戏曲 英语是什么意思 - 英语翻译

• opera
• drama
• xiqu
• theatre
• theater

在 中文 中使用 戏曲 的示例及其翻译为 英语

戏曲中心.
The Xiqu Centre.

它是戏曲术语。
It's a theatre term.

戏曲有没有存在的价值?
Do Shows have value?

欢迎你来到戏曲学院。
Welcome to theatre school.

戏曲中心顾问小组.
Xiqu Centre Advisory Panel.

关键词：戏曲,文化.
Keywords: Theatre, culture.

没错，就是它--戏曲。
That's right- the theater.

戏曲及其他类节目.
Speeches and other programs.

附属戏曲学院.
Chinese Opera School Affiliated.

全女韩国传统戏曲目.
Korean Traditional Female Theater Project.

北京戏曲博物.
Beijing Traditional Opera Museum.

年轻观众是戏曲的未来.
Young audiences are the future of theater.

上海戏曲学校.
Shanghai Traditional Opera School.

全女韩国传统戏曲）项目.
Korean Traditional Female Theater Project.

戏曲作品，包括任何附随的文字.
Musical works, including any accompanying words.

西九文区戏曲中心.
The West Kowloon Cultural District Xiqu Centre.

戏曲作品，包括任何伴奏音乐；.
Dramatic works, including any accompanying music;

中国戏曲学院.
The Chinese Academy of Traditional Chinese Opera.

戏曲作品，包括任何附随的文字.
(3) Dramatic works, including any accompanying words.

尤其在戏曲中，这成为包公独一无二的扮相。
Especially in the darkness, it becomes a show just for you.

此话道出了戏曲艺术对社会对人民的重要性。
Hence, it cherishes the importance of social art for society.

彭丽媛邀请外方领导人配偶欣赏中国戏曲.
Peng Liyuan invites foreign leaders' spouses to watch Chinese opera.

年2月，正式恢复中国戏曲学校建制。
In February 1977, the system of Chinese opera school was officially restored.

这两种戏曲，也是起源于民歌小调和民间舞蹈。
These two kinds of operas also originated from folk song minor and folk dance.

戏曲始终扎根于中国民间，为人民喜闻乐见。
Opera has always been rooted in the Chinese people and is popular with the people.

和世界各地的很多中国戏曲一样，这些演出也是大量华人流散海外的产物。
Like a lot of Chinese opera all through the world, the performances are a product of a big Chinese diaspora.

中国戏曲走出国门，首先就会遇上外语翻译的问题。
Chinese opera out of the country, the first foreign language translation will encounter problems.

如果你喜欢有声读物或音频戏曲然后RUSC旧时代电台就会像音频宝藏的阿拉丁的洞穴从天过去了。
If you love audiobooks or audio drama then RUSC Old Time Radio will be like an Aladdin's Cave of audio treasures from days gone by.

戏曲中心票务处将于年初一（2019年2月5日）关闭，其他日子如常开放.
The Xiqu Centre ticket office will be closed on Luner New Year's day(5 Feb 2019), other days remain open as normal.

与世界著名的编程戏剧，舞蹈，音乐，戏曲，电影，等等，BAM展示新兴艺术家和创新的现代大师的作品。
With world-renowned programming in theater, dance, music, opera, film, and more, BAM showcases the work of emerging artists and innovative modern masters.