已经被推迟 英语是什么意思 - 英语翻译

• has been postponed
• has already been delayed

在 中文 中使用 已经被推迟 的示例及其翻译为 英语

对一些决议草案的行动应提案国的请求已经被推迟。
Action on some draft resolutions has been postponed due to requests from the sponsors.

由于安全问题，比赛已经被推迟两次。
The match has already been delayed twice due to security issues.

但这一计划已经被推迟。
However, that plan has been postponed.

由于安全问题，比赛已经被推迟两次。
The match has already been delayed twice because of security issues.

受飓风桑迪的影响，此交易已经被推迟。
This event has been POSTPONED due to Hurricane Sandy.

很明显,他们已经被推迟。
Obviously, they have been postponed.

一些开发项目已经被推迟或取消。
Some development projects had been delayed or cancelled.

你的丈夫已经被推迟。
Your husband has been delayed.

这决定已经被推迟。
But that decision has been delayed.

投资决策已经被推迟，可能会推迟更多。
Investment decisions are already being put off, and more deferrals are likely.

本届运动会已经被推迟过2次。
The game has already been postponed twice.

但这一计划已经被推迟。
However, this plan has been delayed.

未来吉隆坡-新加坡高铁在马来西亚Bandar附近设定的终点站现在已经被推迟建造。
The future KL-Singapore High Speed Rail where the terminus was to be located in Bandar Malaysia nearby has been postponed.

独立专家于2007年1月得到通知，该代表团的访问已经被推迟到2007年2月。
In January 2007, the independent expert was informed that the mission of the delegation had been postponed till February 2007.

在撰写本报告之时，关于这项修正案的表决已经被推迟。
At the time of writing, the voting on this amendment had been postponed.

西雅图的阿拉斯加道高架桥已经被推迟，因为工程隧道镗床Bertha两年前就坏了，而且还没有修好。
Seattle's Alaskan Way Viaduct has been delayed because Bertha, the project tunnel boring machine, broke down two years ago and still hasn't been fixed.

注意到该项目已经被推迟过一次，英国代表团支持将项目列入第六十三届会议的议程。
Noting that the item had already been deferred once, her delegation supported the inclusion of the item in the agenda for the sixty-third session.

式E的比赛在三亚，定于3月21日，已经被推迟。
Formula E's race in Sanya, scheduled for March 21, already has been postponed.

她说，他们的一些网球，足球比赛和实地考察已经被推迟。
She said several of their tennis, soccer matches and field trips already have been postponed.

然而由于美国国会阻挠，上述改革方案已经被推迟五年之久。
However, the reform has been delayed for five years due to blocking by US Congress as the United States retains a veto.

苏格兰政府证实，新的QueensferryCrossing的开通已经被推迟了第二次。
The opening of the new Queensferry Crossing has been delayed for a second time, the Scottish Government has confirmed.

Tezos推出的网络,这将触发硬币的版本,已经被推迟。
The launching of the Tezos network, which will trigger the coins' release, has been delayed.

由于该决议没有得到充分数量的批准，因此该公约生效的日期已经被推迟。
The date on which this Convention is to enter into effect has been delayed by the lack of ratifications of the resolution.

近日有消息称，基础旅行版Model3的交付已经被推迟到了2019年年初。
Today, news broke that delivery of the base variant of the Model 3 has been pushed back to early 2019.

Semitruck：2017年推出的特斯拉Semitruck的投产时间已经被推迟到2020年，而关于它将在哪里生产的问题眼下仍然存在。
Tesla Semi: Production of the semi truck, unveiled in 2017, has been pushed to 2020, although questions about where it will be built remain.

对2002年《评估计划》执行情况的这种审查本来会表明，在预定的34个战略、项目和专题评估中，62％已经完成/正在进行，其余已经被推迟/取消。
Such a review of the implementation of the 2002 Evaluation Plan would have disclosed that of the 34 strategic, project and thematic evaluations planned, 62 per cent had been completed/were ongoing, the rest having been postponed/cancelled.

此前，拍卖日期已经被推迟了两次。
The auction has been postponed twice before.

危机还没有到来，但已经被推迟了。
The project has not been stopped yet but has been delayed.

科特迪瓦的总统选举自2005年以来已经被推迟七次。
The second round of Côte d'Ivoire's presidential election had been postponed five times since 2005.