建立法律 英语是什么意思 - 英语翻译

• establish legal
• establishing law
• building legal
• develop legal
• creating legal
• creating the law
• establishing legal
• establishes legal
• establishing laws

在 中文 中使用 建立法律 的示例及其翻译为 英语

建立法律、机构和价格体系以支持这些措施。
Establish legal, institutional and pricing systems to support these measures.

年估计：92项修订或建立法律框架的举措.
Estimate 2006-2007: 92 initiatives to revise or develop legal frameworks.

建立法律改革委员会的法案已颁布。
The bill creating the Law Reform Commission has been enacted.

年目标：104项修订或建立法律框架的举措.
Target 2008-2009: 104 initiatives to revise or develop legal frameworks.

已颁布了建立法律改革委员会的法令。
The act creating the Law Reform Commission has been enacted.

该法建立法律机制，确保墨西哥宪法第1条的实施。
This Act establishes legal mechanisms to ensure that article 1 of the Constitution is implemented.

建立法律和习俗将是塑造你的社会的一个关键因素。
Establishing laws and customs will be a crucial factor shaping your society.

工作组应努力就若干问题建立法律确定性。
The Working Group should strive to establish legal certainty with respect to several issues.

为了完成任务，自治州可以建立法律实体和组织单位（组织）。
To fulfil its tasks a region may establish legal entities and organizational units(organizations).

当被问及他如何看待他在火星上建立法律和政府时，马斯克说他相信直接民主会最有效地发挥作用。
When asked about how he views establishing law and government on Mars, Musk said he believes a direct democracy would work most efficiently.

建立法律和社会福利，包括社会保障，退伍军人和继承遗传。
Establish legal and social benefits like social security, veteran's, alimony and inheritance.

建立法律保障，保证父母了解有关收养的所有法律和社会影响。
(c) Establish legal safeguard s to guarantee that parents are informed of all the legal and social effects of the adoption.

我们随时准备协助这些国家建立法律和行政基础设施，分享执行方面的经验，并向这些国家的当局提供培训。
We are ready to provide assistance in building legal and administrative infrastructure, sharing with implementation experience, and training respective national authorities.

巴勒斯坦权力机构必须赋予它宣布的建立法律与秩序、控制暴力以及打击恐怖主义的意向以具体内容。
The Palestinian Authority is required to give concrete content to its declared intent of establishing law and order, controlling violence and combating terrorism.

结果，德尼金政府无法解决在后方建立法律和秩序的问题。
As a result, the Denikin administration was not able to solve the problem of establishing law and order in the rear.

缔约国应建立法律和行政制度，确保对该条约涵盖的所有物项的转让实施管制。
States parties should develop legal and administrative systems to ensure the control of all transfers of items covered by the treaty.

建立法律申诉机制，确保妇女可便捷且通过可承担得起的渠道，利用这些申诉机制举报歧视和侵犯妇女权利的行径；.
(a) Establish legal complaints mechanisms and ensure that women have easy and affordable access to these complaints mechanisms to report discrimination and violations of their rights;

援助的目标是为太平洋小岛屿国家建立法律框架和能力，以便制订管理方案。
The assistance is targeted towards building legal frameworks and capacity for Pacific small island developing States to enact management programmes.

(a)游说政府把儿童权利作为优先事项并建立法律和制度机制；.
(a) Lobbying Government to make child rights a priority issue and develop legal and institutional mechanisms;

政府执行各种在社区普及法律知识的方案，帮助在公众中建立法律意识。
It carries out various programmes to provide legal literacy at the community level and helps in creating legal awareness in the public.

为保护传统知识和本土技术建立法律框架，并制订适当的知识产权战略；.
Establish legal frameworks and develop appropriate intellectual property strategies for the protection of traditional knowledge and indigenous technology;

公民现在可以通过简单注册而不是通过检查来建立法律案件。
Citizens can now establish legal cases by simply getting registered instead of going through inspections.

这些计划已采用了诸如建立法律和技术框架，以及通过培训使得按第5条第1款行事的缔约方达到削减目标等措施。
These plans had used such measures as establishing legal and technical frameworks and training to enable Parties operating under paragraph 1 of Article 5 to achieve required reductions.

哈萨克斯坦2030年"长期战略下的一项方案将为儿童建立法律和社会保护机制。
Under a long-term strategy" Kazakhstan 2030", a programme would establish legal and social protection for children.

委员会鼓励缔约国继续与其他国家建立法律和实际的合作，预防犯罪和起诉罪犯，并给予适当惩罚。
The Committee encourages the State party to continue establishing legal and practical cooperation with other States in order to prevent crimes and prosecute offenders and provide adequate sanctions.

委员会对建立法律监护关系的制度感到关切，该制度不符合《公约》第十二条的规定。
The Committee is concerned about the system for establishing legal guardianship, which is not in compliance with article 12 of the Convention.

建立法律制度、社区服务、公共服务体系、教育、医院和道路，需要做很多事情。
Establishing legal systems, establishing community service, public service systems, education, hospital, roads- that's just a lot of stuff.

按照推动把剥夺自由作为最后手段的国际标准，在建立法律和政策框架的各个领域都取得了重要进展。
Important progress was made in all regions in establishing legal and policy frameworks in line with international standards promoting deprivation of liberty as a measure of last resort.