Beijing has repeatedly said it will ignore the verdict.
Bombers have repeatedly conducted training past the First Island Line.
Police and doctors have repeatedly warned the public about the threat posed by MDMA.
We have repeatedly called for restraint from all parties in Hong Kong.简而言之,达林·拉森已经反复表明了他为各地领导人提供创造自己成功的机会的能力。
Dallin has repeatedly demonstrated his ability to provide leaders everywhere the opportunity to create their own success.Combinations with other parts of speech
以色列已经反复发出警告,并已致函安全理事会告诫决不会容忍此类挑衅。
Israel has repeatedly issued warnings and sent letters to the Security Council cautioning that these sorts of provocations will not be tolerated.对单身女性的态度已经反复发生了转变-这种态度转变的一部分反映在未婚女性的名字上。
Attitudes towards single women have repeatedly shifted- and a part of that angle shift is mirrored within the names given to unwed women.经验已经反复证明了低效率的补贴政策无法长期持续,而且也不能有效地解决这些问题。
Experience has repeatedly shown that inefficient subsidy schemes cannot be sustained over the long term and do not effectively address these issues.我已经反复强调,在包括东耶路撒冷在内的被占巴勒斯坦领土上的所有定居点活动,按照国际法都是非法的。
I have repeatedly stressed that all settlement activity in the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem, is illegal under international law.我国已经反复对自己在战争中的行为表示了深刻的反省以及诚挚的歉意。
Japan has repeatedly expressed the feelings of deep remorse and heartfelt apology for its actions during the war.我已经反复强调,按照国际法,在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上的所有定居点活动都是非法的。
I have repeatedly stressed that settlement activity in the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem, is illegal under international law.在过去几年,工作组已经反复提请注意,秘书处的工作环境越来越困难。
Over the past years, the Working Group has repeatedly drawn attention to the increasingly difficult circumstances in which the secretariat is called upon to function.我们已经反复将我们的关切告诉给了中国高级官员,包括军方,我们将继续这样做。
We have repeatedly raised our concerns with senior Chinese officials, including in the military, and we will continue to do so.".对单身女性的态度已经反复发生了转变-这种态度转变的一部分反映在未婚女性的名字上。
Attitudes toward single women have repeatedly shifted- and part of that attitude shift is reflected in the names given to unwed women.最近几年,该公司已经反复表示,这个网站的目标就是人工智能的民主化,并向所有人开放工具。
In recent years, the company has repeatedly stated that its goal is to democratize AI and make its tool available for everyone.教育部长已经反复明确表示,性别平等不仅是一个"方案"或一个"项目";而是一种生活方式。
The Minister of Education has repeatedly and explicitly declared that gender equality is not merely a" program" or a" project"; but a life-style.报道说,这项措施似乎是出于安全考虑,“因为土匪已经反复使用这件衣服犯罪”。
The site speculated the move seemed tobe motivated by security concerns,"since bandits have repeatedly used this garment to perpetrate their crimes".
Moreover, the Pentagon has repeatedly demonstrated irritation in connection with such a neighborhood.报道说,这项措施似乎是出于安全考虑,“因为土匪已经反复使用这件衣服犯罪”。
It said the measure appeared tobe motivated by security concerns,“since bandits have repeatedly used this garment to perpetrate their crimes.”.最高法院已经反复强调了这些宪法保障的重要性。(建议91).
The Supreme Court has repeatedly upheld the importance of these Constitutional guarantees.(Recommendation 91).俄罗斯联邦已经反复声明俄罗斯联邦谴责一切形式的和一切表现的歧视,不管是什么理由。
The Russian Federation has repeatedly stated that it condemns any form or manifestation of discrimination on any grounds.简而言之,达林·拉森已经反复表明了他为各地领导人提供创造自己成功的机会的能力。
In short, Dallin has repeatedly demonstrated his ability to provide leaders everywhere the opportunity to create their own success.正如前面所提到的那样,西方媒体和评论人士已经反复炒作“中国被债务淹没”长达30年之久。
As alluded to earlier, the Western media and pundits have been repeating the“drown in a sea of debt” message for over 30 years.冰岛已经反复指出,联合国的有效改革应包括安全理事会的全面改革,包括扩大安理会成员数目和改革安理会工作方法。
Iceland has repeatedly stated that an effective reform of the United Nations entails a comprehensive reform of the Security Council both in the expansion of its membership and in its working methods.这位诗人和剧作家补充说:“阿莫特昆的助产士已经反复承认,他们的助产士只是对逐步升级的危机的一种贡献”。
The poet and playwright added that"the midwives of Amotekun have repeatedly acknowledged that theirs is only a contribution towards a crisis of escalating proportions".
We have never analyzed his previous reports.
The bank has iterated that it's yet to see any evidence of wrongdoing on its part.
I have found repeatedly, of late years, that I cannot fish without falling a little in self-respeet.