在 中文 中使用 小计 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
净面积小计.
Net area subtotals.遵约小计.
其它资金小计.
Sub-total Other Funds.小计(领域一-三).
Subtotals(areas I- III).外部费用小计.
Sub-total external costs.收入小计(总捐款).
Sub-total income(total contribution).炼油单位小计.
Subtotals of refining units.炼油销售损失小计(见表6).
Sub-total for refined oil sales loss(see Table 6).荷兰信托基金小计.
Dutch Trust Fund sub-total.原油销售收入损失小计(见表6).
Sub-total for crude oil sales loss(see Table 6).订单总计和小计.
Including Totals and Subtotals.(A部分小计的5％减联合国补助金).
亚洲和太平洋小计.
Sub-total Asia and the Pacific.小计1：电子学习课程费用(备选办法1).
Subtotal 1: Cost of e-learning courses(option 1).紧急呼吁-现金小计.
Emergency Appeal- Cash Sub-total.联合国系统资源小计(a)+(b).
Sub-total of resources from the United Nations System(a)+(b).(法治和安全机构支助办公室)小计.
Subtotal(Rule of Law and Security Institutions Support Office).联合国系统资源小计(i)+(ii).
Subtotal of resources from the United Nations system(i)+(ii).(至少A部分小计的15％减联合国补助金).
(at least 15% of subtotal A less United Nations subvention).对联合国业务活动的支助小计.
Subtotal, support to the operational activities of the United Nations.小计(供应链管理(原行政事务处)).
Subtotal(Supply Chain Management(formerly Administrative Services)).为加沙和西岸采购医疗用品(欧共体人道处)小计.
Procurement of Medical Supplies for Gaza and West Bank(ECHO) Sub-total.小计----应付其他资源和开发署经管的基金.
Subtotal-- due to other resources and funds administered by UNDP.说明：共计和小计不包括资料不详的国家。
Note: Totals and subtotals do not include those countries for which no information is given.小计----支助联合国的业务活动.
Subtotal-- Support to the operational activities of the United Nations.每月数字和乘客统计资料小计之间存在差异。
A discrepancy existed between the monthly figure and the subtotal of the passenger statistics.小计----应付其他资源和开发计划署经管的基金.
Subtotal-- due to other resources and funds administered by UNDP.小计(基金结余款和2000年未动用结余款用作捐款).
Sub-total(contribution from fund balance and 2000 unspent balance).小计，总部以外办事处、区域委员会以及其他.
Subtotal, offices away from Headquarters, regional commissions and others.小计，新安排(不包括联合支助和协调机制).
Subtotal, new arrangements, excluding Joint Support and Coordination Mechanism.
