在 中文 中使用 家庭法庭 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它鼓励科威特继续努力设立家庭法庭。
It encouraged Kuwait to continue its efforts to establish a Family Court.家庭法庭全日运作，并在Praslin设有秘书处。
法律修正案规定创建家庭法庭，建立调解制度。
家庭法庭对一些家庭暴力案件提起了诉讼。
请提供资料说明提交家庭法庭的案件的数量与性质。
Please provide information on Combinations with other parts of speech
家庭法庭专业协会.
Professional Association for Family Court.家庭法庭只给了他儿子的监护权。
The family courts had given him sole custody of his son.家庭法庭不给人们信心。
The Family Court System has no faith in you.为建立新加坡家庭法庭游说.
Lobbied for the establishment of a family court in Singapore.虽然未设家庭法庭，但最高法院设有家庭事务庭，专门受理涉及家庭法的案件，包括离婚和子女监护案。
There is no Family Court but a 通过《公约》的原则和规定方面的进一步培训，提高家庭法庭所有工作人员和成员的专业能力和资格；.
(b) Improve 迫使性别焦虑的年轻人申请到家庭法庭对他们及其家人来说是非常紧张和昂贵的。
Forcing young people with gender dysphoria to apply to the family court is extremely stressful and expensive for them and their 男性权利活动指出法律系统和家庭法庭歧视男性，尤其是涉及离婚后儿童抚养问题。
Men's rights adherents argue that the legal system and family courts discriminate against men, especially in regards to child custody after divorce.南卡罗来纳州的一名家庭法庭法官随后在7月份裁定将监护权授予Capobiancos，并责令布朗将Veronica交出。
A family court in the same state later ruled that custody be awarded to the Capobiancos and ordered Brown to hand Veronica over.最新数据显示家庭法庭的表现得以维持，自2013年4月以来平均完成案件的时间仍然保持稳定。
Latest figures show family court performance is being maintained with the average time taken to complete cases remaining steady since April 2013.一些专业人士在家庭法庭工作，提供心理治疗服务，进行儿童监护评估，调查虐待儿童的报告并进行探视风险评估。
Some professionals work in family courts and offer psychotherapy services, perform child custody evaluations, investigate reports of child abuse and conduct visitation risk assessments.家庭法庭处理诸如合法分居、离婚、支付赡养费、子女监护权、以及家庭暴力等事务。
The Family Court dealt with such matters as legal separation, divorce, maintenance payments, child custody, and domestic violence.年建立的新司法体系已经纳入了家庭法庭，而妇女通过医院获得帮助也有所增加。
The new judicial system, established in 2007,had introduced family courts, and women' s access to help through hospitals had increased.地方当局和主管执法人员也有权与家庭法庭法官一起在该法律条款的范围内发出预防令。
Local authorities and chief law enforcement officers arealso entitled to rule preventive orders along with the family court judge within the boundaries of the provisions established by the Law.如果你是一个遭受家庭暴力的妇女，并且正在经历家庭法庭制度，你可以从家庭法院的支持人员那里得到免费帮助。
If you are involved in the family court process and are a victiof domestic violence you may also meet with a 因而，家庭法庭符合向一种专门化的，以多种替代办法解决冲突的司法制度发展的需要。
Thus, the family courts satisfy the need to move towards a specialized system for the administration of justice that involves several alternative ways of resolving conflicts.家庭法庭对之有管辖权的事务中将包括收养、私生子父亲的确定、照料、保护、少年犯罪和家庭暴力。
The matters for which the family courts will have jurisdiction will include adoption, filiation, maintenance, protection, juvenile delinquency and violence within the 事实上，多年后，Uta最终会在家庭法庭上多次，一旦被指控实际上咬她最小的儿子。
In fact, years later, Uta would end up in family court several times, once accused of actually biting her youngest son.年3月,家庭法庭判给母亲监护权,判给提交人与孩子会面的权利,并分了财产。
In March 1992, the Family Court granted custody to the mother and right of access to the author, and divided the property.她询问鉴于家庭法庭并不存在，这一缺陷是如何弥补的，家庭矛盾将是如何解决的。
Given the non-existence of family courts, she asked how that shortcoming was compensated for, and how 家庭法庭处理虐待的罪行，而经常性虐待，即便没有身体伤害，都归入犯罪。
Family courts handled the offence of mistreatment, whereas habitual abuse, even without physical injury, was classified as a crime.关于《盟约》第27条,来文提出,家庭法庭处理部族归化问题的方式违反了该条。
In respect of article 27 of the Covenant,it is submitted that that article has been violated because of the way in which the Family Court dealt with the issue of the tribal initiation.一些专业人士在家庭法庭工作，提供心理治疗服务，进行儿童监护评估，调查虐待儿童的报告并进行探视风险评估。
Others work in family courts providing psychotherapy services, investigating reports of child abuse, performing child custody evaluations and conducting visitation risk assessments.被定罪的恋童癖者提供法律援助资助家庭法庭争取看到八岁的儿子.
Convicted paedophile given legal aid to fund for family court fight to see eight-year-old son.
