以阻止政府的攻势。
UNITA forces reportedly blew up two vital bridges on the road to Andulo to block the Government' s offensive.

安盟部队曾一度夺取契坦博,从而自南方威胁到库托镇。
UNITA forces have briefly captured Chitembo, thus threatening the town of Kuito from the south.

个省中只有3个没有安盟部队----罗安达、纳米贝和卡宾达。
Only 3 out of 18 provinces did not contain UNITA troops-- Luanda, Namibe, Cabinda.

安盟部队继续间歇性地炮轰马兰杰镇,并于1999年1月30日左右夺取了马兰杰镇西南约50公里的卡班达水电站。
UNITA forces continued to shell the town of Malange intermittently and also captured Capenda hydroelectric project about 50 kilometres south-west of Malange town around 30 January 1999.

超过84000名安盟部队已携带武器进驻营地和停火也能维持。
More than 84,000 UNITA troops have been quartered with their weapons and the ceasefire is holding.

然后,安盟部队发动了攻势,造成了严重伤亡,包括平民的伤亡。
Subsequently, UNITA forces launched their own attacks and inflicted heavy casualties, including among the civilian population.

政府来源指称，相当数目的安盟部队在赞比亚部队的默许之下在安哥拉和赞比亚边境地区自由活动。
Government sources allege that a significant number of UNITA troops were moving freely through the Angolan-Zambian border with the connivance of Zambian forces.

年3月15日，安哥拉武装部队和安盟部队的指挥官在莫希科省卡萨巴进行了第一次正式现场接触。
The first official contacts between the commanders of FAA and UNITA forces took place on 15 March 2002 in Cassaba, Moxico Province.

此外,4月14日,正式开始让过多的前安盟部队从设营地区复员。
Furthermore, on 14 April, the demobilization of excess former UNITA troops from quartering areas officially began.

安盟部队继续威胁安哥拉武装部队以及在南隆达、北隆达、莫希科、威热和北宽扎等省的国民警察。
UNITA forces have continued to threaten the Angolan Armed Forces(FAA) and the national police in Lunda Sul, Lunda Norte, Moxico, Uige and Cuanza Norte Provinces.

过去曾观察到一架El-Ale飞机为安盟部队供应物资。
In the past, one of its aircraft, El-Ale, was noted as supplying UNITA forces.

报告显示，3月第三周，在纳米比亚北部伦杜以东姆巴姆比的边境哨所，纳米比亚安全部队与安盟部队发生了冲突。
Reports indicate that Namibian security forces and UNITA forces clashed at the border post at Mbambi, east of Rundu, in northern Namibia during the third week of March.

据称纳米比亚的安全部队封锁了在卡普里维地带的边境，防止安盟部队撤退进入纳米比亚。
Namibian security forces were reported to have sealed the border in the Caprivi Strip to prevent the retreat of UNITA forces into Namibia.

它详细规定了安哥拉武装部队和安盟部队遵守停火的责任；安盟军事人员及其家属的住宿营地；收缴并销毁武器。
It details the responsibilities of FAA and those of UNITA forces for the observation of the ceasefire; the quartering of UNITA soldiers and their families; and the collection and destruction of weapons.

月26日,联安观察团部队指挥官向联合委员会提出一份关于核查安盟部队非军事化问题的报告,报告结论是数目众多的安盟干部仍然拥有武器。
On 26 May, the Force Commander of MONUA presented to the Joint Commission a report on the verification of the demilitarization of UNITA forces, in which he concluded that a large number of UNITA cadres continue to be armed.

TimiGreen,安盟部队Bock将军的私人朋友;
(c) Timi Green, personal friend to General Bock of the UNITA military forces;

Chani企业有限公司,给安盟部队运输武器和弹药;
(i) Chani Interprises Ltd. transports arms and ammunition for the UNITA military forces.

在宽果河基线上的萨穆德巴有安盟部队驻扎，该地是安盟的长期采矿地点。
UNITA forces were found in the Za-Muteba area at the base of the Cuango River-- considered to be a long-term mining site for UNITA.

该企业由安盟部队的Chata将军的亲戚、前赞比亚国防部长BenjaminYoranMwila所拥有。
This enterprise is owned by Benjamin Yoran Mwila, former Defence Minister of Zambia, a relative of General Chata of the UNITA military forces;

PaulJosephMannemplarvan与Mulyata先生在Cazomho一起拥有一个磨坊,向安盟部队提供玉米餐;
(g) Paul Joseph Mannemplavan, in alliance with Mr. Mulyata, owns a grinding mill in Cazombo, which supplies mealic meal to the UNITA military forces;

过去曾观察到该公司一架注册为El-Ale的飞机为安盟部队供应物资。
In the past, one of its aircraft bearing the registration El-Ale, was noted as supplying UNITA forces.

而且,在过去六个月里,安盟部队已重新夺取以前已移交给国家行政管理的城镇。
Moreover, in the course of the past six months, UNITA troops have retaken towns that had been turned over to state administration previously.

称为MetoexInternational的南非公司,经赞比亚政府同意,利用赞比亚机场和赞比亚领空向安盟部队提供物资;
(h) The South African company, Metex International, uses Zambian airports and its airspace to supply material to the UNITA military forces with Government consent;

政府还承诺协助安盟部队的家属，人数估计为30万人；向安盟战斗人员提供职业训练，使其重新融入平民生活。
The Government also committed itself to assisting the families of UNITA forces, estimated at 300,000, providing vocational training to UNITA combatants and reintegrating them into civilian life.

参谋部包括一个由DomingosSopite准将领导的电信部门、一个后勤部门、一个由MbulaMatady将军领导的（对安盟部队进行）政治协调的部门。
The general staff includes a telecommunications unit(DIVITAC) headed by Brigadier General Domingos Sopite, a logistics unit, and a unit for political coordination(of UNITA armed forces) headed by General Mbula Matady.

安盟现役部队并入安哥拉武装部队；.
Integration of part of the active forces of UNITA into FAA;

估计安盟部队里面18岁以下的儿童有6000至8000名。
It is estimated that between 6,000 and 8,000 children under the age of 18 served in the ranks of UNITA.

据说，一架苏-27战斗机在降落的过程中，被安盟部队发射的SA-14便携式防空导弹击落。
In Angola, one Su-27 was reportedly shot down by a SA-14 man-portable air defence missile system during the civil war.