并有助于实现 英语是什么意思 - 英语翻译

• and contribute to achieving
• and helps achieve
• and contributes to the achievement
• and helps realize

在 中文 中使用 并有助于实现 的示例及其翻译为 英语

DevOps满足所有这些需求，并有助于实现无缝的软件交付。
DevOps fulfils all these requirements and helps in achieving seamless software delivery.

无核武器区加强核不扩散，并有助于实现核裁军的目标。
Nuclear-weapon-free zones reinforce nuclear non-proliferation and contribute to achieving the objective of nuclear disarmament.

这些机关能够确保法律得到执行，有助于建立反歧视做法，并有助于实现社会经济、政治和文化平等。
They can ensure law enforcement, help to establish antidiscriminatory practices and contribute to achieving socioeconomic, political and cultural equality.

承认教育在建设可持续和有弹性的社会中发挥着关键作用，并有助于实现所有其他可持续发展目标。
Education plays a key role in building sustainable and resilient societies and contributes to the achievement of all other sustainable development goals.

这块石头还有助于保护不可预见的商业损失，并有助于实现金融稳定。
This stone also assists in protecting unforeseen business losses and helps achieve financial stability.

这些协议加强了国际和区域和平与安全及不扩散制度，并有助于实现核裁军。
Those agreements strengthen international and regional peace and security as well as the non-proliferation regime and contribute to achieving nuclear disarmament.

为此，该大学的使命和事工的办公室提升知名度，并有助于实现我们的历史在大学生活的每一个层面。
The Office of Mission and Ministry promotes that awareness and helps realize our mission in every dimension of university life.

毫无疑问，这种做法将加强《不扩散条约》的普遍性，并有助于实现世界的和平与稳定。
Undoubtedly, this approach will enhance the universality of the Non-Proliferation Treaty and contribute to achieving peace and stability in the world.

为此，该大学的使命和事工的办公室提升知名度，并有助于实现我们的历史在大学生活的每一个层面。
To that end, the Office of University Mission and Ministry promotes awareness and helps realize Our History in every dimension of university life.

取得最新的信息可以促进对条约的了解和遵守并有助于实现《联合国宪章》第一二条的宗旨。
Access to updated information promoted knowledge of and respect for treaties and helped to realize the purposes of Article 102 of the Charter of the United Nations.

这块石头还有助于保护不可预见的商业损失，并有助于实现金融稳定。
It's believed that the stone will help to shield a person from unforeseen business losses and help to attain financial stability.

高效能的工业具有更强的竞争力、较少污染并有助于实现国家能源安全。
Energy-efficient industry can compete better, pollute less and help to achieve national energy security.

就像在书中一样，这是一种炼金术物质，可以延长人的生命并有助于实现不朽。
As in the book, it was an alchemical substance that could extend one's life and useful for achieving immortality.

教育项目为阿拉伯区域青年领域工作增添了极大价值，并有助于实现区域合作框架的知识支柱。
The projects in education added significant value to the youth dimension in the Arab region and contributed to the realization of the knowledge pillar of RCF.

会议的人口和生殖保健议程是影响宏观人口变化和减少家庭贫穷这两方面的一项手段，并有助于实现千年发展目标。
The Conference population and reproductive health agenda is a means to both influence macrodemographic change and reduce poverty at the household level and help achieve the Millennium Development Goals.

普及初等教育，特别是对女童的教育，是打击不平等政策的一项中心内容，并有助于实现国际商定的发展目标。
Universal access to primary education, particularly for girls, was central to policies to combat inequality, and contributed to the achievement of the internationally agreed development goals.

这些综合努力将每年拯救数十万人的生命，并有助于实现《减疟全球战略计划》为目标国家规定的死亡率的指标。
Those combined efforts can save hundreds of thousands of lives annually and help meet the mortality goal for target countries set by the Roll Back Malaria Global Strategic Plan.

在效力方面，贸发会议从项目伊始就与对应机构进行积极接触，有利于满足受益人需求，并有助于实现项目的预期成果。
Concerning effectiveness, the active engagement of UNCTAD with counterparts from the very beginning of project design was considered useful in addressing beneficiary needs and contributing towards the achievement of planned outcomes.

秘书处认为，深化本区域的经济一体化与合作，可以使所有国家互利共赢，并有助于实现重点发展目标。
The secretariat argues that deepening economic integration and cooperation in the region could be mutually beneficial to all countries and instrumental in the achievement of key developmental goals.

这将显著加快交易执行速度并有助于实现协同效应。
This will significantly accelerate the deal execution and contribute to the synergy realization.

此外，它将确保维持标准，并有助于实现行动准备状态。
Furthermore, it will ensure the maintenance of standards and contribute to operational readiness.

这将反映出克制、增强信任并有助于实现完全销毁核军备的目标。
This would reflect restraint, enhance confidence and contribute to the objective of achieving the total abolition of nuclear armaments.

这项工作可促进问责和公众参与，并有助于实现更高的可预见性和进行长远规划。
It fosters accountability and public participation, and contributes to greater predictability and long-term planning.

与Masdar的合作将实现我们在可持续和清洁能源方面的目标，并有助于实现我们的共同利益。
Our cooperation with Masdar… will make a contribution to achieve our goals regarding sustainable and clean energy, and facilitate to deliver our shared interests.”.

这种行为很容易理解、实现、衡量，并有助于实现让投保人长期健康的这样一个目标。
This behavior is simple to understand, achieve, measure, and contributes to the long-term goal of healthier policyholders.

我们的目标是提升客户价值，并有助于实现一个更有效率的盈利过程。
Our goal is to enhance customer value and contribute to a more efficient, profitable process.

海洋科学对消除贫穷至关重要，并有助于实现粮食安全和海洋可持续发展。
Marine science is important for eradicating poverty and contributing to food security and the sustainable development of the oceans and seas.