在 中文 中使用 影响发展 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
瞄准影响发展的突出问题。
Discussion of the key issues affecting development.有哪些主要问题会影响发展，包括未来的收入预测?
Key factors that will impact development, containing future income projections?二、影响发展和维护基础设施的问题14.
II. Issues and Problems Affecting Development and Maintenance of Infrastructure 11.有哪些主要问题会影响发展，包括未来的收入预测?
What are key factors that will influence growth, including future revenue projections?气候变化将在各种不同程度上影响发展前景。
Climate change will impact development prospects in varying degrees.Combinations with other parts of speech
它包括影响发展的全部经济问题和活动。
语言是文化影响发展的众多方式之一。
Language is one of the many ways through which culture affects development.我借此机会谈谈影响发展活动的一些参数。
I take the opportunity here to refer to several parameters which affect development activities.吸烟影响发展并与贫穷密切相关。
Tobacco use affects development and is closely linked with poverty.另一个重要的问题在于救济和复原如何影响发展。
Another important issue was the question of how relief andrehabilitation affected development.了解气候变化如何影响发展；.
Awareness of climate change impacts:understanding how climate change affects development;影响发展中国家参与的因素.
Factors affecting developing country participation.必须找到解决影响发展中国家的债务问题的最佳办法。
The best solution for the problem of debt affecting developing countries must be found.但是影响发展的前景还有其他重要趋势。
However, there are other important trends shaping development prospects.这不是最好的方式来影响发展的两个。
It's not 哪一个发展理念贯彻不到位，都会影响发展进程。
Which 我们真的不知道它如何长期影响发展。
I don't know exactly how that will affect development in the long term.它可能会影响发展。
It may impact the development process.而十年后，许多经济学家都得出结论，影响发展的最重要的变量根本不是经济，而是制度与政治”。
Ten years later,many economists have concluded that some of the most important variables affecting development are not economic but institutional and political in nature.影响发展中国家的问题还包括贫穷、落后和无法教育获得与保健等问题。
The problems of poverty, backwardness and lack of access to education andmedical care are among the problems that affect developing countries.考虑到影响发展的更广范的体制变化，现在应当充分落实这一重要建议。
This important recommendation should now be fully implemented,bearing in mind the broader systemic shifts affecting development.分阶段办法2：审议可能影响发展中国家的预计即将发生的严重气候事件，有关工作应当安排如下：.
(b) Phased approach 2:considering foreseeable imminent severe climate events that may affect developing countries, the work should be arranged in:.影响发展的因素皮亚杰认为，影响发展的因素有四：成熟、练习与习得经验、社会性经验和平衡化。
Factors affecting development Piaget cited four major factors that he thought 在土地管理领域中，低影响发展与预防城市径流技术类似。
In the field of land 有哪些主要问题会影响发展，包括未来的收入预测?
What are the principal issues that will impact development, including future income projections?高油价影响发展中国家的宏观经济，也影响其微观经济。
Higher oil prices affect developing country economies at both macro- and micro- levels.大会既要全面涉及影响发展的所有问题，同时又要有重点，确保产生具有指导意义的具体结果。
The Conference shouldbe comprehensive enough to cover all issues affecting development but at the same time focused enough to produce concrete outcomes that provided a clear sense of direction.国际移徙能通过汇款影响发展,因此汇款为视为一个重要机制。
Remittances were recognized as animportant mechanism through which international migration could influence development.弥补贸易能力的差距，依然是发展中国家决策者的一项挑战，他们必须确定他们所采取的政策选择是否能影响发展目标。
Bridging the trade capacity gap remained a challenge for policymakers in developing countries who had todetermine whether the policy choices they adopted could influence development objectives.我们还认识到，技术和业务技能的转让是外国直接投资从正面影响发展的一个关键渠道。
We further recognize that the transfer of technology and business skills is a key channel through whichforeign direct investment can positively impact development.
