尤其是土地 英语是什么意思 - 英语翻译

• especially land
• in particular land
• particularly land

在 中文 中使用 尤其是土地 的示例及其翻译为 英语

对家庭财产尤其是土地的认可和分配有利于男性。
The recognition and distribution of family property, in particular land, favours males.

他们不想浪费任何东西，尤其是土地。
They don't want to waste anything, especially the land.

气候变化正在加剧对稀有资源的竞争，尤其是土地和水源，这些都可能导致未来的冲突。
Climate change is exacerbating competition for scarce resources- especially land and water- that could drive future conflicts.

促进建立法律框架，为财产问题，尤其是土地所有权及防止强迫迁离问题，提供法律上的决定性(墨西哥)；.
Promote a legal framework that provides legal certainty in property matters, in particular land ownership and protection against forced evictions(Mexico);

这些组织均表示关注自然资源尤其是土地、水、土壤和植被的可持续管理。
The organizations express an interest in the sustainable management of natural resources, and especially land, water, soils and vegetation.

应当改善妇女获得农业资源,尤其是土地和信贷的渠道,方法是协助妇女参加用户小组和信贷计划。
Women's access to agricultural resources, particularly land and credit, should be improved through means of facilitating women's participation in user groups and credit schemes;

对环境资源、尤其是土地和水的进一步压力以及矿物燃料的使用是这些风险的核心。
Increased pressure on environmental resources, especially land and water, and the use of fossil fuels, are at the core of these risks.

(a)确保农村社区的权利，尤其是土地权；.
(a) Securing the rights of rural communities, in particular land rights;

改善并提高穷人，尤其是妇女，有保障地获得生产资料，尤其是土地；.
Improve and enhance secure access by the poor, especially women, to productive assets, especially land;

瓦布瓦尔表示，女性农民更不容易获得种子、肥料、合适的农具、贷款，尤其是土地。
Wabwire said women farmers lack access to seeds, fertilizer, proper tools, credit and especially land.

瓦布瓦尔表示，女性农民更不容易获得种子、肥料、合适的农具、贷款，尤其是土地。
Ms. Wabwire says women farmers often cannot get seeds, fertilizer, proper tools, credit and, especially, land.

在掌握和管理资源、财富和财产(尤其是土地)方面保障男女平等，以便于他们参与发展.
Guaranteeing equal access for men and women to the control and management of resources, wealth and property, in particular land, in order for them to participate in development.

妇女在资源处理中承担更多责任，以避免资源的枯竭，尤其是土地资源。
Women can become more responsible in taking care of the resources so as to avoid the exhaustion of those resources especially the land.

相对其他农作物，白山药的生长对种植环境的要求较高，尤其是土地。
Compared to other crops, white yams take a greater toll on the planting environment, especially the soil.

办事处在技术工作组十分积极地参与法律和司法改革工作，还协助其他小组尤其是土地问题小组开展工作。
The Office participated most actively in the technical working group on legal and judicial reform, but also contributed to the work of other groups, especially on land.

在各种灾难（无论大小）期间，妇女的工作量大大提高，而她们在为了生存和恢复而获得资源、尤其是土地和水资源方面却受到限制。
Women' s work expands greatly during disasters(of whatever size), and their access to resources-- particularly land and water-- for survival and recovery is constrained.

妇女享有资源尤其是土地资源的权利得不到保证。
Access to resources, land in particular, is not ensured.

此外，没有关于妇女的资源的统计信息，尤其是土地所有权方面的。
Additionally, there is no statistical information on women' s resources, particularly regarding land ownership.

尤其是土地退化，不仅对环境形成威胁，也威胁到几百万人口的粮食安全和生计。
Land degradation in particular is not only a threat to the environment, but also to the food security and livelihoods of millions of people.

叙利亚注意到塞内加尔为促进人权，尤其是土地使用、提供食物和住房方面权利而采取的措施。
Syria noted the steps taken to promote human rights, especially regarding land utilization, food provision and housing.

乔治主义的观点是每个人拥有他们所创造的东西，但是所有由自然而来的东西，尤其是土地，都属于全人类共有。
George held that everyone owns what they create, but that everything found in nature, most importantly land, belongs equally to all humanity.

土地，尤其是公共土地的管理方式深刻地影响到国家的经济、社会和政治生活。
The way in which land is managed, particularly public land, profoundly affects the economic, social and political life of the country.

(c)进行土地改革，尤其是保障赤贫者的土地保有权。
(c) Land reforms should be undertaken to provide secure tenure, especially for the poorest.

(f)确保当地和土著社区的土地权，尤其是通过土地使用综合计划予以确保；.
(f) Ensure land rights of local and indigenous communities, in particular through comprehensive land use plans;

尽管在这些领域取得进展，智利仍然存在不断加剧的冲突，尤其是在土地要求方面。
Despite progress in these areas, Chile had seen increased conflict, especially regarding demand for land.

而且你要有国家公有制，尤其是土地资产。去快速的建设和推出基础设施。
You need also state ownership, especially of land assets, in order to build and roll out infrastructures very quickly.

与国际劳工组织《第169号公约》保持一致，哥伦比亚法律、法规和判例确保土著社区的商议权利，使其能够参与到各领域问题尤其是土地问题的讨论中。
In accordance with ILO Convention No. 169, Colombian laws, regulations and jurisprudence guaranteed the right of indigenous communities to be consulted on a variety of matters, including issues relating to their territories.

其他来源类别的排放量报告欠完整，尤其是在土地使用变化和林业方面。
Reporting of emissions from other source categories was less complete, especially for land-use change and forestry.

根据现行法律，土著人民的土地权利也得到了很好的保护，尤其是土地赔偿权方面的保护。
The land rights of indigenous peoples, including the right to compensation, were also adequately protected by law.

拉丁美洲区域一级的倡议基本上涉及荒漠化监测，尤其是监测土地退化状况。
Initiatives at the regional level concentrate especially on desertification assessment, which mainly entails monitoring land degradation.