将无权 英语是什么意思 - 英语翻译

• will not
• would not be entitled

在 中文 中使用 将无权 的示例及其翻译为 英语

否则其他牧师将无权免除或约束他们。
For otherwise the other priest will not have the power to absolve or to bind them.

但是，该公司声称它将无权访问任何加密密钥，也没有查看交易记录的权限。
However, the company claims that it will not have access to any encryption keys and has no access to view transaction records.

有资格获得这些保护的非法移民将无权得到联邦政府提供的福利，如医疗保险。
Undocumented immigrants eligible for these protections would not be entitled to receive federal benefits, including subsidies to obtain health insurance under the Affordable Care Act.

新用户将无权访问相关项目，需要Shotgun管理员帮助解决。
The new user will not have access to the relevant projects and will require the intervention of a Shotgun Administrator to fix.

人道主义事务协调厅作为指定的基金管理机构，将无权获得赠款资金。
The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, as the designated fund manager, will not be eligible for grant funds.

在该变更日期之后订阅Office365的新客户将无权访问此功能。
New customers who subscribe to Office 365 after the changeover date won't have access to this feature.

委员会将无权评估这种相符性，而应把重点放在切实履行与缔约国合作的新的职责上来。
The Committee would not have the competence to assess such compatibility, but should rather focus on effectively fulfilling its new role in cooperation with States parties.

欧洲联盟代表将无权提出供作为正式文件分发的提议或修正案。
The representatives of the European Union will not have the right to submit proposals or amendments for circulation as an official document.

欧洲联盟代表将无权充任决议、决定或修正案草案的共同提案方。
The representatives of the European Union will not have the right to co-sponsor a draft resolution, decision or amendment.

军方将领已经明确表示，新议会将无权罢免执政的军事委员会任命的政府。
Army generals have made clear the new assembly would have no right to remove a government appointed by the ruling military council.

这些组织将无权出于他们自己的目的而使用您的个人信息。
These organizations will not be entitled to use Your personal information for their own purposes.

这些组织将无权出于他们自己的目的而使用您的个人信息。
These organisations won't be entitled to use your personal information for their own purposes.

如果没有女权主义，作为一个女人，你将无权发表任何意见。
Without feminism you as a woman wouldn't be entitled to having any opinions.

无法通过电子邮件和/或电话联系到的获奖者将无权获得任何形式的奖励、补偿或赔偿。
Winners who cannot be reached by email and/or telephone will not be entitled to any prize, compensation or indemnity of any kind whatsoever.

例如，驱逐国将无权依据规定仅因先前存在驱逐决定就限制重新入境的法律条款，拒绝外国人重新入境。
For example, the expelling State would not be entitled to refuse readmission on the basis of legislative provisions which made the mere existence of a previous expulsion decision a bar to readmission.

他们已被排除在提案之外，将无权参加该计划。
They have been excluded from the proposal and will not be entitled to participate in the program.

如果男子死亡，妇女将无权继承他的财产。
Where the man dies the woman is not entitled to inherit him.

代孕合同签订后，她将无权再自愿停止怀孕（特殊情况除外）.
Once the contract is signed, she won't have the right to stop the pregnancy voluntarily anymore(except under exceptional circumstances).

在该变更日期之后订阅Office365的新客户将无权访问此功能。
New users who subscribe to Office 365 after the changeover date will not have access to this feature.

如果您不同意所述条款中的任何一项，将无权使用源代码。
If you do not agree to any of these terms, you are not authorized to use the Source Code.

EXAMS谁出席的等级小于80％的学生将无权参加期末考试。
Students who have attended less than 80% of classes will not be entitled to take the final exam.

在单向通讯信道中，一旦错误被发现，其接收器将无权再请求传输。
In a one-way communication channel, once an error is found, its receiver will not have the right to request a transmission.

任何工人如果没有正当理由缺勤超过32次，将无权享受该期间的休假。
Any worker who has been absent from the workplace without a proper explanation more than 32 times will lose his or her right to a vacation for the period in question.

此外，如果此类协议终止，则在终止之后您将无权根据本协议的条件使用该软件。
And further if that agreement is terminated, you will not have the right to use the Software under the terms of this Agreement after termination.

这是美国在该机构的连续第二个3年任期，之后华盛顿将无权再次参选。
It was the country's second three-year term, after which the US did not have the right to be re-elected.

估计耶路撒冷约有10,000名未注册儿童，他们在满16岁时将无权取得身份证。
It is estimated that there are approximately 10,000 unregistered children in Jerusalem who will not be entitled to receive an identity card when they reach the age of 16.

根据第1108条，如果一个女人没有正当理由拒绝遵守婚姻的职责，她将无权获得赡养费。
Under article 1108, if a woman refuses to comply with the duties of marriage without a legitimate reason, she will not be entitled to alimony.

条约机构将无权审查前南斯拉夫特设法庭的要求及最终是安全理事会第827号决议产生的义务。
The treaty body will not be competent to review the obligations stemming from the request of the ICTY and, eventually, from SC Res 827.

(b)第11段结尾处"将无法获取"一语改为"将无权根据第38条获取"；.
(b) To replace at the end of paragraph 11 the phrase" will not be able to obtain" with the words" will not be entitled under article 38 to obtain";

这将增加您获取攻击者将无权访问的新IP地址的可能性。
This will increase the likelihood that you will get a new IP address that the attacker won't have access to.