并可供 英语是什么意思 - 英语翻译

• and available
• and accessible

在 中文 中使用 并可供 的示例及其翻译为 英语

稳定版的VLC3.0已经推出并可供使用。
The stable version of VIC 3.0 is out and available for use.

此顺序可确保.NETFramework3.5语言资源正确安装在引用映像中并可供用户和应用程序使用。
This order ensures that. NET Framework 3.5 language resources are installed correctly in the reference image and available to users and applications.

所有研究预计将公开发布，代码开源并可供整个研究团体使用。
All research is expected to be published publicly, with code open sourced and accessible to the entire research community.

当提名关闭时，您的候选人资料将被发布并可供Drupal社区成员浏览。
When the nominations close, your candidate profile will be published and available for Drupal community members to browse.

OSXElCaptitan将在几个小时内发布并可供下载和安装。
OS X El Captitan will be released and available for download and installation in just a few hours.

要通过在线考试并可供学生选择，申请人必须从最高100分中获得至少30分。
To pass the online examination and to be available for student selection, the applicant is required to get at least 30 points from the maximum 100 points.

业已核准并可供使用的通用职务说明，收到的此类说明总数为119份，剩下的79份仍在审查中.
Out of 119 proposed generic job profiles received have been approved and were available for use. The remaining 79 are still under review.

该证书载有一份说明，说明提出建议的主要理由，并可供其他研究员查阅。
The certificate includes a statement of the principal grounds on which the proposal is being made and is available for inspection by other Fellows.

巴克莱讲座上传到我们的YouTube频道并可供随时观赏。
Barclay Lectures are uploaded to our YouTube channel and available for viewing at any time.

但希望亚伦和安东尼会在本周结束训练，并可供选择。
But hopefully Aaron and Anthony will last the training this week and be available for selection.

请注意：输入的所有数据都将对公众开放，并可供所有人使用。
PLEASE NOTE: All data entered will be available to the public and viewable and usable by anyone.

我们拥有我们的建筑,住在该处,并可供随时提供援助。
We own our building, live on the premises, and are available for assistance at all times.

截至2003年1月16日，已支付并可供董事会第二十二届会议使用的新自愿捐款只有551,548美元(见上面表1)。
As at 16 January 2003, new voluntary contributions paid and available for the twentysecond session of the Board amounted to just $551,548(see table 1 above).

联合国全球地球地理可视化的执行情况：通过联合国地球企业系统接收1.2百万兆字节的高分辨率卫星图像并可供可视化.
Implementation of global United Nations Earth geovisualization: over 1.2 terabytes of high resolution satellite imagery ingested and available for visualization through the United Nations Earth enterprise system.

可持续发展大会成果文件第283段请秘书长建立并维持一个全面的自愿举措登记册，定期更新，完全透明，并可供公众查询。
The Secretary-General was invited, in paragraph 283 of the outcome document of the Conference, to establish and maintain a comprehensive registry of voluntary initiatives, which was to be periodically updated, fully transparent and accessible to the public.

该数据中心也是占地38英亩（16,500平方英尺）的园区中数个已获批准的数据中心设施中的第一个，已建成并可供PrimeDataCenters公司的客户使用。
The center is also the first of several approved facilities on the 38-acre(16,500 sq ft) campus to be finished and available for Prime's clients.

它是easy-to-use并可供free尝试.
It is easy-to-use and available for free to try.

数据可以存储在物联网上，并可供病人的医生使用。
The data can be stored on the LoT and made available to patients' doctors.

A已以所有正式语文译出、印制并可供索取的报告。
A Report has been translated, reproduced and made available in all official languages.

开放源”标签意味着该代码可在GitHub上使用，并可供任何人评估。
The“open source” label means the code is available on GitHub and open for anyone to evaluate.

这确保了各个世代和不同来源的历史知识得以保存，并可供未来使用。
This ensures the preservation of historic knowledge handed down from numerous generations and sources, and makes it accessible for future use.

海滩豇豆是一种豆类，能够从空气中提取氮气，并可供其他植物使用。
And beach cowpea is a legume, able to extract nitrogen from air and make it available for other plants.

在本报告所述期间，共有137个系统合同是有效的，并可供维持和平特派团使用.
A total of 137 systems contracts were active and available to peacekeeping missions during the reporting period.

巴克莱讲座上传到我们的YouTube频道并可供随时观赏。
All Dharma Talks will be hosted on our Youtube channel, and can be viewed at any time.

这意味着其源代码是免费分发的并可供一般公众使用。
It means that its source code is freely distributed and available for the general public.

Com/investor上进行网络直播，并可供重播。
Com/investor and will be available for replay.

这套核心产出应尽量反映各国的基本数据需求，并可供进行国际数据比对；.
This core set of outputs shall reflect, as much as possible, the essential data needs of countries and permit international comparability of data;

由2711个水泥碑组成的网状通路有众多出入口并可供参观者任意穿行。
The network of 2711 cement tablets has many entrances and exits and can be used by visitors at will.

红米可作为均衡饮食的一部分，并可供人安全食用。
Red rice can form part of a balanced diet and is safe for human consumption.