开启 大门 英语是什么意思 - 英语翻译

• open the door

在 中文 中使用 开启 大门 的示例及其翻译为 英语

开启，大门.
Left open Door.

病毒复制机制被解密，为新疫苗接种战略开启大门.
Virus copying mechanism demystified, opening the door to new vaccine strategies.

二要为民间投资开启大门。
Second, it leaves the door open for private investment.

二是要为民间投资开启大门。
Second, it leaves the door open for private investment.

他想跨越边界，开启大门，展开冒险”。
He wanted to cross a borderline, to open doors and have an adventure.”.

第一章：开启大门.
Chapter 1: Opening the Gate.

开启大门，世界能够进入中国，中国也才能走向世界。
Open the door, the world can enter China, China can also go to the world.

别再浪费时间、组成政府、替政治和经济解方开启大门。
Stop wasting time, form a government and open the door to political and economic solutions.

今天，华为在慕尼黑宣布发布华为Mate10系列，这将为全新的AI手机应用开启大门。
Today in Munich, HUAWEI announced the HUAWEI Mate 10 Series, which will open the door to new AI mobile applications.

年4月起停止了职业行会义务会员制，这很可能会为上述所有三个职业的许多新组织开启大门。
Mandatory membership in professional chambers is discontinued from April 2007 onwards, which will probably open the door for many new organizations in all the three above-mentioned professions.

如果它们之间的相似性最终得以认定，该新成果将为利用病人特定细胞治疗其神经系统疾病开启大门。
If the similarities are confirmed, the discovery may open the door for new treatments for neurological disorders using patient-specific cells.

这些步骤包括：在2012年举行议会补选，为民主反对派扩大参与议会开启大门；.
These include legislative by-elections in 2012 that opened the door to Parliament for greater participation of the democratic opposition;

如果出现这种情况，就会产生向核扩散开启大门的风险，因为没有人可以垄断威慑。
If this was to happen, it would run the risk of opening the door to nuclear proliferation, since no one has a monopoly on deterrence.

植入手掌的芯片可以开启大门、发动汽车，或是替代信用卡。
A chip implanted in the hand could unlock doors, start a car or be an alternative to a swipe card.

Moroz表示，工程师们也开始探索其他许多技术，以降低金属导线上的电阻率，从而为加速取得优势开启大门。
Moroz of Synopsys said that engineers are also exploring many techniques to reduce resistance on metal lines that could open a door to speed gains.

一些国家将土著人民一词放在括号中，是设法为发展具有明确歧视性的双重标准开启大门。
In particular, by proposing to square bracket the term indigenous peoples, some States are seeking to open the door to developing double standards that are clearly discriminatory.

普及全球的真正廉价的（我是指真的很廉价）无线高速宽带将为各种可能性开启大门。
Really cheap(I mean really cheap!) wireless high-speed broadband all over the world will open the door to all kinds of possibilities.

真主的大爱能为此开启大门。
This is God's open door.

Automechanika为蓬勃的越南汽车服务行业开启大门.
Automechanika opens its door to the fast-developing Vietnam automotive service industry.

成长心态会为现有市场及许多新领域的机遇开启大门。
Having a growth mindset opens doors to opportunities in existing markets and to many new frontiers.

让我们彼此代祷，因着分享基督的胜利，可以向弱小及贫困者开启大门。
Let us pray for one another so that, by sharing in the victory of Christ, we may open our doors to the weak and poor.

魔幻冒险电影是好莱坞经久不衰的类型，这个月将有两大魔法世界相继向观众开启大门。
Magic adventure movie is Hollywood's most enduring, this month there will be two big magic world have to open the door to the audience.

弗兰克·史密斯曾说：一种语言可以为人生开启一条走廊，两种语言则会使这条人生走廊的沿途上处处开启大门。
Frank Smith said that one language sets you in a corridor for life, while two languages open every door along the way.

哈马斯警告：开启地狱大门.
Hamas is warning the gates of hell will open up.

他指出，如果不切实地落实竞争法，开放外国直接投资和贸易制度可能为限制性商业做法开启大门。
He noted that the liberalization of foreign direct investment and the trade regime could open the door to restrictive business practices if competition law was not effectively enforced.

开启命运的大门.
I opened the door of fate.