对抗 俄罗斯 英语是什么意思 - 英语翻译

• against russia
• to counter russian
• to combat russian

在 中文 中使用 对抗 俄罗斯 的示例及其翻译为 英语

我们永远不会对抗俄罗斯。
We will never be against Russia.

突然间，一切都要对抗俄罗斯.
Suddenly everything has to go against Russia.

她在乌克兰被视作对抗俄罗斯的象征。
She is widely seen in Ukraine as a symbol of resistance against Russia.

对抗俄罗斯的“第三种途径”.
A“Third Way” for Confronting Russia.

但是，对抗西欧的对抗俄罗斯的经济后果也很严重。
But the economic consequences of antagonizing Russia were also acute for Western Europe.

乌克兰主动对抗俄罗斯。
Ukraine is fighting Russia.

北约国防部长会议讨论对抗俄罗斯.
NATO defence ministers meet in Brussels to discuss countering Russia.

北约国防部长会议讨论对抗俄罗斯.
NATO defence ministers to discuss countering Russia.

波兰曾一直要求美国在该国建立一个永久性军事基地，作为对抗俄罗斯的堡垒。
Duda has suggested to establish a permanent US military base in Poland as a bulwark against Russia.

为了对抗俄罗斯的“造谣”情报战略，美国就要揭穿他们的宣传手段，扎克姆说。
In order to counter Russian disinformation campaigns, it's up to the United States to debunk Russian propaganda, Zakem said.

在这样的条件下，乌克兰却主动采取军事手段对抗俄罗斯，底气何来，也确实令观者好奇。
Under such conditions, Ukraine has taken the initiative to take military measures against Russia, and it has indeed made the viewers curious.

英国在1878年取得塞浦路斯的主要动机是对抗俄罗斯在地中海的影响，保护其通往印度的通道；.
Britain's main motive in acquiring the island in 1878 was to combat Russian influence in the Mediterranean and to protect its route to India;

美国计划对抗俄罗斯和中国技术进步的导弹防御评估中的公开承认可能会使这些国家感到震惊。
The open acknowledgment in the Missile Defense Review of US plans to counter Russian and Chinese technological advances likely will alarm those nations.

自从前苏联解体之后，波兰就一直是美国在欧洲对抗俄罗斯的一重要盟友。
Since the fall of the Soviet Union, Poland has seen in the U.S. a vital ally against Russia.

报告还详细记录了欧洲国家对抗俄罗斯影响力所采取的行动，包括各国单独的行动和诸如北约与欧盟这样的组织采取的行动。
The report detailed steps European nations have taken to combat Russian influence, both individually and within organizations such as NATO and the European Union.

今天起义被波兰人记住，是独立斗争历史上最重要的时刻之一，经常对抗俄罗斯。
Today the uprising is remembered by Poles as one of the most important moments in a long history of independence struggles, often against Russia.

在起义中，科希丘什科成为对抗俄罗斯驻军的所有波兰立陶宛军队的总司令。
During the Uprising, Kosciusko was made the Commander-in-Chief of all Polish-Lithuanian forces fighting against Russian occupation.

波罗的海国家发现自己正在多方面对抗俄罗斯的积极措施：他们的语言和政治正在被颠覆。
The Baltic countries find themselves fighting Russian active measures on multiple fronts: their language and politics are being subverted.

所以他会比奥巴马总统更有力地对抗俄罗斯，中国和伊朗，并呼吁国防开支大幅增加。
So he would confront Russia, China, and Iran more forcefully than President Obama, and calls for a large increase in defence spending.

尽管（北约）20年前东扩的热情已经让位于对抗俄罗斯的警惕，但这种沉默是不明智的。
And though the zeal for enlargement 20 years ago has given way to wariness about antagonising Russia, such reticence is ill-advised.

政治精英和公众的共识是，这样的举动会对抗俄罗斯.
The consensus among the political elites and the public is that such a move would antagonize Russia.

那些加入乌克兰极右翼民兵组织的人通常认为自己支持欧洲极端民族主义者对抗俄罗斯的侵略。
Those who joined the Ukrainian far-right militia typically saw themselves as supporting fellow European ultranationalists against Russian aggression.

由15名成员组成的安理会在如何应对危机方面存在分歧，西方列强对抗俄罗斯和缅甸的盟友中国。
The 15-member Security Council has been split over how to deal with the crisis, with western powers pitted against Russia and Myanmar ally China.

参考消息网1月3日报道外国媒体称，美国海军宣布用于对抗俄罗斯的新舰队已经投入全面运行。
Foreign media said that the US Navy announced that the new fleet used to combat Russia has been put into full operation.

霍奇斯说，美国军队根据军官们从他们训练的乌克兰人身上学到的东西，改变了自己对抗俄罗斯的战略。
Hodges said that the U.S. Army has changed its own strategies for fighting Russia based on what officers learned from the Ukrainians they trained.

不过，华盛顿的许多人对此不感兴趣，他们认为军备竞赛可能是对抗俄罗斯赶超行动的有效战略。
Many in Washington are uninterested, thinking that an arms race could be an effective strategy against a Russia that would struggle to keep up.

然而，到目前为止，乌克兰的新政府和西方国家一直无力对抗俄罗斯的战术。
So far, Ukraine's new government and the West have appeared powerless to counter Russia's tactics.

根据报告，黑客称他们散布的软件能够干扰西部政府对抗俄罗斯的数字活动。
According to the report, the perpetrators distributed software that they described as capable of disrupting the digital activities of Western governments fighting against Russia.

但当美国毁灭时，主会兴起中国、日本和其他国家来对抗俄罗斯。
But, when America burns, the Lord will raise CHINA, JAPAN and other nations to go against the RUSSIANS.

这个不可思议的女人，法蒂玛·马格拉尼，对事情的进展有很大的帮助因为她是对抗俄罗斯的发言人。
This amazing woman, Fatima Gailani, was absolutely instrumental in what went on as she was the spokesperson for the resistance against the Russians.