Thailand and countries such as Brazil are now actively promoting the use of biofuels.巴西等一些国家制定了强有力而且非常明确的法律,要求对土著土地划界。
Some States, such as Brazil, have strong and very positive laws requiring demarcation of indigenous lands.除俄罗斯外,现在,我国、瑞士、奥地利、巴西等国家,也实施男女不同的退休年纪准则。
In addition to Russia, China, Switzerland, Austria, Brazil and other countries also implement different retirement age systems for men and women.然后,中国转向巴西等其他国家来替代美国的大豆和玉米。
China then turned to other countries such as Brazil to replace American soybeans and corn.同时,2016年里约热内卢奥运会也将带动巴西等南美国家成为中国游客的新选择。
Meanwhile, driven by the 2016Rio de Janeiro Olympic Games, Brazil and other South American countries are expected to become the new choices for Chinese tourists.Combinations with other parts of speech
像巴西等国家已经达到80%的治疗覆盖率,而另一些国家则只达到5%或不到5%。
A country such as Brazil has already reached 80 per cent treatment coverage, while others are only at 5 per cent or less.官方仍在审查巴西等国家的数据,但据称哥伦比亚今年可能会有500至600起案件。
Officials are still examining figures from countries such as Brazil, but say Colombia can expect between 500 and 600 cases this year.巴西等国家在香烟外包装上印刷有图示以警告大众吸烟的危害。
Brazil and other countries are using graphic pictorial warnings on cigarette packs to warn the public about the dangers of smoking.巴西等大国享有的表决权份额要比比利时这样较小的经济体来得少。
Large countries, such as Brazil, have a smaller voting share than smaller economies like Belgium.最后则是澳大利亚、巴西等大量出口资源产品国家的商品货币。
Finally, Australia, Brazil and other large export resources commodity currencies of the countries.比如,巴西等崛起强国希望在世界舞台上获得更大的尊重。
For example, an emerging power such as Brazil wants more respect on the world stage.除俄罗斯外,目前,中国、瑞士、奥地利、巴西等国家,也实行男女不同的退休年龄制度。
In addition to Russia, China, Switzerland, Austria, Brazil and other countries also implement different retirement age systems for men and women.今日头条的海外版本“TopBuzz”、“TopBuzz影音”已经登陆覆盖日本、美国、巴西等国家。
TopBuzz”, the overseas version of Toutiao's news app,and“TopBuzz Video” have made a foray into Japan, the US, Brazil and other countries.巴西等其他国家的财政赤字规模较小,但是公共部门债务负担相当重。
Others, such as Brazil, have a smaller deficit but a sizeable burden of public debt.此类国家以印度、越南、印尼、墨西哥、巴西等国为代表,其中印度最受关注。
Such countries are represented by India, Vietnam, Indonesia,Mexico, Brazil and other countries, of which India is the most concerned.由于捐助方关系股努力开拓新兴市场,导致巴西等新兴经济体国家于2011年宣布提供大量新捐款。
Efforts of the Donor Relations Unit to reach out to emerging markets led in 2011 to announcements of significantnew contributions from countries with emerging economies, such as Brazil.在巴西等一些发展中国家,由于采用了新的条规和与外国服务供应商的接触,现在正在重复这一进程。
In some developing countries, such as Brazil, this process is being repeated due to the introduction of regulations and contact with foreign service suppliers.西非所产的可可豆就属于此种,在马来西亚、印尼、巴西等地也有大量种植。
West Africa produced cocoa beans on this kind, in Malaysia,Indonesia, Brazil and other places also have a lot of cultivation.但是,自从在巴西等地发现了大量的紫水晶矿脉之后,它就失去了大部分价值。
However, since the discovery of extensive deposits in locations such as Brazil, it has lost most of its value.经济学家认为,这只是一个开端:“投资正在展望未来,巴西等发展中经济体就是未来.
According to the economist, this is only the beginning:“Investment is looking into the future,and developing economies, such as Brazil, are that future.”.周五的协议是双边“战略伙伴关系”,类似于与巴西等新兴国家签署的其他协议。
Among the agreements was a bilateral"strategic partnership,"similar to others signed with emerging nations such as Brazil.在墨西哥,德国有1,489瓶,1,221瓶,巴西等发展中市场有537瓶。
In Mexico, it was 1,489 bottles,1,221 bottle in Germany and in developing markets such as Brazil at 537 bottles.中国是除美国之外的许多国家的最大贸易伙伴,包括巴西等西半球的主要国家。
China is the largest trading partner of many countries besides the United States,including key players in the Western Hemisphere, such as Brazil.未来几年,将有超过50%的万豪国际酒店落户于巴西等新兴市场。
More than 50% of Marriott hotel growth in comingyears will be in emerging markets such as Brazil.全球汽车租赁服务也保持了较高增速,尤其是在一些新兴经济体国家,如拉美、印度、中国、巴西等。
Rental car services are also increasing globally, especially in the emerging economies such as Latin America, India,China, Brazil, and others.大型“半外围”国家(例如俄罗斯、中国、印度、巴西等)应成为传播机制。
Large'semi-peripheral' countries- such as Russia, China, India, Brazil and others, should have become transmission mechanisms.许多人迫不及待地将资金投入中国、印度、巴西等国,审慎通常被抛到了九霄云外。
Such has been the rush to put money into China,India, Brazil and the rest that caution has often been thrown to the wind.K,韩国,德国,法国,巴西等主要市场的网站毫无双SIM提上的GalaxyNote7的功能。
K, South Korea, Germany, France, and Brazil make no mention of dual-SIM features on the Galaxy Note 7.在哥伦比亚,智利,巴西等国家,创业公司和技术社区快速发展,比起欧洲来能够提供更加放松的户外生活方式。
Countries like Colombia, Chile, and Brazil have fast growing startupand tech communities and can offer a more relaxed or outdoor lifestyle compared to Europe.但在过去15年中,约有10万拉美国家的中产阶级来到了迈阿密,如从哥伦比亚,阿根廷,委内瑞拉和巴西等国家。
But in the past 15 years around 100,000 middle-income Latin Americans have followed them from countries including Colombia, Argentina,Venezuela and Brazil among others.